Ireen Sheer’s English Favorites, 1974, Polydor 2310 330, Germany
--------------------------------------------
Айрин Шир (Ireen Sheer)
Настоящее имя - Irene Margaret Wooldridge
Айрин Шир (родилась 25 февраля 1949 года, Биллерикей, Эссекс, Англия) – немецко-британская поп-певица, принимавшая участие в нескольких конкурсах Евровидения за последние четыре десятилетия.
Айрин Шир провела свои первые годы в Биллерикей, графство Эссекс в Великобритании, где она ходила в школу. В то время ее звали Ирен Вулдридж. Она взяла имя Айрин Шир для своей профессиональной музыкальной карьеры и с того момента провела значимую часть своей жизни в Германии.
Айрин – дочь отца-англичанина и матери-немки, выросла двуязычной и проявила свой музыкальный талант в двенадцать лет.
В 1961 году она выиграла свой первый конкурс талантов, но позже решила также пройти стажировку в банковской сфере, чтобы получить страхование в случае возникновения чрезвычайной ситуации. Но в этом не было абсолютно никакой необходимости, ведь тогда в семидесятых годах она покорила своим исполнением и вошла в десятку хитов своей страны.
В 1976 году она вышла замуж за музыканта, Гэвена дю Портера. Правда после 24 лет брака, на рубеже тысячелетий пара рассталась.
Позже в 2001 году, Айрин сошлась со своим менеджером Клаусом-Юргеном Калем. Они поженились в 2010 году. Оба сейчас живут в переоборудованном доме в Эльмау в Тироле.
Её самый популярный хит – «Goodbye Mama» (сингл занял пятое место в немецких, и второе место в швейцарских чартах). Она получила золотую пластинку за эту песню.
В 1974 году она представляла Люксембург на конкурсе песни «Евровидение», с песней “Bye Bye, I Love You” заняв четвёртое место.
С песней «Feuer» певица в 1978 году заняла шестое место на конкурсе «Евровидение», где она выступала за Германию.
Самым успешным её фильмом стал фильм 1973 года «Если бы каждый день был воскресеньем».
В 1973 году Айрин Шир также выиграла «Серебряный браво Отто», в 1981 и 1993 годах последовали еще два «Золотых камертона».
Информация eurovisionru
Ireen Sheer’s English Favorites, 1974, Polydor 2310 330, Germany, мр3 320
Seite 1
[03:10] A1. Ireen Sheer - Bye Bye I Love You
[05:06] A2. Ireen Sheer - I'm A Lady
[03:33] A3. Ireen Sheer - Many Rivers
[02:28] A4. Ireen Sheer - Newton Appletree
[03:28] A5. Ireen Sheer - Is It Me
[02:48] A6. Ireen Sheer - Another Place, Another Time
1974 (A1 + A2)
1972 (A3 - A6)
Seite 2
[03:03] B1. Ireen Sheer - Goodbye Mama (englisch)
[03:23] B2. Ireen Sheer - Roseberry Avenue
[02:22] B3. Ireen Sheer - Big Yellow Taxi
[02:32] B4. Ireen Sheer - Hey Pleasure Man
[03:15] B5. Ireen Sheer - You Walked Away
[03:27] B6. Ireen Sheer - Sunday
1974 (B2 + B6)
1973 (B1)
1970 (B3, B4, B5)
Благодаря активному участию в поиске этого альбома "Ambulance" мы можем услышать песни в очень редком альбоме певицы.
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Андрей, здравствуйте!
Рад, что Вам понравилось.
Песня прозвучала на радио "Маяк" в передаче
На всех широтах № 17 – 31 марта 1974г.
---3. Ireen Sheer - Goodbye mama
--------------------------------------------
Интересно, почему она взяла псевдоним Шир? На иврите шир - это песня. Но вряд ли она знает иврит.
--------------------------------------------
Ein richtiger Name musste her Wer im Showgeschäft populär werden will, braucht einen griffigen Künstlernamen. Der Familienname Wooldridge erschien zu umständlich und wenig einprägsam. Ireen Sheer erzählte SWR4 in einem Interview, dass die Inspiration hierfür die damals in Düsseldorf lebende Großmutter mütterlicherseits Gretel Schier lieferte. Die zündende Idee hatte Ireens Mutter, die ihren Mädchennamen einfach ins Englische übersetzte. Aus "Schier" wurde "Sheer" und aus dem Taufnamen der Tochter Irene machte sie "Ireen". | нужно было настоящее имя Если вы хотите стать популярным в шоу-бизнесе, вам нужен запоминающийся сценический псевдоним. Фамилия Вулдридж показалась ему слишком неловкой и незапоминающейся. Ирин Шир рассказала SWR4 в интервью, что вдохновением для этого послужила ее бабушка по материнской линии Гретель Шир, которая в то время жила в Дюссельдорфе. Гениальная идея пришла в голову матери Ирин, которая просто перевела ее девичью фамилию на английский язык. «Шир» стало «Шир», а имя при крещении ее дочери Ирен стало «Ирин». |
Информация из сети
--------------------------------------------
Валера, преклоняюсь, наконец-то полный комплект! Будем наслаждаться! Спасибо!