Здравствуйте! Поздравляю всех с праздником - Днём святого Николая Чудотворца! Возможно, кто-то вспомнит песню из 60-х... и отыщется оригинал тех лет... Наткнулась на песню " На тропе, что луной запорошена" муз. О.Гришина слова Н.Палькина во многих совреме
Здравствуйте! Поздравляю всех с праздником - Днём святого Николая Чудотворца! Возможно, кто-то вспомнит песню из 60-х... и отыщется оригинал тех лет... Наткнулась на песню " На тропе, что луной запорошена" муз. О.Гришина слова Н.Палькина во многих современных исполнениях, в т.ч. гр.Белый день (Лена Василёк и Валерий Сёмин). А исходного (из 60-х) - нет... С уважением, Надежда.
Девочки, утро доброе.
А вот Петр Налич, который мне оч. нравится.
Послушайте...если интересно.
За заявку Надежде спасибо, нравится эта песня.
И спасибо Ажеке за определение первоисточника.
А Святого Николая-С ЕГО ДНЕМ!
Он хороший -Святой Николай-ЧудоТворец, он Чудеса Творит, которых нам всем тааак иногда нехватает
До Нового Года-всего ничего...меньше двух недель:)Уже можно говорить:С Наступающим!
Вот какой лирический тенор у Петра Налича!!! Ну почему его нет в исполнителях на эстраде...или где еще там...
Несправедливо!!!! Где уж ему тягаться с Сильными Мира Эстрадного...так обидно... Слушаю его-и радуюсь...красивый, талантливый...а голос!!!
Запись с концерта МКПН (Муз. коллектив Петра Налича)в клубе Б2 7 января 2010.
https://www.youtube.com/watch?v=
ПЕТР НАЛИЧ..
Надежда (ajeka), ОГРОМНЕЙШЕЕ СПАСИБО за оригинальный вариант!
Получила огромное удовольствие "порыться" в песнях Пензенского хора.
Татьяна, БЛАГОДАРЮ за Налича! Видео с ним навеяло романсовое настроение.
Правда, аудио вариант взгрустнул... из-за реакции публики на слова "Ведь не я тебя милый заставила ... целоваться с другой" и "Если сердце моё успокоится, у подруги моей заболит" ... как-то радостно-злорадной показалась...
Очень порадовал ансамбль Воля - обожаю такое "застольное" пение!
Добавлю информацию об авторах.
На тропинке (муз. О.В.Гришин - сл. Н.Е.Палькин)
Октябрь Васильевич Гришин (7 ноября 1927 — 11 сентября 1981, Пенза) — советский композитор, Народный артист РСФСР (1977), автор фольклорной музыки к фильмам.
Биография
Родился 7 ноября 1927 года в деревне Подушкино, Сергиевский уезд Московская губерния, Россия. В 1945 году переехал на родину своего отца в село Заокское Рязанской области.
Окончил Рязанское музыкальное училище.
1956 год — переехал в Пензу.
Там 4 февр. 1956 организовал Пензенский русский народный хор профсоюзов. Октябрь Васильевич Гришин бессменно руководил им в период
1956–81-х годов.
В 1957 на 6-м Всемирном фестивале молодежи и студентов хор получил бронз. медаль.
В 1967 награжден золотой медалью рабочего фестиваля в ГДР.
В 1978 гастролировал в Венгрии. Лауреат всесоюз. смотров самодеят. творчества (1967, 1977, 1985, 1987).
Участник культурных программ летних Олимпийских игр в М. (1980)
Октябрь Васильевич - автор более 20 песен для хора и солистов. Визитной карточкой Пензенского русского народного хора стали песни Гришина «Восемнадцать лет» (на слова В.К.Застрожного), «Милая роща» (на слова Матрёны Платоновны Смирновой), «Край мой Пензенский», «Россия моя малиновая», «Русская зима» и другие песни на слова С. А. Есенина, пенз. поэтов М. П. Смирновой, В. К. Застрожного, М. И. Инюшкина, Л. Г. Зефирова, А. А. Сазонова, Д. Д. Злобиной.
Композитор - заслуженный деятель искусств РСФСР с 1961 года, народный артист РСФСР с 1977 года. О. В. Гришин награжден орденом Трудового Красного Знамени.
Умер композитор 11 сентября 1981 в Пензе. На Новозападном кладбище на могиле композитора установлен памятник. На доме № 26 по улице Карла Маркса, где располагался хор в последние годы, открыта мемориальная доска.
