И снова играют оркестры эстрады стран социализма и инструментальные ансамбли. И немного хороших песен тех лет. Лента 11 сторона В.
И снова играют оркестры эстрады стран социализма и инструментальные ансамбли. И немного хороших песен тех лет. Лента 11 сторона В.
А вторая мелодия - это мелодия-заставка.
Она чаще всего звучала по окончании дневного концерта по заявкам радиослушателей, который выходил в эфир с 13часов 05 минут до 14 часов.
Именно в том самом временном промежутке я её и отловил!
Звонкую песню исполняет певица из Германской Демократической Республики.
Мелодии с №№ 4-ой по 6-ю - это музыка Евгения Доги из кинофильма "Танцплощадка".
Мелодия_05
Самая красивая и популярная мелодия (из фильма "Танцплощадка").
(Записана не до конца - опять времени не хватило... )
Альберт Асадулин - "Мальчик с девочкой дружил"!
Следующие три мелодии исполняют инструментальные ансамбли социалистических стран.
И снова я отыскал у себя вариант композиции, что я когда-то выкладывал, а потом ребята нашли её в стерео-звучании - Nordwind, в исполнении группы из ГДР Siegfried Scholz und SOS.
Мелодия_10
Певец из ГДР Франк Шёбель исполняет песню "Ты - прекрасна!".
Мелодия_12
Ну, вот и всё на сегодня. Доброго вам всем здоровья и успехов в ваших делах!!!
Slavik1976 пишет:
Певец из ГДР Франк Шёбель исполняет песню "Ты - прекрасна!".
------------------------------------------------------------------------
Frank Schöbel - Du Bist Schön
Warum hab' ich dich nie geseh'n
Warst du noch niemals hier
Das muß ab heute anders werden
Ich bin dafür, ich bin dafür, ich bin dafür
Die Disko ist heut' heiß wie nie
Das liegt wohl auch an dir
Fühl mal mein Herz hier unterm Hemd
Puls hundertvier, Puls hundertvier, Puls hundertvier
Refrain:
Nananana
Du bist schön
Nananana
Du bist schön
Nananana
Du bist schön
Nananana
Du bist schön
Ich lade dich zu Cola ein
Für mich hol' ich ein Bier
Und wenn du Lust hast, gehen wir
mal vor die Tür, mal vor die Tür, mal vor die Tür
Ich wüßte schon, was ich dir sag',
wärst du alleine hier
Doch leider hast du jedes Mal
den Typ bei dir, den Typ bei dir, den Typ bei dir
Refrain
-----------------------------------------------------------------------
vit840645 пишет:
Славик спасибо большое! Особенно за музыку Евгения Доги.
Привет, Виталик!
Пожалуйста!!! Слушай на здоровье!!!
Друзья, я очень рад, что многим из вас по-прежнему нравится та музыка, что я выкладываю. Очень надеюсь и в дальнейшем вас не разочаровать!
Valera123 пишет:
------------------------------------------------------------------------
Frank Schöbel - Mädchen, du bist schön
-----------------------------------------------------------------------
Привет, Валера!
Спасибо тебе большое за точное определение название песни!
Я немецкого языка не знаю - может быть, там в переводе и есть фраза "ты прекрасна"?
Но название песни я записал так, как его передали по Маяку.
Slavik1976 пишет:
Но название песни я записал так, как его передали по Маяку.
---------------------------------------------------------------------
На "Маяк"е очень часто давали не совсем верный перевод - немного сталкивался с этим, разыскивая песни по названиям!
-------------------------------------------------------------------
vit840645 пишет:
Славик спасибо большое! Особенно за музыку Евгения Доги.
Виталик, посети вот эту заявку: https://tunnel.ru/view/post:184525
Там музыка Евгения Доги к кинофильму "Танцплощадка". В стерео-режиме.
Моя мелодия №6 называется "Я увидел тебя".
Valera123 пишет:
---------------------------------------------------------------------
На "Маяк"е очень часто давали не совсем верный перевод - немного сталкивался с этим, разыскивая песни по названиям!
-------------------------------------------------------------------
Жалко, раз так! ... Но всё-равно, наверное, в настоящем названии песни что-то о любви и красоте, правда?
Спасибо за замечательную музыку! Мелодии Доги сам долго разыскивал и только с месяц назад опознались:)
Slavik1976 пишет:
Мелодия_10Слава, спасибо за очередную экскурсию в прошлое! :)
Казалось бы, еще не так уж давно все эти мелодии столь часто звучали на нашем любимом Гос. радио..., а теперь многие из них - настоящие Раритеты. Например, Мелодия_10 - это Польский ансамбль "АЛЕКС" с 'Пьесой для инструментального ансамбля' (1984) композитора Лешека Панчо. На мини-Муге солирует Ежи Качмарек - в самом начале (...которое не попало на твою пленку), было его протяжное вступление. Попробую поискать эту запись полностью.
vlad27 пишет:
Привет, Владимир!
Спасибо тебе большое за стерео-вариант это песни!!!
Вспоминается, что эта песня была настоящим (и удачным!) хитом 1986-го года.
Dalfonce пишет:
Слава, спасибо за очередную экскурсию в прошлое!
