НАЧАЛО ТЕМЫ в заявках https://tunnel.ru/view/post:557017 и https://tunnel.ru/view/post:3501637652

открывает эту часть композиция “Vanina”, известная по песне “Runaway”/“I wonder”, инструментальные каверы на которую встречались. Интересно кто исполнитель в данном случае

Мелодия не менее известная: чья-то обработка песни группы BACCARA “Sorry I’m a lady”. Причем данная инструментальная версия издавалась на виниле. Не исключаю Чехословацкое вокальное трио Bezinky в сопровождении оркестра Йозефа Вобрубы или братьев Свобода /Discobolos/:

возможно, один из известных Западных оркестров (?):

А эта пьеса уже была в заявке Дмитрия https://tunnel.ru/view/post:557017 (под назв. «Вершины холмов»), возможно с другого рулона. Пусть будет и такая оцифровка:

Действительно очень похоже на Югославов, местами мелодика напоминает знакомую многим «Veslaj, veslaj» Люблянского оркестра Н.Калоджеры:

в заключении пьеса, показавшаяся знакомой. По звучанию ‘думается’ на инструментальный ансамбль из Польши или ЧССР:

Как всегда большое спасибо Дмитрий, за красивые и редкие мелодии. По Югославам это либо оркестр Е.Прившека или Н.Калоджера ( такая мелодия мне не встречалась в его альбомах) .

Обоим Дмитриям Большое спасибо!

СПАСИБО БОЛЬШОЕ! Жду продолжения!

Огромное спасибо!

Большое спасибо!

Некоторые мелодии кажутся очень знакомыми, например 3501902204_05

вроде недавно где-то слышал.

А 3501902204_10 - это

4 PS - Ich wuerde, wenn ich wuesste, dass ich koennte

Последняя пьеса очень-очень знакома)))И уверен она опознана, вот только где я её - дааааааааааааааааааааааа    4PS 

3501902204 - 03 ( "Поезд идёт на юг") - орк. Франка Пурселя, композиция "60 000 pied", альбом CONCORDE (1976): 

3501902204 - 09  ("Дорога в 21-й век") - орк. Поля Мориа, "Magnolias for ever", альбом DANS LES YEUX D'EMILIE (1978). В сети есть видео.

Дмитрий, большое спасибо! Спасибо всем другим участникам поста.

Друзья, всем доброго дня!!!

Большое спасибо обоим Дмитриям за организацию и исполнение этой заявки!!!

Кое-что я себе уже записывал с Завалинки ранее ("Ванина", "Вершины холмов" и "Фантастическая самба"), а вот из новых для меня эстрадных мелодий мне очень понравились такие: "Дорога в 21-й век", "О, эта жара!", "Поезд идёт на юг", "Праздник", "Скрипка в полдень" и "Солнечная гармония". 

Дима (Dalfonce)! Мелодию "Фантастическая самба" исполняет Веймарский оркестр лёгкой музыки п/у Дитера Брандта.

Эта мелодия здесь уже была, причём сравнительно недавно: я записал её себе 7 октября прошлого года!

Спасибо ВСЕМ. Определены  исполнители и оригинальные названия четырех пьес:

-03: Franck Pourcel – “60000 Feet”

-05: Веймарский орк. лёгк. муз. п/у Дитера Брандта – “Фантастическая самба”

-09: “Magnolias for ever” (один из вариантов исполнения Paul Mauriat)

-10: 4 PS – “Ich wuerde, wenn ich wuesste, dass ich koennte (Instrumental)”

Переводы на нашем Радио, мягко говоря, весьма оригинальны!

А вы представьте, что по радио объявят: "60 000 футов" - это вызовет недоумение: что за "футы", какие ещё "футы"?? И к названию надо дополнительно объяснять, что, мол, имеется в виду высота полёта самолёта КОНКОРД - 60 000 футов, т.е. 18 км. Так и с другими "западными" названиями в советские времена... Это сейчас всё можно.