Музыкальная соцсеть "На Завалинке".

Пожалуйста, войдите на сайт или зарегистрируйтесь, чтобы оставлять комментарии к публикациям и выставлять оценки.

На завалинке

345
3
Ссылка на пост
В. Ободзинский

Мне снится море - это кавер, как я понимаю. Никто оригинал не подскажет?

Комментарии (7)
0
#901982

⁣Снова мне снится море И белый парус, А в лодке ты и я. Припев: Неужели снова ты со мною И над нами небо голубое, И сверкает солнце золотое нам? Неужели все обиды в прошлом, Неужели стало вдруг возможным Всё, во что не верил долго сам? Розы вплела ты в косы, И синь морская В твоих глазах видна, Море гитаре вторит, И нашим песням На все лады - волна. Припев. Как же могло случиться, Что разлучиться Пришлось тебе и мне? Жаль, что опять счастливым С моей любимой Я мог быть лишь во сне.

0
#901984
Развернуть
Ответ на сообщение от Proshor, 04.08.2017 17:13

----------------------------------------------


Поищите в этом направлении

Мне Снится Море

Music By – Рахбани
руский текст О. Гаджикасимова

Музыка Асси Рахбани и Мансур Рахбани, русский текст Онегин Гаджикасимов.

Assi Rahbani
----------------------------------------------

  • r-4910793-1379184744-4198.jpeg
1
#901994

⁣Rahbani brothers - Je Reve La Mer

0
#902003

Написано русский текст О. Гаджикасимов, вот я и посчитал, что есть оригинальный текст на французском, как я понимаю, и, соответственно, исполнение.

0
#902604

Если память не подводит,то песня "Мне снится море" из репертуара Дж.Моранди,саму песню у себя не нашёл.

0
#902663

А Вы не путаете с песней "Дремлет море в ночи", тоже кавер из репертуара В. Ободзинского?

tunnel.ru/post-pomogite-pozhalujjsta-najjti-pesnyu-dmorandi-quando-si-fa-sera-spaibo

Прочитал, что композитор Асси Рахбани из Ливана, непонятно, на каком языке оригинал искать, на арабском, возможно.

0
#903246

Да,Вы правы ,я ошибся.cry

Авторизуйтесь, чтобы оставить комментарий.