С 1983 года хор носит имя своего создателя О.В.Гришина.
В Пензе систематически проводится всероссийский фестиваль народных хоров, ансамблей песни и танца имени О. В. Гришина.
С 1983 коллективом руководил засл. работник культуры РФ В. В. Круковский, а с 1994 - засл. раб. культ. РФ В. И. Клименко.
Лит.: Кривошеев Ю. Пензенский народный. П., 1968; Савин (10).
[О. М. Савин, П. М. Лощинин. ПЕНЗЕНСКИЙ РУССКИЙ НАРОДНЫЙ ХОР ПРОФСОЮЗОВ имени О. В. Гришина / Пензенская энциклопедия. М.: Научное издательство «Большая Российская энциклопедия», 2001, с. 460-461.]
Николай Егорович Палькин (3 апреля 1927 — 5 марта 2013) — советский и российский поэт, Заслуженный работник культуры РСФСР.
Биография
Николай Палькин родился в селе Большой Мелик (ныне Балашовский район Саратовской области). С 14 лет работал в авиационной мастерской, трудился там в моторном цеху.
Первое стихотворение («Переправа») опубликовал в 1941 году в газете «Большевик» (ныне «Балашовская правда»).
Николай Егорович окончил Центральную комсомольскую школу при ЦК ВЛКСМ в 1955 году, Балашовский педагогический институт в 1968 году. Николай Палькин с 1958 года являлся членом Союза писателей СССР. С 1976 по 1983 год был главным редактором литературного журнала «Волга».
Николай Егорович автор нескольких десятков книг поэзии, прозы, публицистики. Он много публиковался в газетах («Полярная Правда» (г. Мурманск), многотиражка «Больше угля» (г. Караганда), «Балашовская правда», «Молодой сталинец» (впоследствии «Заря молодёжи» Саратов), «Коммунист» (Саратов)), журналах и отдельных сборниках. Среди его книг: «Поле золотое» (1957), «Куст калины» (1970), «Соловьи России» (1975), «Избранное» (1981), «О, Волга!» (1985), «Город волжской судьбы» (1990), «Созвездие Девы» (1995).
Палькин автор около сотни песен в сотрудничестве с композиторами В. Г. Захаровым, В. С. Левашовым, С. С. Туликовым, А. Ленвашовым,. Г. Ф. Пономаренко, Г. Д. Заволокиным и другими.
Песни на его стихи исполняли Людмила Зыкина, Владимир Трошин, Ольга Воронец, Валентина Толкунова, Александра Яковенко, Ирина Бржевская, Хор им. Пятницкого и др.
Умер 5 марта 2013 года в Саратове.
Все немного не так. У Октября Васильевича на этот текст Палькина музыка совсем другая, чем исполняемая гр."Белый день". Я уже давал как-то ссылку на музыку Гришина к этим стихам...Сейчас найду
SpS пишет:
Все немного не так. У Октября Васильевича на этот текст Палькина музыка совсем другая, чем исполняемая гр."Белый день". Я уже давал как-то ссылку на музыку Гришина к этим стихам...Сейчас найду
Сергей, полностью с вами согласна! Я ещё не успела об этом написать, Вы меня опередили.
У меня сложилось впечатление, что вариант современного исполнения - с подачи гр.Белый день (но, это только догадки). Он более приспособлен для "народного" исполнения.
Исходная мелодия О.В.Гришина в исполнении Пензенского хора - более сложная (с моей точки зрения) для массовости.
Слова, как у многих "народных" песен, менялись по пути следования. Этим и обуславливается разница в тексте.
У Налича мелодия также отличается от исходной Гришина и от популярной гр.Белый день.
Вариант песни из видео Пензенского хора - явный исходный - авторский, это не опровергнуть.
Остальное - производные...
Вот нашла в инете оригинальный текст Николая Палькина.
На тропинке, луной запорошенной.
Муз.О.Гришина.
Сл.Николая Палькина.
1.На тропинке, луной запорошенной,
Мы с тобой распрощались давно.
Что ж ты ходишь за мною, хороший мой,
Что ж ты снова стучишься в окно?
2.Ведь не я позабыла, оставила,
Сам решился на выбор такой.
И не я тебя, милый, заставила
Целоваться на свадьбе с другой.
3.Я бы вышла к тебе за околицу,
Только гордость моя не велит...
Если сердце мое успокоится,
У подруги твоей заболит.
4.От тебя не закроюсь я ставнями,
Посиди у окна моего.
