HedronЕсть ли у кого «Taka-Takata» на сербском в исполнении мужской группы?
Была у меня когда-то запись «Taka-Takata» на сербском языке. Текст – идентичный тому, что пела Радмила Караклаич, но в исполнении мужской группы. Запись ~70-х – 80-х годов.
Хотелось бы эту запись восстановить.
Может кто-нибудь подсказать, что это была за группа?
ttconsБлагодарю за поиски!
Ту версию, которую я ищу, скорее всего, исполняли сами сербы. Более того, она была в той же стилистике, что пела Караклаич. У меня есть даже такое подозрение, что это была та же самая группа, которая ей и аккомпанировала (либо же они решили не портить произведение своими фантазиями ;-) , а просто повторить "как есть").
Текст на слух – идентичный тому, что пела Радмила Караклаич.
В 70–80-х годах было как-то не принято делиться на сербов, хорватов и т.д. Все были – югославы.
ЗЫ: И насколько я знаю, сербский и хорватский – это вообще ОДИН ЯЗЫК. И различается он только тем, что одни пишут кириллицей, а другие – латиницей.
___keepration_220x220.jpg "foto-1-(convert.io)")
Все, что пока попало это новое исполнение (на сербском) группы "Чкалов" (РФ).
Будем смотреть дальше