Музыкальная соцсеть "На Завалинке".

Пожалуйста, войдите на сайт или зарегистрируйтесь, чтобы оставлять комментарии к публикациям и выставлять оценки.

На завалинке

544
0
Ссылка на пост
Добрый вечер! Где-то в начале 70-х звучала песня с такими словами: "...видится мне дом мой забытый в чужой стороне, ночью и днем вижу как наяву сад за окном, а над ним синеву. Там, только там даль светла от берез, там, только там в небе тесно от звезд..."

Добрый вечер! Где-то в начале 70-х звучала песня с такими словами: "...видится мне дом мой забытый в чужой стороне, ночью и днем вижу как наяву сад за окном, а над ним синеву. Там, только там даль светла от берез, там, только там в небе тесно от звезд..." Насколько помнится, исполняли сестры Зайцевы, а музыка, возможно, Тухманова. Если кто-то вспомнит что-либо подобное, прошу дать знать.

Комментарии (15)
0
#770910

 

Михаил Ivanych    

Самой песни у меня нет.

 

(автор слов Эдуард Вериго, по другим данным Б.Ческес)

Ночью и днем чудится мне
Дом мой родимый в родной стороне.
Ночью и днем вижу как наяву
Сад за окном а над ним синеву.

Там, только там даль светлей от берез,
Там, только там в небе тесно от звезд.
Нет, это все остается лишь сном.
Здесь только город за окном.

Ночью и днем чудится мне,
Я возвращусь в этот край по весне
Ветер шальной расцелует лицо,
Радостно скрипнет родное крыльцо.

Там чьи-то крылья над полем шуршат,
там так легко, так привольно дышать.
Нет, это все остается лишь сном.
Здесь только город за окном.

0
#93470

Надежда, спасибо за информацию, будем искать дальше.

0
#93471

Пожалуйста, Михаил!  Успехов!

0
#93472

Здравствуйте! Так обрадовалась, что кто-то еще помнит и ищет эту песню, аж руки трясутся! Сама ищу, докопалась до каких-то религиозных сайтов - текст изменен в понятном направлении. В общем,предлагаю текст песни чуть точнее,чем у Надежды (если еще Вам это интересно):

Солнце и снег, чудится мне

Дом наш забытый в родной стороне.

Ночью и днем вижу, как наяву

Сад за окном, а над ним синеву

           Там,только там даль светлей от берез,

           Там, только там в небе тесно от звезд...

           Нет, это все остается лишь сном,

           Здесь только город за окном.

Солнце и снег! Верь мне, верь мне,

Я возвращусь в этот край по весне.

Ветер шальной расцелует лицо,

Радостно скрипнет родное крыльцо.

            Там чьи-то крылья над полем шуршат,

            Там, только там так привольно дышать.

            Нет, это все остается лишь сном -

            Здесь только город за окном...

(музыкальный проигрыш - и последние две строчки:

           Снова кого-то зовут поезда

          И исчезают без следа...

    

 

0
#93473

Olga1952 пишет:

Здравствуйте! Так обрадовалась, что кто-то еще помнит и ищет эту песню, аж руки трясутся! Сама ищу, докопалась до каких-то религиозных сайтов - текст изменен в понятном направлении. В общем,предлагаю текст песни чуть точнее,чем у Надежды (если еще Вам это интересно):

Солнце и снег, чудится мне

Дом наш забытый в родной стороне.

Ночью и днем вижу, как наяву

Сад за окном, а над ним синеву

           Там,только там даль светлей от берез,

           Там, только там в небе тесно от звезд...

           Нет, это все остается лишь сном,

           Здесь только город за окном.

Солнце и снег! Верь мне, верь мне,

Я возвращусь в этот край по весне.

Ветер шальной расцелует лицо,

Радостно скрипнет родное крыльцо.

            Там чьи-то крылья над полем шуршат,

            Там, только там так привольно дышать.

            Нет, это все остается лишь сном -

            Здесь только город за окном...

(музыкальный проигрыш - и последние две строчки:

           Снова кого-то зовут поезда

          И исчезают без следа...

    

 


Всем привет! Исправьте 2-ой куплет:"Солнце и снег, верьте мне все, я возвращусь в этот край по весне". и припев:"Там чьи-то крылья над степью шуршат..." . Извините за беспокойство. Пока.

