___keepration_220x220.jpg "page8-1024-full (1)")
arud2009Bobby Solo
♥Bobby Solo (Roberto Satti) - 80!♥
- Bobby Solo - Se piangi, se ridi
- Bobby Solo - Lo devo a te
- Bobby Solo - Quello sbagliato
- Bobby Solo - Non mi avrai
- Bobby Solo - La nostra vallata
- Bobby Solo - Guapparia
- Bobby Solo - Cristina
- Bobby Solo - Lascio fare a te
- Bobby Solo - Troverai (Quel che cerchi)
- Bobby Solo - In fondo agli occhi
- Bobby Solo - Non saprai mai
- Bobby Solo - Te vojo bene assaje
YuriA
DarkAngelУважаемый Аскольд. Благодарю за альбом, пожалуй один из самый лучших в репертуаре Роберто Сатти.
Я подготовил трек-лист к этому альбому и перевод аннотации которая дана на обложке. Надеюсь Вы будете не против.
Tracklist.
IL SECONDO LP di BOBBY SOLO
LATO 1
1. Se piangi; se ridi. 02:58
(Satti - Marchetti - Mogol) Vincitrice del Festival di Sanremo 1965
2. Lo devo a te. 03:26
(Reverberi - Bardotti)
3. Quello sbagliato. 02:53
(Carraresi - Testa) Canzone partecipante al concorso RAI "Un disco per l'estate 1965"
4. Non mi avrai. 02:32
(Satti - Marchetti - Lepore - Sanjust) tratto da "Coppelia" di Delibes
5. La nostra vallata. 03:30
(Carpi - D'Anza) sigla della trasmissione televisiva "Questa sera paria Mark Twain"
6. Guapparia. 03:40
(Falvio - Bovio)
LATO 2
1. Cristina. 02:24
(Satti - Sanjust - Lepore)
2. Lascio fare a te. 03:11
(Harris - Terry - Mogol)
3. Troveral (quel che cerchi). 02:58
(Ciacci - Taddia)
4. In fondo agli occhi. 02:34
(Ciacci - Mogol)
5. Non saprai mal. 02:24
(Ciacci - Taddia)
6. Te vojo bene assaje. 03:23
(Donizetti - Sacco - Marchetti)
*Orchestra e Coro diretti da Gianni Marchetti con (Late 1 1,2,4 - Late 2 4,5) il Coro di Nora Orlandi
Annotation
Il primo LP di Bobby Solo portava sul retro della busta una foto
scattata sul palcoscenico di Sanremo.
Essa rievocava un momento drammatico nella vita di Bobby.
Per un brutto mal di gola gil era mancata la voce e aveva dovuto far
finta di cantare mentre veniva messo in onda il suo disco della «Lacrima sul
viso».
La sua canzone era stata percio posta fuori concorso e per un momento si
era temuto che quello che avrebbe dovuto essere il suo lancio definitivo, dopo
la vittoria alla «Ribalta per Sanremo», fosse nella migliore delle ipotesi una
battuta d'arresto nella sua carriera.
Invece il risultato fu superiore ad ogni aspettative: «Una lacrima sul
viso» divenne il piu grosso successo discografico della storia della musica
leggera in Itallia raggiungendo cifre di vendita senza precedenti a tempo di
record; e Bobby Solo, raggiunta la celebrita, comincio a prepararsi per iI
Sanremo 1965.
Essere iI vincitore morale, infatti, non era abbastanza: egli voleva, e
giustamente, la "sua" vittoria.
La ebbe, e trionfale, con «Se plangi, se ridi», che apre logicamente
questo suo secondo LP.
Il quale non poteva non riportare una documentazione fotografica
dell'avvenimento: ed ecco quindi Bobby, un po' timido e Impacciato, davanti al
microfono (in fondo il successo non I'ha cambiato molto), tra Mike Bongiorno e
Grazia Maria Spina, circondato dal Minstrels, i ragazzi americani che eglil ha
unito a se nella vittoria.
