-----------------------------------------------------------------------

1. Песня называется:

=== Na Na Hey Hey Kiss Him Goodbye

2. Записана в конце 1969 года.

3. Исполнитель (первый) -  группа "Steam" в 1969 году.

 --- Paul Leka,

--- Gary DeCarlo and

--- Dale Frashuer

4. Кто исполняет выставленную версию - может они:

http://mp3.check.up.twins.sexi.teacher.tonnel.ru/index.php?l=concert&main=968406

СРЕБЪРНИТЕ ГРИВНИ Na Na Hey Hey Kiss Him Goodbye 1970

------------------------------------------------------------------------

Валера про STEAM  понятно. Его (их) везде предостаточно. Тут, если послушать внимательно, язык не Англицкий. Я, например,  услышал болгарское "обичем". Спор такой:  ШТУРЦИТЕ  («Сверчки»), или  ВЕЗНИ  («Весы»)?

Благодарю, Valera123

Получается что это  действительно СРЕБЪРНИТЕ ГРИВНИ. Кстати, а как переводится?

Вопрос снимаю. Просмотрел про "Серебряные браслеты".

-----------------------------------------------------------------------

Сергей,

1. Перевод названия:

=== Серебряные браслеты

2. Здоровья Вам и удачи!

--------------------------------------------------------------------------

Гривня(а), еще при сарматах - украшение,  его носили на шее,  на  загривке. А серебрянное - это и так понятно,  хотя часто изготавливались из  золота.. 

Благодарю Valera123 и calibr

Незародившийся, благодаря вам спор, был  здесь:

http://via70.ru/segodnyashnie-pesni-bratchan/poyot-igor-kravcov#comment-6817

-----------------------------------------------------------------------

sefirs, здоровья Вам и удачи!

-----------------------------------------------------------------------