"Молитва девы" - одна из самых популярных мелодий мира. К сожалению, на(пост)советском пространстве она практически неизвестна.

Давайте сначала познакомимся с композитором:

Tekla Bądarzewska-Baranowska (1834-1861) - польская пианистка и композитор, уроженка Варшавы. Ее портретов не сохранилось, и неизвестно, как она выглядела.

За свою короткую жизнь Текла Бондаржевска успела сочинить 40 фортепианных пьес. Все они сейчас забыты, кроме одной: Modlitwa dziewicyOp. 4 или Maiden's Prayer ( я пишу английское название мелодии, потому что именно в этом варианте она получила современную мировую известность).

"Молитва девы" была впервые опубликована в Варшаве в 1856 году, а затем вышла в качестве приложения к парижской Revue et gazette musicale de Parisв1959 году.

Эта короткая фортепианная пьеса умеренной степени сложности для пианистов среднего уровня подготовки.

Вот как она звучит в фортепианном исполнении:

http://www.youtube.com/watch?v=ae3Hm9FLG_U&am...ted

С первой же публикации и в течение последующих 100 лет музыкальные критики выливали на пьесу потоки ругани: "сентиментальная салонная ерунда", "образец безвкусицы", "пошлый продукт неумения" и т.д.

А публике нравилась очаровательная романтическая мелодия, и, к неудовольствию критиков, пьеса быстро стала популярной не только в Европе, но и в России.

Любопытно отметить, что в 4-м действии пьесы «Три сестры» Чехов дает ремарку: «В доме играют „Молитву Девы"».

"МолитваДевы" продолжала свое победное шествие по планете. В 1924 году, через 60 лет после смерти композитора, одно только музыкальное издательство Allen в Австралии продавало 10 тысяч экземпляров нот ежегодно. В 1930 году Курт Вайль использовал Молитву Девы в своей опере "Расцвет и упадок города Mahagonny". Пьеса звучит в середине первого акта, а один из персонажей называет ее "вечным искусством".

В 1935 году Bob Wills, знаменитый американский кантри-музыкант, написал английские слова к пьесе и сделал аранжировку для скрипки-фиддл в стиле western swing , основателем которого он, собственно, и являлся. "Maiden's Prayer" мгновенно стала хитом, а с течением времени и абсолютным стандартом стиля western swing и, перешагнув границы жанра, стандартом для скрипки-фиддл.

Эту мелодию как в песенном так и в инструментальном варианте исполняло и исполняет множество музыкантов. Речь в песне идет, понятное дело, о любви, разбитом сердце и разлуке..

Вот песенный вариант в исполнении Вилли Нельсона:

"Maiden's Prayer" была опубликована по всему миру - от Европы до Австралии.

Музыкальные критики оказались посрамлены, а Текла Бондаржевска получила несколько запоздалое, но заслуженное мировое признание:

В 2007 годув Японии был впервые издан альбом ее фортепианных пьес, а Международная Астрономическая Ассоциация назвала один из кратеров планеты Венера в ее честь.

И еще один, забавный факт: на Тайване по какой-то причине эту музыку выбрали в качестве сигнала для грузовиков, которые занимаются сбором мусора. Заслышав звуки пьесы, о происхождении и истории которой большинство населения, скорее всего, не имеет понятия, тайванцы спешат вынести свои мешки с мусором и забросить их в грузовик...

И в заключение еще несколько инструментальных вариантов Maiden's Prayer. (Яне имею цели выставить как можно больше версий, только мои любимые).

И напоследок еще один красивый песенный вариант:

Дорогая Анна! Удивительная музыкальная история и очень красивые интерпретации. Спасибо огромное.

Людмила, я рада, что Вам понравилось! Меня эта мелодия поразила давно и сразу. И история тоже показалась интересной и романтической, как и сама песня :)

 Спасибо, Анна! Мне очень понравился Josh Graves, с удовольствием слушаю, уже в который раз!

Сергей, Алекс - благодарю вас за добрые слова!

Юлия, напишите мне, пожалуйста, на   [email protected]

Дорогая Анна! С интересом послушала продолжение истории о "Молитве девы" . Спасибо. 

Marek&Vacek

Людмила, добрый вечер!

Да, вот история  получила интересное продолжение.. Рада, что Вам понравилось :)

Барбара, спасибо за дополнение. Это один из красивейших вариантов!

Жаль, что он не вошел в сюжет программы.

Кстати говоря, съемочная группа в феврале специально ездила в Варшаву, чтобы снять гробницу в Cmentarz Powązkowski . :)

--------------------------------------------

Есть такая информация и картинки:


La priere d'une vierge = The maiden's prayer : morceau de salon pour piano

by Badarzewska, Thekla, 1834-1861


Publication date - 1851

Topics - Piano music, Piano music

Publisher - New-York (333 Broadway, New York) : Horace Waters

--------------------------------------------

Валера, этот портрет гуляет по сети, но на самом деле это Клара Шуман))

--------------------------------------------

КИРИ, благодарю за разъяснение - я удалю эту картинку.

--------------------------------------------