А вдруг...
А вдруг...
Однако у Вашего "Вдруг всё будет хорошо" существует знакомое уже Сети наименование - "Жизнь моя доля точно сон наяву",
существует конкретный автор приведённых Вами слов (2007 г.) - "Даниил Владимирович",
известно имя исполнителя, записавшего именно на эти слова видео для ЮТуба (сентябрь 2014 г.) - Евгений Вериги.
У музыки фильма тоже есть свой автор - композитор Александр Пантыкин.
Зачем же "интересничать" сокрытием всех этих исходных ради заурядного вопроса о "вариантах"?
Я обращался с просьбой, а не за критикой. Это первое. Второе. Я знаю эту информацию, но я вёл речь именно о других вариантах записи, о чём чётко и сказал. И об авторе слов я знаю - на странице поэзии есть, с его комментарием.
Повторюсь: я искал ещё варианты исполнения.
peregrin пишет:
Однако у Вашего "Вдруг всё будет хорошо" существует знакомое уже Сети наименование - "Жизнь моя доля точно сон наяву",
существует конкретный автор приведённых Вами слов (2007 г.) - "Даниил Владимирович",
известно имя исполнителя, записавшего именно на эти слова видео для ЮТуба (сентябрь 2014 г.) - Евгений Вериги.
У музыки фильма тоже есть свой автор - композитор Александр Пантыкин.
Зачем же "интересничать" сокрытием всех этих исходных ради заурядного вопроса о "вариантах"?
--------------------------------
Но, если вы успели заметить, в фильме есть композитор А. Пантыкин и есть автор стихов:ВАДИМ ПУГАЧ.
https://www.youtube.com/watch?v=DrVyZhVl250
Здесь ролик с видео Михаила.
Песня из к/ф "Все будет хорошо".
Композитор: Александр Пантыкин
Автор стихов: Вадим Пугач.
А текст поют отсюда.
жизнь моя доля точно сон наяву
Выйду я в поле натяну тетиву
Но сорвана нить, узла не связать
Вот так я отправился счастья искать
Опять мне идти туда не знаю куда
Вернусь я назад опять не знаю когда
Где счастью не ведать ни замков ни ключей
Там сердце томит, что без любви я ничей
|
На одном из Форумов есть такая запись:
))))) А потом продолжение, что дальше не помнит!))))) Я видел эту запись, Татьяна. Ну, Бог с ними, с тетивой и долей)))). Скорее всего, других вариантов нет. Впрочем, я и не питал надежду)))))
Добрый вечер, Татьяна!
Так что, ув. peregrin , вопрос Михаила корректный и мне понятный:он хотел бы найти текст Пугача Вадима и исполнение именно на стихи
Пугача Вадима ,а не " Даниила Владимировича."
Только вот нет нигде такого другого исполнения, о чем справедливо говорит исполнитель в ролике Евгений Вериги...
Где чей плагиат-пусть разбираются заинтересованные в этих разборках стороны.......
А если у кого-то все же есть исполнение с текстом Вадима Пугача, было бы интересно его услышать.
Сов. верно! Искал, но - ноль! Поэтому и осмелился пискнуть здесь, среди знатоков! Но лишний раз понял, что молчание - это золото!)))))))))))
Дарьяна с удовольствием послушал!!!! Я помню некоторые песни его из юношества.... Класс!!!! Особенно про самолёт!)))))) и любовь!)))))) За душу брала мальчишек!))))
Я ориентировался по более ранней выкладке: https://www.youtube.com/watch?v=kkLiZmAEnjg
Корректным вопрос Михаила о "вариантах" был бы в случае предоставления уже известных ЕМУ исходных данных об авторах.
Вместо этого: "где-то слышал, читал", "я нашёл слова", ""песня", анонимный видеофайл вместо ссылки на ЮТуб..
- Слишком манерны эти выверты для простого запроса...
rubikon пишет:
Сов. верно! Искал, но - ноль! Поэтому и осмелился пискнуть здесь, среди знатоков! Но лишний раз понял, что молчание - это золото!)))))))))))
