Аттоконцертишко Hortto Kaalo
Hortto Kaalo- это созданная в 1969 году группа состоящая из финских цыган. Мсполняют песни на финском и цыганском языках. Большинство финноязычных сайтов переводят название группы с цыганского как "настоящий (правильный) цыган". Однако в финской википедии перевод даётся как "настоящий тёмный (смуглый)" Есть сайт, переводящий не как смуглый, а как чёрный. Вероятно, финские цыгане так себя и именуют. Тем более, что финское слово mustalainen, что значит цыган явно происходит от слова musta (что по фински значит "чёрный")
Если покажется знакомым - Вы правы....
Hortto Kaalo - Vuodet mä reissaan
Спасибо, Владимир. Поют хорошо! Кто б мог подумать - финские цыгане ))
Финнскую музыку итак очень люблю. А тут ещё такое чудо! Премного благодарен!
Hortto Kaalo - Jäi muisto onnesta vain