Евгений!Спасибо, Вы правы, автор венгр - Михай Эрдели создал его для одной из оперетт под названием ⁣Puszta-fox, а "Любовь в Будапеште" это производное название и в Аргентине после Энрике Родригеса, его считают своим.

Классное танго-фокстрот! Хороший коллектиff, молодцы ребята ! Thanks!

Андрей!

⁣Вот не могу твердо утверждать, но вряд ли одесские мелодии, скорее конца-50-60 годов стали основой, для этого фокстрота "⁣Del Brazo con la Suerte", скорее латинская мелодия была взята одесскими музыкантами для популярной в СССР ресторанной песенки про "Одессу жемчужину у моря".Одесса была всегда была восприимчива к иностранным веяниям. Но самое родное родилось на одесских берегах в основном на основе аранжированных ашкеназских (еврейских )народных мелодий
Про "Марусеньку", я скромно все же скажу, это мадьяры, их стиль.

⁣"⁣Del Brazo con la Suerte" была известна в Аргентине в начале пятидесятых.

Cuarteto Leo - Del brazo con la suerte, 1958, LP

01- En el rancho doña Lola
02- Ladrona de Sevilla
03- Madrecita mía
04- Esa chica
05- Plaza Colón
06- Las margaritas
07- Torero calé
08- Del brazo con la suerte
09- El cantar de los gitanos
10- Buscando a Panchita
11- Inolvidable madre
12- Chicuela
13- Ranchito amigo
14- Florcita



⁣En el año 1938, Augusto Marzano tocaba el contrabajo en una orquesta llamada Los Bohemios. Por aquella época, solo existían dos tipos de orquestas que actúaban en público animando bailes: la orquesta Característica y la orquesta Típica. La primera era un popurrí permanente y tocaba de todo, en tanto, la segunda era más arrabalera y tocaba tangos y milongas porteñas.
A comienzos de 1943, viudo y sin poder dejar sola a su hija durante sus giras como músico, Marzano, decidió formar su propio grupo. Y para abaratar costos, viajar con pocos instrumentos y repartir entre pocos las monedas que creía poder ganar en cada baile, decidió que la agrupación sería de cuatro músicos con cuatro instrumentos. La idea central era tocar en los pueblos del interior para todos los inmigrantes y criollos olvidados.

El músico Marzano sabe que el sonido del acordeón les va a resultar familiar a los europeos, el piano y el violín son universales y el contrabajo es indispensable. Por ello, sienta al piano a su hija Leonor, que es una excelente música de solo 17 años, él mismo en contrabajo, Luis Cabero en violín y a Miguel Gelfo en acordeón. Al final, el cuarteto será de cinco porque a ellos cuatro le sumo más tarde un cantante: Fernando Achaval.
Al nuevo conjunto lo llama Cuarteto Característico Leo: “Cuarteto” por la cantidad de músicos; “Característico” para diferenciarlo del Típico, porque tocara de todo menos tango; y “Leo” en honor a su hija Leonor.
Tras varios meses de ensayo, finalmente, el 4 de Julio de 1943, por LV3 se escucha por primera vez el nuevo ritmo: cuarteto. Sin embargo, el verdadero debut había ocurrido un mes atrás, el 4 de Junio en Colonia Las Pichanas, Departamento San Justo, provincia de Córdoba. Los primeros temas en escucharse son: “Sangre ecuatoriana”, “Mi caballo bayo” y allí nomás aparece el 2x2 o 2x4 de Leonor, quien es la esencia de este estilo al darle prioridad a la marcación rítmica con su mano izquierda (lo que se conoce como “tunga-tunga”) y acentuar el primer tiempo en lugar del segundo (subraya el "tun" y suaviza el "ga"). Augusto Marzano es el creador y su hija Leonor el alma del cuarteto cordobés; el padre inventa la música y su hija el ritmo.
En 1945, el Cuarteto Leo contrata a José Sosa Mendieta para que haga las presentaciones y entretenga a la gente en los intervalos. Pero un día, Sosa Mendieta debe reemplazar al nuevo cantante Roberto Mercado, que falta al baile, y lo hace con tanto éxito que pasa a ser el nuevo intérprete. En el mismo año, Leonor y Miguel Gelfo contraen matrimonio, luego de un romance iniciado con el mismo nacimiento de la agrupación.
En 1953, a diez años del debut, el propio Augusto Marzano, con las monedas que logra ahorrar, se va a Rosario, y con el sello Trio, de aquella ciudad, el Cuarteto Leo graba su primeros simples del que se imprimen 5 mil copias vendidas en solo 10 días, a través del boca a boca. Ese discos tiene mucha fiesta y el pasodobles mas famoso, “Sangre ecuatoriana”, también contiene una rancherita “En el rancho Dona Lola” y un exitoso fox trot llamado “Baile usted”. A pesar de semejante éxito, el Cuarteto Leo deberá esperar 5 años más para poder grabar un nuevo disco.