Казалось бы, еще не так уж давно все эти мелодии столь часто звучали на нашем любимом Гос. радио..., а теперь многие из них - настоящие Раритеты. Например, Мелодия_10 - это Польский ансамбль "АЛЕКС" с 'Пьесой для инструментального ансамбля' (1984) композитора Лешека Панчо. На мини-Муге солирует Ежи Качмарек - в самом начале (...которое не попало на твою пленку), было его протяжное вступление. Попробую поискать эту запись полностью.
Привет, Дима!
Спасибо большое!!! Название композиции вписал.
Пусть всего на одну мелодию, но все мы стали знать чуточку больше!
Конечно, если найдёшь эту мелодию полностью - это будет очень здорово!!!
Успехов тебе, Дима!!!
Slavik1976 пишет:
Привет, Владимир!
Спасибо тебе большое за стерео-вариант это песни!!!
Вспоминается, что эта песня была настоящим (и удачным!) хитом 1986-го года.
Если более точно то 1985 года запись.
Oberton135 пишет:
Alexander. Друзья, извините, "врублюсь" в разговор вторично по поводу перевода: Славик, не переживай, МАЯК здесь дал эквивалентный перевод (правда, в оригинале я не вижу "!"). Кстати, я тоже не спец в немецком, а как-то всё больше в английском, но азы переводоведения мне знакомы, а также отдельные простые немецкие слова, как в этом случае.
Привет, Александр!
Ну, что же, если ты мне советуешь не переживать - значит, не буду! Спасибо!!!
Доброй всем вам ночи, друзья! Я что-то сегодня и так засиделся за компьютером! ...
Slavik1976 пишет:
Открывает заявку Оркестр чехословацкого радио и ТВ.
К сожалению, название первой мелодии у меня потерялось, нигде не могу найти!
Но память упорно подсказывает мне, что эта замечательная мелодия называется Серебряная подкова.
Записана, по-видимому, не до конца - времени передачи не хватило! (слышите в самом конце начало позывных?)
Привет, Слава!
Немного другой оркестр и подкова несколько иной пробы (!) ...но в остальном по Мелодии_01 тебе всё запомнилось верно
далее, Мелодию_08 исполняет группа “Торнадо” из Эстонской ССР, композиция называется «Летучий голландец» (1979)
И, наконец, подоспела полная стереозапись Мелодии_10, приятного прослушивания!
Дима, доброго тебе вечера! Доброго вечера всем, друзья!
Дима, спасибо тебе большое!!!
Я очень рад! Ведь мелодия "Золотая подкова" одно время была также очень популярна на "Маяке", и я её, в конце концов, и полюбил!
Да и пьеса "Пьеса для инструментального ансамбля" также хороша!
Всё переписал себе!
Слава, встреча с Мелодией_12 тебя также ждет в концерте https://tunnel.ru/post-vsesoyuznoe-radio-koncert-zarubezhnojj-ehstrady-1987-god
Между тем самый сезон для идентификации Мелодии_02! «Весеннее настроение» композитора Мурада Маковского замечательно передано вокальной группой Ансамбля Советской песни ЦТиР и Оркестром симфонической и эстрадной музыки ЦТиР п/у Александра Михайлова. Запись 1980 года.
Доброго вечера, Дима! Доброго вечера всем, друзья!
Между тем самый сезон для идентификации Мелодии_02! «Весеннее настроение» композитора Мурада Маковского замечательно передано вокальной группой Ансамбля Советской песни ЦТиР и Оркестром симфонической и эстрадной музыки ЦТиР п/у Александра Михайлова. Запись 1980 года.
Дима, спасибо тебе большое!!!
Всю информацию занёс в теги mp3-файла.
Между прочим, Митя как-то в одном из своих комментариев подтвердил, что эту пьесу, действительно, можно отнести к так называемым заставочным мелодиям, звучащим обычно перед позывными "Маяка".
Слава, привет (и всегда пожалуйста)!
эту пьесу, действительно, можно отнести к так называемым заставочным мелодиям
…а также к мелодиям, использовавшимся в оформлении научно-популярных фильмов. Даже таких сугубо технических как, например, этот (сделай погромче и прислушайся на 14мин.20сек.)
Доброго вечера, Дима! Доброго вечера всем!
Дима, действительно! Посмотрел предлагаемый тобой научно-популярный фильм и обнаружил там именно ту самую пьесу "Весеннее настроение".
Причём играется она там почти что полностью.
Спасибо большое!!!
Друзья!
Я поздравляю всех вас с наступающим праздником Первомая!!!
Здоровья всем вам и хорошего праздничного настроения!!!
Мир! Труд! Май!
Всем привет!!!
Записи на этой стороне делались в мае 1986-го года. Большей частью, как и обычно, с радиостанции Маяк, но кое-что, возможно, и с первой программы Радио.
Открывает заявку Оркестр чехословацкого радио и ТВ.
К сожалению, название первой мелодии у меня потерялось, нигде не могу найти!
Но память упорно подсказывает мне, что эта замечательная мелодия называется Серебряная подкова.
Записана, по-видимому, не до конца - времени передачи не хватило! (слышите в самом конце начало позывных?)