Не я один

-----------------------------------------------------------------------

"Кто виноват"

муз. Ш.Аранова, сл. Э.Радова,

исп. Ефим Бэлцану в сопр. Джаз-оркестра "Букурия",

рук.Ш.Аранов, соло сакс-тенор - Г.Ширман (запись 1957 г.)

"Kto vinovat" muz. S.Aranov, sl. E.Radov, isp. Efim Baltsanu v sopr. Jazz-orkestra "Bukuria", ruk. S.Aranov, solo sax-tenor - G.Shirman (zapis' 1957 g.)

http://www.youtube.com/watch?v=umI3kj16LXU

-------------------------------------------------------------------

Кто виноват

Молдавский шлягер 50-х г.г. 20-го в.

Музыка – Ш. Аранов
Слова – Э. Радов
Исполнение – Б. Пахомов


Не я один тому виной,
Что ты сегодня не со мной,
Что наше счастье стороной
Мимо прошло ранней весной

Теперь скажи мне, чья вина,
Что я один и ты одна,
Что знак печали – седина –
Людям давно видна.

Чтобы вечно любить, надо верными быть,
надо знать, что нетрудно любовь потерять,
Тяжело вернуть назад.
Надо чувства хранить и друг друга ценить, надо знать,
Что легко дружбы нить оборвать,
Тяжело края связать.

Не я один тому виной,
Что ты сегодня не со мной,
Что наше счастье стороной
Мимо прошло ранней весной

Теперь скажи мне, чья вина,
Что я один и ты одна,
Что знак печали – седина –
Людям давно видна.

Проигрыш

Чтобы вечно любить, надо верными быть,
надо знать, что нетрудно любовь потерять,
Тяжело вернуть назад.
Надо чувства хранить и друг друга ценить, надо знать,
Что легко дружбы нить оборвать,
Тяжело края связать.

Не я один тому виной,
Что ты сегодня не со мной,
Что наше счастье стороной
Мимо прошло ранней весной

Теперь скажи мне, чья вина,
Что я один и ты одна,
Что знак печали – седина –
Людям давно видна.

1950-е годы

----------------------------------------------------------------------

Пост № 3 (но там совсем другая песня)

ВИА "Оризонт" - Кто виноват

https://tunnel.ru/view/post:194221

------------------------------------------------------------------

Спасибо Валера за информацию. Всё понятно. У меня по моему не они поют. Похоже на украинское или молдавское. Да и запись попозже 1957 года.