1975 год в жизни Оркестра Польского радио в Лодзи под управлением Генрика Дебича — это особое время, когда сталкиваются фанк-ритмы и струнная элегантность в духе easy listening. Время перелома, перемен, открытия себя заново. Время охоты и исследования дна глаза. Выпущенный в 1975 году альбом «String Beat» — одна из важнейших польских пластинок всех времён. Однако он показывал лишь небольшой фрагмент тогдашних возможностей Лодзинского Оркестра Польского радио. «Polowanie» дополняет эту картину недостающими красками, принося не только экспрессивные композиции на основе ритмов, что «раскачивают» («Polowanie na grubego zwierza», «Monika»). Наряду с ними появляются искажённые гитары, латинские ритмы, записи в духе британской library music, а даже обработка Баха! Материал взят с оригинальных архивных плёнок Оркестра из архива Польского радио Лодзь. Вся музыка была ремастерирована. Версия CD дополнена по сравнению с виниловой четырьмя дополнительными композициями. В буклете приведён краткий очерк о записях. Издательство продолжает серию, документирующую достижения Оркестра ПРиТВ в Лодзи, в которой уже вышли альбомы «City», «Horyzonty», «Majówka», «Przekora» и «Rajd». Продолжение уже скоро!

Rok 1975 w życiu Orkiestry Polskiego Radia w Łodzi pod dyrekcją Henryka Debicha to czas szczególny, zderzający ze sobą funkowe rytmy i smyczkową elegancję spod znaku easy listening. Czas przełomu, zmian, odkrywania się na nowo. Czas polowań i badania dna oka.
Wydany w 1975 roku album „String Beat” to jedna z najważniejszych polskich płyt wszech czasów. Pokazywała jednak tylko drobny wycinek ówczesnych możliwości łódzkiej Orkiestry Polskiego Radia. „Polowanie” uzupełnia ten obraz o brakujące kolory, przynosząc nie tylko ekspresyjne utwory oparte o rozbujane rytmy („Polowanie na grubego zwierza”, „Monika”). Obok nich pojawiają się przesterowane gitary, latynoskie rytmy, nagrania w duchu brytyjskiego library music, a nawet opracowanie Bacha!
Materiał pochodzi z oryginalnych, archiwalnych taśm Orkiestry z archiwum Polskiego Radia Łódź. Całość została zremasterowana. Wersja CD wzbogacona jest w stosunku do winylowej o cztery dodatkowe utwory. W książeczce krótki szkic na temat nagrań. Wydawnictwo kontynuuje serię dokumentującą dokonania Orkiestry PRiTV w Łodzi, w której ukazały się już albumy „City”, „Horyzonty”, „Majówka”, „Przekora” i „Rajd”. Ciąg dalszy już niebawem!
Tracklist:
1. Polowanie na grubego zwierza
2. Czy przyjedziesz
3. Patriarcha w malignie
4. Dno oka
5. W stylu Burta Bacharacha
6. Zerwikaptur
7. Monika
8. Kanibal na diecie
9. Zaczarowane podwórko
10. Na ostatnich nogach
11. Chorał w Es
12. Zupa z żółwia
BONUS TRACKS
13. Intermezzo na smyczki
14. Marta
15. La Folia
16. Płynie przed nami czas