En el invierno de 1956, luego de recorrer todo el interior cordobés y provincias vecinas con llenos totales, hace su primera presentación en la periferia de la Capital. Primero toca en la pista “El Negrito” en Camino a Los Molinos, de allí salta a la pista “Cherubini”, luego a “Santi-Muñoz”, el club “Jabase” y “La Carbonada”, hasta que llega a la que más tarde seria la catedral del cuarteto: “La Toscana”.
En 1958 lanza el primer disco titulado “Del brazo con la suerte” donde los temas más exitosos son “Plaza Colón” y “Del brazo con la suerte”. Este supera en ventas al primero y se agota aun más rápido. Para aquella histórica placa forma con: Miguel Gelfo en acordeón, Leonor Marzano en direccion y piano, José Maria Saracho en violín, Augusto Marzano en contrabajo y José Sosa Mendieta en voz.
El 8 de Diciembre de 1961, Augusto Marzano muere de un infarto, cediendo el mando a su yerno y compañero de ruta, Miguel Gelfo. Éste junto a Leonor se hacen cargo de la dirección musical y continuidad del grupo. Sin embargo, en 1965, tienen que hacer frente al primer gran problema debido a que el ídolo José Sosa Mendieta, luego de grabar 11 long play (entre ellos “Sigue la fiesta”, “Al baile”, “Cuarteto Leo”, “En el club de la popularidad”, “Un placer”, “Bailando con Leo”, “Leo pasa la escobita”…) y pertenecer 20 años con el Cuarteto Leo, da un portazo enojado con Miguel por la idea de sumar un nuevo cantante. Finalmente, se decide que su reemplazo sea un pibe de 24 años: Carlos Eduardo López “Carlitos Rolán”, que debuta en el disco “Cuarteto parrandero”.
Entre 1956 y 1969, el Cuarteto Leo solo pudo tocar en la periferia de la ciudad. Hasta que en febrero de 1969, logra tocar en la ciudad, precisamente en Alta Córdoba, en Rieles Argentinos, para un baile de carnaval, organizado por Eme

Pasut. 3487
Pustas fokstrots
Pussta-foks
"Bellaccord" makslinieku orkestrris
M 4048

Наименование произведения: Пуста-фокс
Язык(и) или этнос(ы): Венгерский |
Каталожная категория: Танцевальный оркестр |
Жанр: Фокстрот
Исполнитель: Оркестр Барнабаса фон Гези
Композитор, Осн. произведение: Михай Эрдели: Оперетта «Dorozsmal Szélmalom»
Руководитель или дирижёр: Барнабас фон Гези
Место записи: Берлин |
Дата записи: 19-09-1935

На соседней ветке утверждается противоположное толкование,см.фрагмент...Кому верить? Может согласитесь,что название Amor en Budapest,применёное автором поста больше всего подошло бы .