⁣Kari Tapio - Maailman valot

⁣Kari Tapio - Kasvot hämärässä

---

--

-----

И в заключение ⁣Tenho - Käärmeenlumooja.

За сим всё. Спасибо за внимание!

Добрая ночь, Владимир!

Заглянула вот к вам на огонек перед сном и" споткнулась" сразу на песне Кари Тапио-

Огни Мира  

Вот уж поистине Огни Мира везде одинаковые-и в Финляндии, и в России, и в Тель-Авиве))

За окошком свету мало(Колмановский-Ваншенкин) 

М.Кристалинская-спасибо Наточке 783 за клип

Коби Оз(иврит)

Има-МАМА))) 

У вас,Владимир,всегда найдётся красивая музыка, и Кари Тапио мне нравится 

Спасибо за концерт-нравится

С Наступающим!Здоровья и добра!

Засим-адью и доброй ночи! )) 

Спасибо. Как Вам удалось правильно перевести Maailman valot? Maa- земля, ilma-воздух, в целом - мир, вселенная.

Спасибо, Владимир!

Спасибо, Владимир! Какой красивый концерт получился!

Вы мне льстите, Владимир))Я,к сожалению, не знаю и словечка на финском.

Просто из нескольких переводчиков я выбрала наиболее, на мой взгляд, оптимальный вариант))  

Kaikki paras ! ))

Ну, Татьяна, Вы нашли лучший переводчик. Onnellista uutta vuotta ja kaikkea onnea! Интересно, что переведёт лучший переводчик?

))))))

Спасибо Большое!)) 

  Йоулупукки-приветики !)))))