mado944
0
ID 11292
Добрый вечер, уважаемые знатоки! Где-то мне встречалась такая информация, что для песни Бориса Полоскина "Я люблю" основой была какая-то песня Шарля Азнавура. Хотелось бы услышать этот первоисточник
Добрый вечер, уважаемые знатоки! Где-то мне встречалась такая информация, что для песни Бориса Полоскина "Я люблю" основой была какая-то песня Шарля Азнавура. Хотелось бы услышать этот первоисточник
Ссылка на пост
ПОДЕЛИТЬСЯ ПОСТОМ В СВОЕМ АККАУНТЕ
Комментарии (5)
21.12.2011 14:50
Bond пишет:
Если верить Яндексу и Google, то текст этой песни является переводом песни Ш. Азнавура. Музыка здесь не при чем...
Спасибо за информацию. Языками не владеем, чтобы проверить, какую же песню перевел Полоскин. Или перевел Азнавур?
0
21.12.2011 15:55
ajaЯ сбросила в личку Вам ссылку,где можно почитать об этой песне,и про версию песни Азнавура...
0
21.12.2011 18:29
sumkasumka пишет:
https://tunnel.ru/view/post:223405 &n...bsp; Здесь есть немного информации
Огромное спасибо! Информация зато какая!
0
22.12.2011 12:16
Авторизуйтесь, чтобы оставить комментарий.
___keepration_220x220.jpg "foto-1-(convert.io)")
Bond пишет:
Не эта?
Эту я знаю. Вот не знаю, вдруг и правда стала так неузаваема она. В результате. Хотя что-то вроде есть общее. Я-то имею в виду песню "Проходит жизнь как ветерок по полю ржи"