Belina-Russisch 1966.Из цикла "Великие женщины 20-века".
Лия-Нина Родзинек.(Псевдоним "БелИна")
Родилась 6 февраля 1925 года в местечке неподалеку от Треблинки, Польша.
Умерла 12 декабря 2006 года в Гамбурге, Германия.
В середине-конце 50-ых Лия-Нина перебралась в Париж,выступала с песенными номерами в ресторанах и кабаре Монпарнаса.Репертуар в основном песни на немецком и идиш.
В конце 50-х выходит первая пластинка.На ней звучат песни на идиш.
Но настоящая популярность приходит к певице в начале 60-х,когда ее продюсирует Трук Бранс,
директор одного из немецких телеканалов.
Он помогает запустить в эфир получасовую телепрограмму с выступлением Белины.
Вот тогда и к ней приходит народная популярность.
В начале 60-х,она выходит замуж за известного гитариста Зигфрида Бехрендома.
И у них складывается не только семейный,но и творческий тандем.
Они выпускает много пластинок,в том числе с русскими и еврейскими песнями.
Но к 70-му году их брак распался.
В 70-80-ых Белина выступала в еврейских театрах Германии, Франции.
В начале 80-х она познакомилась с гитаристом Ладиславом Гейслером (из оркестра Берта Кемпферта)
Совместно они выпустили пластинку.Это последний её диск.
Прощальный концерт певицы состоялся в 1993 году, после чего Белина ушла со сцены...
Остаток жизни она жила со своим сыном, журналистом Мишелем Родзинеком,
и двумя внуками, Шароном и Марко, в Гамбурге.
После ее смерти в 2006 году она по собственному желанию нашла свое последнее пристанище на еврейском кладбище в Гамбурге.
Парадокс.Польская еврейка,потерявшая всех своих близких во время холокоста,и сама чудом выжившая,
в своих турне,она как бы просила прощения от лица Германии и была голосом примирения.
В общей сложности они посетили 120 стран мира.Она свободно говорила на шести языках,а пела на 17-ти.
В русских кругах сети её почему то называют русской эммигрантской певицей Катей Белиной.
Откуда эта информация,я не знаю.Ну с фамилией понятно.
В начале 60-х,её первый продюсер директор одного из немецких телеканалов Трук Бранс,
советует певице взять себе творческий псевдоним "БелИна" (ударение на "и").
Откуда взялось имя-непонятно.Да и с "русской эмигранткой" тоже неувязочка.
Выглядела она примерно так (1963 год)
У меня много её записей,но сегодня же хочу предложить русскую часть от неё.
Belina – Russisch (1966)
01.Zizn Tziganskaja (Жизнь цыганская)
02.Dovolno (Довольно)
03.Limonadka (Лимонадка
04.Metelitza (Метелица)
05.Prochtchai Moj Tabor (Прощай мой табор)
06.Do Svidanja (До свидания)
07.Jamchik Goni K Jaru (Ямщик, гони к яру)
08.Solovji (Соловьи)
09.Tryn Trava (Трын-трава)
10.Vsio Tchto Bylo (Всё что было)
11.I Lyotza Piesnia (И льётся песня)
12.Dorogi (Дороги)
Бонусом несколько песен из других пластинок
13.Тройка
14.Колокольчик
15.Подмосковные вечера