Только счастья чужого не надо мне,
Хватит мне на мой век своего.
Если ссылки не на наш сайт или ютуб - не прикрепится... "иногородняя"
Сергей, можете её передать в текстовом документе или разбить на отдельные части в тексте
Вот попался такой вариант мелодии песни (ноты прилагаю) - не знаю исполнителя
На тропинке, луной запорошенной (муз. О.Гришин - сл. Н.Палькин).mp3
Скачать ·
Вот какая классная заявочка получилась.
Информация...тексты-и даже ноты.
Сергею спасибо тоже
Всем с удовольствием ставлю плюсики...люблю такие заявки....
Девятова тоже понравилась.Спасибо!
А реакция публики, когда она взревела от слов:
Если сердце моё успокоится, у подруги моей заболит..
Это реакция на мимику и обаяние Петра Налича..... Он берет такую высокую ноту своим замечательным лирическим тенором при этих словах
А пусть не отбивает парня у девчонки...жизнь-это бумеранг-зло возвращается .....
Спасибо ВСЕМ от души за эту классную застольную песню!
Я Налича за вечер, наверное, раз 10 послушала-нравится он мне очень.Сейчас Девятову слушаю...и хоры классные...
verba пишет:
Таня, рада, что тебе понравилось!
И получилась у нас классная ИСТОРИЯ...нет, уже Антология этой славной песни-благодаря вам с Ажекой, вы начали эту заявку
Из Кинофильма БАРАК.
Песня "Где тропа за рекой запорошена..." из к/ф "Барак", режиссер Валерий Огородников.
В к/ф Барак песню исполняют местные жители поселка, где проходили съемки
https://www.youtube.com/watch?v=tDkrtsxlyD8
И еще говорят, что ТАКОЙ народ победят:)
Никто никогда Россию на колени НЕ ПОСТАВИТ!
Сергей, огромное спасибо за минусовочку оригинальной мелодии!
Я так поняла, что это вариант караоке
Да не за что! Это я взял с midi.ru. сконвертировал...Там выложил человек, что знал Гришина
Надежда!
Хотела загрузить эту песню в исполнении Алёны Петровской...
Но, ничего не вышло. Пишет: ошибка на странице и хоть ты тресни. Что-то частенько у меня такие вот проблемы. Ничего не могу загрузить с двух разных браузеров. Позже еще попробую...
Ириш, почему-то при попытке скачать скидывает на главную страницу...
Альбина, здравствуйте! Спасибо! В #24 Irina всё нормально теперь - и прослушивается, и скачивается
Albina пишет:
Спасибо! Я поправила, Ирина просила.
Альбина! Спасибо за помощь!!!
Ирина, благодарю за Алёну Петровскую!
Сижу, "вкушаю" эту "музыкальную прелесть"!
verba пишет:
Ирина, благодарю за Алёну Петровскую!
Сижу, "вкушаю" эту "музыкальную прелесть"!
Рада, что понравилось! :) У нее есть что послушать...
Клип нравится..... и фильм нравится, и песня...
Раиса Щербакова
verba пишет:
Таня, спасибо за такой народный вариант!!! Очень понравилось!
....
Мне тоже понравилось...а ролик какой.Тихонов...светлая память...И песню эту оч. люблю.
А так песню понимают цыгане - Запись передачи Э.Успенского и Э.Филиной В нашу гавань заходили корабли
Лично я не в восторге от их "прочтения", на мой взгляд, можно было и поинтересней.
verba пиш
Лично я не в восторге от их "прочтения", на мой взгляд, можно было и поинтересней.
.....
Надя, мне тоже не очень:)Но для коллекции-пойдет:) Спасибо!
Сольное и хоровое народное пение 12 янв 2020 в 6:49
Песенная история
"На тропе, что луной запорошена"
Музыку к известной в народе песне, сочинил баянист - любитель Евгений Анисимов. Именно в этом соавторстве Палькин-Анисимов звучит она в исполнении Раисы Щербаковой.
Написанный в шестидесятых годах минувшего столетия Николаем Палькиным текст песни «На тропе, что луной запорошена» и по сей день звучит, правда, за своё полувековое бытие песенный текст Николая Егоровича обзавёлся несколькими «собратьями», которые именуются чуть-чуть по-другому и содержат несколько иных строк. Да-да, «На тропинке, листвой запорошенной», «По тропинке, снежком запорошенной», «Где тропа за рекой запорошена» и ещё несколько других – это «близкие родственники» текста песни Николая Палькина, слегка редактированные народом. Кстати, авторское стихотворение начинается со строк «На тропинке, луной запорошенной…».
