Еще один экспортный альбом русской народной песни, мимо которого не смог пройти. Солисты хора Пятницкого, Сергей Лемешев, Артур Рейзен, Петр Киричек и другие

Альбом: Фестиваль великих русских фольклорных песен. По заказу и компиляция компании Монитор Рекордс, США

СПАСИБО:)

Спасибо большое, особенно за #12. Эту запись, не зная названия и исполнителя, я безуспешно искал уже лет тридцать.

Только хочу заступиться за РУССКИЙ ФОЛЬКЛОР. Фольклор - это то, как пели в деревне.

Эти записи не имеют к этому понятию никакого отношения. Это РУССКИЕ НАРОДНЫЕ ПЕСНИ, как, собственно, и написано на конверте пластинки.

Ещё раз спасибо за подборку качественных записей хороших песен!

Дмитрий, не мутите воду   http://ru.wikipedia.org/wiki/%D4%EE%EB%FC%EA%EB%EE%F0   Для иностранца, который попросту не то что не жил в русских деревнях, он там никогда не был, за рисключением редких "туристов",  для кого собственно и был предназначен данный сборник и есть по определению самое настоящее слово  ФОЛКЛОР. КАК СОБСТВЕННО И НАПИСАНО НА ПЛАСТИНКЕ

Уважаемый аноним! Чтобы спорить о фольклоре, необходимо сначала хотя бы немного разбираться в этом вопросе. Ваше право считать так, как вы хотите. Моё право, как профессионального фольклориста, быть несогласным, как минимум, с вашим переводом. По вашей ссылке написано (цитирую): Фолькло́р (англ. folklore — «народная мудрость»), что абсолютно верно. Где вы нашли на этой пластинке слово folklore ? Там написано russian folk songs - русские народные песни, что абсолютно справедливо, они там и есть.

К сожалению, сейчас происходит подмена понятий, и фольклором стали называть народные песни в обработках и в сопровождении музыкальных инструментов. Люди ведутся на это и начинают считать фольклором и Хор Пятницкого, и даже Кадышеву.

Кстати, до 1935 года Хор Пятницкого действительно был фольклорным коллективом. Послушайте и сразу поймёте разницу.

Спорить на эту тему более не собираюсь, я просто не мог промолчать, видя эту некорректную трактовку.

Спасибо за внимание всем, кому это было интересно.

А  мне  все  равно  ,как  называются  этот  жанр,главное  ЗДОРОВО  что  есть такой  альбом , Спасибо  за то  что  выставили.

Любимая песня моей покойной матери.  Как рна её с сёстрами пела !