0
#93474

Из песенника "Звени гитара!", издательство "Музыка", Москва, 1971г (слова, ноты для голоса и буквенные обозначения аккордов для гитары). Слова Э.Вериго, музыка Д.Тухманова

Там, только там (лист 1)Там, только там (лист 2)

0
#93475

Александр, и Вам спасибо. Хотелось бы, конечно, найти и саму запись.

0
#93476

Все!!! Нашел эту запись на кассете "Песни Д.Тухманова". Оцифровал.

P.S. Кстати, на обложке кассеты написано "Вокальный ансамбль"; выпущено Тбилисским филиалом фирмы Мелодия

0
#93477

Какое завершение заявки!!! СПАСИБО!!!

0
#93478

СПАСИБО!!!   Вот просто от всего сердца! Сижу на кухне,стряпаю - и вдруг на всю квартиру: МАМА! СЛУШАЙ!  И я слышу то,что не слышала лет 30,,, Еще раз спасибо!!!

0
#93479

xela пишет:

Все!!! Нашел эту запись на кассете "Песни Д.Тухманова". Оцифровал.

 

 

Александр, спасибо огромное за песню, это просто чудо, не думал что услышу ее хоть когда-нибудь снова.

0
#93480

Спасибо огромное за эту песню. Только слышала я ее не в исполнении сестер Зайцевых. Была какая-то музыкальная передача на телевидении. Эту песню пели две девушки (извините, не в обиду, но внешность их была не славянская). Они исполняли еще песню из кинофильма Без вести пропавший - "Караваны птиц надо мной летят". Манера исполнения, голоса этих девушек живут во мне уже более 30 лет. Если кто-нибудь имеет запись, пожалуйста, дайте знать. Спасибо еще раз!

0
#93481

Olga1952 пишет: Правильнее - "В солнце и снег...." И ещё: Никаких "сестёр Зайцевых" тогда не существовало!  Ярко прослушивается голос Галины Ненашевой, вторая, возможно, Ксения Георгиади... Но песня уникальна! Паша Ф.

Здравствуйте! Так обрадовалась, что кто-то еще помнит и ищет эту песню, аж руки трясутся! Сама ищу, докопалась до каких-то религиозных сайтов - текст изменен в понятном направлении. В общем,предлагаю текст песни чуть точнее,чем у Надежды (если еще Вам это интересно):

Солнце и снег, чудится мне

Дом наш забытый в родной стороне.

Ночью и днем вижу, как наяву

Сад за окном, а над ним синеву

           Там,только там даль светлей от берез,

           Там, только там в небе тесно от звезд...

           Нет, это все остается лишь сном,

           Здесь только город за окном.

Солнце и снег! Верь мне, верь мне,

Я возвращусь в этот край по весне.

Ветер шальной расцелует лицо,

Радостно скрипнет родное крыльцо.

            Там чьи-то крылья над полем шуршат,

            Там, только там так привольно дышать.

            Нет, это все остается лишь сном -

            Здесь только город за окном...

(музыкальный проигрыш - и последние две строчки:

           Снова кого-то зовут поезда

          И исчезают без следа...

    

 

 

0
#93482

Галина Ненашева 100% и Ксения Георгиади. Никаких " сестёр зайцевых" и в помине нет!!! Не было реклам тогда, были ПЕСНИ !

0
#93483

Это я,Ольга1952, пишу со страницы дочери( что-то не могу зайти со своего имени). Cпасибо за подсказки и комментарий,но сестры Зайцевы тогда уже существовали,они  1953г.р., и у нас в Уфе они были в начале 70х в сборном концерте - там пел и молодой Лещенко, и не погибший еще пародист  Чистяков, и две молоденькие девушки в "русалочьих" блестящих зеленоватых брючных костюмах (или это было что-то типа комбезов) и седоватых париках с очень длинными волосами. Их представляли как сестер Зайцевых и они пели эту песню. Она мне так понравилась, что я ее запомнила сразу и навсегда. Потом в те же годы я ее слышала еще один или два раза по радио и тоже в их исполнении- врядли в те годы в радиопрограмме "Маяк" могли ошибаться. Тот вариант, что выложен на этой страничке, возможно и не в их исполнении, спорить не буду. Мне тоже показалось, что исполняется немножко иначе, слишком академично. А вот то, что дуэт сестер Зайцевых тогда уже был -это исторический факт.

Авторизуйтесь, чтобы оставить комментарий.