На тропинке, луной запорошенной,
Мы с тобой распрощались давно,
Что ж ты ходишь за мною, хороший мой,
Что ж ты снова стучишься в окно.
Нет, не я позабыла, оставила —
Сам решился на выбор такой.
И не я тебя, милый, заставила,
Целоваться на свадьбе с другой.
Я пошла бы с тобой за околицу,
Гордость выйти к тебе не велит —
Если сердце моё успокоится,
У подруги твоей заболит.
От тебя не закроюсь я ставнями,
Посиди у окна моего.
Только счастья чужого не надо мне,
Хватит мне на мой век своего.
Вот, что говорит сам автор о своих стихах:
«На тропинке»
У песни «На тропинке» счастливая, но странная судьба. И не только потому, что музыку написал не композитор, а баянист-любитель, шофер из Балашова Евгений Анисимов. Странность в том, что песня до последнего времени как бы не имела официального признания, то есть не исполнялась никем из профессионалов, но народ принял ее давно и безоговорочно. И на Волге, и на Хопре, и, как мне говорили, в Сибири по праздничным дням песня появляется во многих застольях наравне с такими народными песнями, как «По диким степям Забайкалья» или «В лес девчонки за грибами гурьбой собрались».
Несколько лет назад, в конце октября, я с трудом втиснулся в автобус, идущий с кладбища в центр города. Была Родительская суббота, и пассажирами оказались в основном пожилые женщины и старушки, навещавшие в этот день общего поминовения родные могилки. Я влез в автобус, когда его уже распирала песня. Запевала опрятная старушка с блестевшими глазками, и чуть не весь автобус ей помогал:
Если се... сердце мое успокоится,
У подружки твоей заболит.
Женщины пели самозабвенно, даже с каким-то неистовством, им абсолютно не было дела до какого-то автора, который находился рядом с ними и, стиснутый со всех сторон, еле держался за поручень. Это была их песня, песня, как бы сочиненная ими самими.
Чем она их привлекла? Несомненно, оригинальной задушевной мелодией и содержанием. Бытует утверждение: песня в народе поется с тем значением, что весь смысл ее заключается в словах. Именно в словах отводили автобусные певцы свою душу.
Только ща... только щастъя чужого не надо мне,
Хватит мне на мой век своего.
Да, именно так, не надо счастья чужого, ворованного, не надо счастья взаймы, – хоть маленькое, скромное, но свое. Не эта ли нравственная независимость лирической героини покорила певиц, сблизила их сердца? Отрицательного ответа тут, вероятно, быть не может
Раиса Щербакова
По тропинке, снежком запорошенной (О. Гришин-Н. Палькин)
4:35
Девятова Марина
Где тропа за рекой запорошена
3:44
Пензенский русский народный хор им.О.В.Гришина
НА ТРОПИНКЕ
4:14
По тропинке, обр. В. Бурлакова.pdf
585 КБ
муз О. Гришина, слова Палькина На тропинке.pdf
332 КБ
Источник - https://vk.com/topic-20283174_35852795
Таким образом, Девятова, Налич, жители Сатки в фильме "Барак" и др. поют мелодию водителя из г.Балакова Саратовской обл. Евг.Анисимова на измененный текст Палькина. А Пензенский хор поет верный текст поэта на менее хитовую музыку композитора Октября Гришина.
Очень удивилась, услышав эту песню в исполнении двух конкурсанток на Голосе - мелодия была совершенно не такая, как я пела в детстве и юности. Я выросла в музыкальной большой семье - мама, тетушки, все обладали прекрасными голосами, да и я сама не обделена, пою неплохо, мы на праздники собирались и после застолья пели русские народные. Я с 1973, Саратов.
Перерыла весь интернет, и не нашла того самого мотива, который помню. То есть, получается, мы всегда пели неправильно? И спросить не у кого, и мама, и теть Алла, основные певуньи, уже на том свете...
Надя, спасибо за твою заявку! Я когда-то искала эту песню по просьбе родственников, а вот до оригинала не догадалась добраться.
Из комментариев Влада Белова, который выложил ролик на YT:
"...это первая запись песни "На тропинке" ещё 60-х годов прошлого века ... Записана она Пензенским Русским Народным хором на студии областного радио. Автор музыки руководитель хора Народный Артист России Октябрь Васильевич Гришин, стихи саратовского поэта Николая Палькина".