tsibrick2012Доброй ночи всем кто не спит,а кто прочтет позже то,Здравствуйте.Помогите,пожалуйста,найти песню,которая называлась "Сердце я тебе отдала" в ритме танго .Я помню она была записана на грампластинку с синей этикеткой на 78об/мин и слышал я её с 50-х по 60-е
Доброй ночи всем кто не спит,а кто прочтет позже то,Здравствуйте.Помогите,пожалуйста,найти песню,которая называлась "Сердце я тебе отдала" в ритме танго .Я помню она была записана на грампластинку с синей этикеткой на 78об/мин и слышал я её с 50-х по 60-е,кажется годы.Исполняла её певица на чужом языке,кажется албанском.Мне запомнились эти слова пишу по транскрипции:"...напэ песэн,напэ манэ бильбини кэно,чон яишни кэндемане....а дальше не помню".Но мотив помню до сих пор и если бы была такая возможность вам её услышать я б её напел,но не знаю возможно ли это,?Помогите,пожалуйста.Замучила ностальгия...
peotr1peotr1 пишет:
Анида Таке (Албания) - Сердце я тебе отдалаСпасибо но это не она.Я эту песню тоже слышал,но возможно я перепутал название.Постараюсь в следующем письме напеть её на файл ия уверен Вы её найдете в своей библиотеке.А сейчас пойду спать.У нас уже утро 7ч.18м. 16-го июля.
С огромным уважением к Вам,Валерий Петрович.
Vladimir-NskВалерий, добрый день !
Скорее всего Вы перепутали название.
Вот песня прямо с пластинки 78 оборотов (оригинал без обработки шумов и тресков)
ajeka 
Без обработки
Valera123ajeka пишет:
Ребята, определила "яишню"!
-----------------------------------------------------------------------
БРАВО!!!
----------------------------------------------------------------------
valeriiiВСЕМ БОЛЬШОЕ ПРЕБОЛЬШОЕ СПАСИБО ЗА ТО ЧТО ВСЁТАКИ НАШЛИ ЭТУ ПЕСНЮ И НЕ НУЖНО БЫЛО МНЕ ЕЁ ТЕПЕРЬ НАПЕВАТЬ.дА,ПАМЯТЬ ПОДВОДИТ ОКОНЧАТЕЛЬНО.оНА ТАК И НАЗЫВАЕТСЯ "ТОСКА ЛЮБВИ" ИСП.Рудольф Стамбола и она помещена с другой стороны пластинки на которой находится песня "Сердце я тебе отдала".Спасибо голод мой утолен.Верите я ищу её с 1978 года и куда я только не писал и на радио и востудию грамзаписи и по друзъям и вот спустя 36 лет я вновь её услышал.А так она звучала только у меня в голове.И это все из-за того что я перепутал название.Вот к чему приводит невнимательность и забывчивость.Но благодаря ВСЕМ ВАМ она нашлась и дай ВАМ БОГ,здоровья счастья успехов и исполнения всех заветных желаний.Еще раз всем большое спасибо.Вот еще научусь вас всех заводить в друзья и тогда будет "О kei".Пока не получается...
Silmariel
___keepration_220x220.jpg "foto-1-(convert.io)")
Анида Таке (Албания) - Сердце я тебе отдала