--------
Проблема с комментами.Приветствую Михаила:)Да-да...молчание-золото...не лишне все же слушать Галича, чтобы не забывать об этом-так получается, что иногда молчание-золото:)
Промолчи-попадешь в...умного человека:)))))
Дорогой, у меня нет желания попусту говорить с Вами!)))) Всего Вам доброго!!!! И спокойствия!)))
peregrin пишет:
Я ориентировался по более ранней выкладке: https://www.youtube.com/watch?v=kkLiZmAEnjg
Корректным вопрос Михаила о "вариантах" был бы в случае предоставления уже известных ЕМУ исходных данных об авторах.
Вместо этого: "где-то слышал, читал", "я нашёл слова", ""песня", анонимный видеофайл вместо ссылки на ЮТуб..
- Слишком манерны эти выверты для простого запроса...
------------
Но это как кому покажется, ув. peregrin Оставайтесь при своем мнении.Пусть у вас все будет хорошо.
rubikon пишет:
Дарьяна с удовольствием послушал!!!! Я помню некоторые песни его из юношества.... Класс!!!! Особенно про самолёт!)))))) и любовь!)))))) За душу брала мальчишек!))))
За Дарьяна-спасибо!Слушайте Дарьяна и-молодейте, молодейте:))))))))))))
))))) А что? Будем... это.... молодеть-молодеть-...... )))))
Всё будет хорошо!!! ))))))
Tatiana пишет:
Так что, ув. peregrin , вопрос Михаила корректный и мне понятный:он хотел бы найти текст Пугача Вадима и исполнение именно на стихи
Пугача Вадима ,а не " Даниила Владимировича."
Только вот нет нигде такого другого исполнения, о чем справедливо говорит исполнитель в ролике Евгений Вериги...
Где чей плагиат-пусть разбираются заинтересованные в этих разборках стороны.......
А если у кого-то все же есть исполнение с текстом Вадима Пугача, было бы интересно его услышать.
а почему сразу разговор о плагиате? Литература это творчество, и если до сих пор не найти живого исполнения оригинальной версии Вадима Пугача, то несколько лет назад поисковики не выдавали даже текст. Второй вариант появился как дополнение к двум строчкам, прозвучавшим в фильме, и не более того. Со временем выяснилось что есть первый вариант, который почему-то в фильме не спели. По авторству первых строк никогда споров не было, поскольку второй вариант опубликован намного позже выхода фильма, и естественно не было никаких попыток коммерческого использования, ибо ну просто невозможно продать текст к фильму, который уже давно вышел в прокат ))))
Есть такой фильм "Всё будет хорошо!" Астрахана, там звучала музтема. Мне нравилась. Где-то слышал-читал, что есть и слова на эту тему. Сегодня вот нашёл такой вариант. Может быть, у кого-либо есть ещё варианты исполнения??? Буду благодарен!!!
Жизнь моя, доля, точно сон наяву,
Выйду я в поле, натяну тетиву,
Но сорвана нить, узла не связать -
Вот так я отправился счастье искать.
Опять мне идти туда, не знаю куда,
Вернусь я назад, опять не знаю когда,
Где счастью не ведать ни замков, ни ключей,
Там сердце томит, что без любви я ничей.
А душу свою, наверно, я потерял,
Когда всей душой тебя любить обещал,
Но где-то вдали растаял твой след,
Душа и любовь - мой единственный свет!
Душа и любовь - мои шальные глаза,
Кто в них посмотрел, тот может все рассказать.
Кто жил без любви - тот человек без души,
Иначе нельзя - я это сердцем решил!
А горе мое за мною ходит по пятам
И часто мне портит что-то здесь или там.
Но с горем своим не встретиться – грех,
Хоть, к счастью, случается так не у всех.
Но горе мое оно пока не беда,
Нередко бывает польза мне от вреда.
Известно, что от добра - добра не искать,
Так горе мое не сможет мне помешать.
Ничто уж теперь меня не сбросит с пути,
Да, мне суждено любовь на свете найти!
И пусть поскорей свершится тот час,
На карте путей не запутает нас.
Я в поле пойду, натяну тетиву,
Доколе мне, доля, жить как сон наяву?
И пусть мне далеко вышло счастье искать -
Я доли иной не мог себе пожелать!
Оригинал из фильма:
песня: