ajeka1346
0
ID 21174
Если это возможно, прошу выложить песню "Монолог Бараташвили" (Вл. Миронов - М. Квливидзе, пер. Д. Самойлова). Поют братья Мироновы. Текст есть. (Собираюсь жить. Очи видят свет...)
Если это возможно, прошу выложить песню "Монолог Бараташвили" (Вл. Миронов - М. Квливидзе, пер. Д. Самойлова). Поют братья Мироновы. Текст есть. (Собираюсь жить. Очи видят свет...)
Ссылка на пост
ПОДЕЛИТЬСЯ ПОСТОМ В СВОЕМ АККАУНТЕ
Комментарии (5)
13.12.2012 08:23
IrinaЭто намного лучше того, что я сама находила! А с другим названием не искала! СПАСИБО, Ира!!!!!
0
13.12.2012 09:24
Авторизуйтесь, чтобы оставить комментарий.
___keepration_220x220.jpg "foto-1-(convert.io)")
Ажека, такое вот только качество... Увы... Посмотрю еще, но вряд ли лучшее качество найдется
И еще такое исполнение
Монолог Бараташвили
Стихи Михаила Квливидзе
в переводе Давида Самойлова.
Собираюсь жить. Очи видят свет.
Сила есть, и ум не теряет нить.
Сколько лет уже, сколько долгих лет
Собираюсь жить. Собираюсь жить.
Собираюсь жить. Сборам - нет конца.
Собираюсь всё и не соберусь.
Тают в кулаке вроде леденца
сладость детских дней, молодости вкус.
Так и не успел радости вкусить.
Краткий мой апрель, маем ты не стал,
я существовал, но не начал жить.
И под небом я места не сыскал.
Господи, скажи до каких же пор!
Кажется уже: старость у дверей.
И бегут за мной с воем волчьих свор
тысячи надежд юности моей.
И опять я жду, и опять готов.
Не пора ли жар в сердце потушить?
Жизнь идет к концу, страшен счет годов...
Вопреки всему собираюсь жить.
1982