Nella vita di ognuno di noi e difficile dire quale sia stato il momento
piu bello, ma certo quello della sua "conferma" di Sanremo sara
sempre per Bobby uno dei momenti piu belli della sua vita.
Bobby Solo e oggi un personaggio amato da molti, discusso da alcuni e
talora anche ferocemente criticato.
Ma questo e lo scotto della popolarita.
Alle critiche, che raramente o mal lo riguardano come cantante, Bobby
Solo risponde qui nella sola maniera possibile, cioe cantando dodici belle
canzoni, alcune gia nota, altre inodite.
Oltre alla vincitrice di Sanremo, «Se plangi, se ridi», c'e «Cristina»,
Il suo successo dell'inverno '64-'65; «Quello sbagliato», la sua canzone per iI
«Disco per l'estate '65»; «La nostra vallata», sigla della trasmissione TV
«Questa sera parla Mark Twain».
Ma ci sono anche due classici delle canzone napoletana, repertorio che
Boby affronta per la prima volta (cercando di combinare l'originalita
dell'interpretazione con il rispetto di una formidabile tradizione); c'e «Non
mi svral», una bella canzone tratta dal valzar di «Coppella» di Dellbes; ci
sono «Lo devo a te», «In fondo agli occhi», «Non saprai mal», scritte
appositamente per Bobby da Reverberi e Ciacci.
Il disco, Insomma, e placevole e verio come e giusto che sia il secondo
LP di Bobby Solo.
На обратной стороне конверта первого альбома Бобби Соло была фотография, сделанная на сцене Сан-Ремо.
Это напоминание о драматическом моменте в жизни Бобби.
Из-за сильной боли в горле он потерял голос и был вынужден притворяться, что поет, во время исполнения песни «Lacrima sul viso».
Поэтому его песня была исключена
из конкурса, и на какое-то время возникли опасения, что то, что должно было
стать его окончательным стартом после победы на «Ribalta per Sanremo», в лучшем случае обернулось неудачей в его карьере.
Однако результат превзошел все ожидания: «Una lacrima sul viso» стала самым большим хитом в истории поп-музыки в Италии, достигнув беспрецедентных показателей продаж в рекордно короткие сроки; и Бобби Соло, добившись известности, начал готовиться к Сан-Ремо-1965.
Быть моральным победителем, на самом деле, было недостаточно: он хотел, и правильно делал, "своей" победы.
Он добился этого, и добился триумфа с песней «Se plangi, se ridi», которая логично открывает его второй альбом.
Вот фотография события - Бобби, немного застенчивый и неловкий, перед микрофоном (в конце концов, успех не сильно его изменил), между Майком Бонджормо и Грацией Марией Спиной, в окружении менестрелей, американских ребят, к которым он присоединился в победе.
В жизни каждого из нас трудно сказать, какой момент был лучшим, но безусловно, момент его "конфирмации" в Сан-Ремо, навсегда останется одним из лучших моментов в жизни Бобби.
Сегодня Бобби Соло — персонаж, которого многие любят, некоторые обсуждают, а порой даже яростно критикуют.
Но такова цена популярности.
На критику, которая редко или плохо затрагивает его как певца, Бобби Соло отвечает единственно возможным способом, а именно, исполняя двенадцать прекрасных песен, некоторые из которых уже известны, другие — нет.
Помимо победительницы Сан-Ремо, «Se plangi, se ridi», есть еще «Cristina», его хит зимой '64-'65; «Quello sbagliato», его песня для «Disco per testate '65»; «Our Valley», заглавная песня из телешоу «Марк Твен говорит сегодня вечером».
Но есть также две классические неаполитанские песни, репертуар, за который Боби берется впервые (пытаясь совместить оригинальность интерпретации с уважением к грозной традиции); есть «Non mi svral», прекрасная песня, взятая из вальса "Copella" Делльбеса; есть «Lo devo a te»,«In foglo agli occhi», «Non saprai mal», написанные специально для Бобби Ревербери и Чаччи.
Короче говоря, альбом приятный и настоящий, каким и должен быть второй альбом Бобби Соло.
Gritul
Большое спасибо за альбом, особенно за качество и теги.