frejr5390
0
ID 20010
Ищу песню "Я околдовала вас" из фильма "Фокус-покус", в исполнении Бетт Мидлер, в мр3? Может кто поможет, заранее благодарен.
Ищу песню "Я околдовала вас" из фильма "Фокус-покус", в исполнении Бетт Мидлер, в мр3? Может кто поможет, заранее благодарен.
Ссылка на пост
ПОДЕЛИТЬСЯ ПОСТОМ В СВОЕМ АККАУНТЕ
Комментарии (8)
27.10.2012 15:46
ovodenkosb
Lastochka
valeriiiovodenkosb пишет:
Переводится нескольно иначе... "Я навела порчу на Вас" 
* Первый перевод точнее - имеется ввиду не "порча", а "заговор", "приворот", "ворожба"... Русский вариант подберите сами... (С ув., Валерий)
0
27.10.2012 17:46
valeriii пишет:
* Первый перевод точнее - имеется ввиду не "порча", а "заговор", "приворот", "ворожба"... Русский вариант подберите сами... (С ув., Валерий)
Валерий Аршакович, и спорить не буду, гугл подсуетился, я передал..... 
0
27.10.2012 17:53
РЫСЬЭх, одна из любимейших вещей!!!!!!!!!!
Не в тему, но может кому до коллекции пригодится :)
0
27.10.2012 22:20
Авторизуйтесь, чтобы оставить комментарий.
___keepration_220x220.jpg "foto-1-(convert.io)")
Переводится нескольно иначе... "Я навела порчу на Вас"