Музыкальная соцсеть "На Завалинке".

Пожалуйста, войдите на сайт или зарегистрируйтесь, чтобы оставлять комментарии к публикациям и выставлять оценки.

На завалинке

187
0
Ссылка на пост
Уважаемые знатоки музыки! В заявке 190944 очень красивая песня "Не целуй". Очень хотелось бы минус к ней в хорошем исполнении. И, если у кого есть, слова на русском. Заранее спасибо!

Уважаемые знатоки музыки! В заявке 190944 очень красивая песня "Не целуй". Очень хотелось бы минус к ней в хорошем исполнении. И, если у кого есть, слова на русском. Заранее спасибо!

Комментарии (6)
0
#770839

Перевод песни:

Ты писала письма Святому Валентину,
Написала желание одно-единственное,
Но не знала адреса, куда отправить.
Он тебя целовал, ты его целовала,
Он тебя любил, ты его не любила,
Боялась правду сказать, чтобы его не обидеть.

Припев:
Не целуй, не целуй, не целуй, когда не любишь,
Ты же на утро все забудешь, ты все забудешь.
Не люби, не люби, если не веришь в любовь,
Первая фраза как последняя, первая и последняя.

Тебе хотелось тепла, ты согреться хотела,
Ты прижималась к его горячему телу
И старалась бой сердца его услышать.
А наутро боялась упрека совести,
Но мы герои с различной повести,
Где по сценарию утром нам вместе не быть.

Припев:
Не целуй, не целуй, не целуй когда не любишь,
Ты же на утро все забудешь, ты все забудешь.
Не люби, не люби, если не веришь в любовь,
Догорает ночь последняя, первая и последняя.

Проигрыш.

Припев:
Не целуй, не целуй, не целуй когда не любишь,
Ты же на утро все забудешь, ты все забудешь.
Не люби, не люби, если не веришь в любовь,
Догорает ночь последняя, первая и последняя.

 

0
#92471

Виктор, а Вы так сразу и перевели c украинского?

0
#92472

если бы

0
#92473

из этой записи сделал "минус"

0
#92474

Алексей, спасибо, но все же там слышатся голоса. Я имела в виду просто музыкальное произведение, если оно, конечно же, есть.

0
#92475

У МЕНЯ НЕТ.

Авторизуйтесь, чтобы оставить комментарий.