pojuellaКонкурс Опознавателей -- Два
Конкурс Опознавателей -- Два
7even_Fan А что, уже можно? 
Нумер 7 - Kiss - I Was Made For Lovin' You (79)
Нумер 10 - Toto Coelo - Dracula's Tango (Sucker For Your Love)
Возможно, во втором случае ошибся с первоисточником - не проверял :)
Ага. Вспомнил 11 по Рою Орбисону - All I Have to Do Is Dream
Но оказывается, авторы - The Everly Brothers. Оригинала нет в наличии, сорри...
jazz45
meloman1805 Привет,Жанна!
Привет,Юра!
Третью узнал сразу,вот только не могу найти у себя.
А четвертая вот эта...
Девятая у меня любимая песня...
Саша, приветствую!
Спасибо, что заглянул и принял участие.
Приз получаешь за №9...
За две другие: пока не могу...
№4 - я тоже определила Dalida - Il faut danser reggae,
Но Юра утверждает, что оригинал - другая песня.
№ 12 - Марка Вина - не та!
Привет,Жанна! Этой песни у меня есть много исполнений
№4 - я тоже определила Dalida - Il faut danser reggae,
Просто не помню в каких папках-странах искать.
Просто не помню в каких папках-странах искать
Когда "добра" много, с ним тяжело управляться....
Комп - это удобная штука, ему надо дать задание, он сам найдет...
vovasПо финским данным номер 8- Take me high Но что это я не знаю. Эту вещь слышал только в исполнении Taiska
С Володиной подсказкой 8-я может эта?
Полку отгадывателей прибыло :)
Подсказали номер 1 - Rod McKuen - Soldiers Who Want To Be Heroes (71)
Еще вчера вспомнил оригинал мадьяра под номером 6 - Glenn Medeiros - Nothing's Gonna Change My Love For You. Однако тему убил 504й кошмар на улице Вязов. Ну и хорошо. Потому что вчерашнее воспоминание несло в себе только половину правды :) Погуглив, узнал, что Медейрос - это кавер, а оригинал вот это:
Кирилл!
Выше всяких похвал!
Вы у нас лидер...
У песни № 1 есть близнец...Юра появится, обсудим?
Конечно, обсудим, если завтра :) А если позже - то могу пропасть на неделю, а то и больше...
А насчет лидерства - это просто так случилось... Если бы вчера тема не ушла в никуда - сегодня бы уже все было разгадано. А сейчас она уже на второй странице... кто так далеко заглядывает? :)
Согласна...если бы вчера не случилась поломка 504, уже все было бы разгадано...
Мне хватило 2 часа на 11 песен, одну - не успела.
Вот насчет Далиды... во вступлении и паре строк - явный намек на Nie spoczniemy - или мне так показалось :) Впрочем, показалось еще раньше - в припеве еще одного тотокутуновского супершлягера - L'italiano. Но, возможно, это мои немузыкальные ухи виноваты
По третьему пункту скоро дам ответ. Финский вариант этой вещи вроде я выкладывал в одном из концертов.... Что-то не найду
tähdet kertovat sen (Звёзды говорят это...)
7even_Fan пишет:
Вот насчет Далиды... во вступлении и паре строк - явный намек на Nie spoczniemy - или мне так показалось 
Впрочем, показалось еще раньше - в припеве еще одного тотокутуновского супершлягера - L'italiano. Но, возможно, это мои немузыкальные ухи виноваты
Ага...у меня такие же ухи...Начало ооочень похоже на Червони Гитары!
И эту тож Кутуньо написал...с Мудуньо
vovas пишет:
По третьему пункту скоро дам ответ. Финский вариант этой вещи вроде я выкладывал в одном из концертов.... Что-то не найду
tähdet kertovat sen (Звёзды говорят это...)
Володя,у меня она на французском.Но перебирать все (очень много)песни не хватает терпения... А проигрыш в песне Если б я был султан... явно отсюда.
meloman1805 пишет:
Володя,у меня она на французском.Но перебирать все (очень много)песни не хватает терпения... А проигрыш в песне Если б я был султан... явно отсюда.
Точно, Саша! Если б я был Султан, только с ермолкой вместо тюрбана!
Владимир...найдите на финском, пожалуйста!
pojuella пишет:
Апарт, так сказать, типа офф- топ
Найдите 10 отличий (два ОРИГИНАЛА ! ! !)
Таки явный передер... Вот еще подобный примерчик, совсем уж в оффтоп... Авторы песен разные...
Спокойной ночи добрым людям! :)
Юра, ты прости!
Я немного подсказываю, намекаю...
Но кто женщину слушает?
Tähtien Kertomaa ..... (рассказ звёзд) Так что звёзды... Вот слова припева я точно выше вспомнил...tähdet kertovat sen
Rauni Pekkala ja Neloset - Tähtien Kertomaa 1961 Так что даже финская перепевка появилась до Кавказской пленницы
Нашёл, где я финское исполнение выкладывал.... Ещё на старом КПЗ
http://www.tonnel.ru/?l=concert&main=979285
vovas пишет:
Rauni Pekkala ja Neloset - Tähtien Kertomaa 1961 Так что даже финская перепевка появилась до Кавказской пленницы
Естественно...оригинал - 1960 г.
Только где же он...оригинал то ?
А "Кавказская пленница" тут и вовсе ни при чем!
Rauni Pekkala (see earlier entry) recorded "Tähtien kertomaa" (Written on the stars) in 1961 collaborating with the vocal group Neloset (see earlier entry). It was released only on EP, with 3 other songs. The song became a classic schlager, often requested, both in Rauni's and Vieno Kekkonen's versions. The original song was of French origin. "C'est ecrit dans le ciel" (It's written on the skies) was continental hit in 1961 for Bob Azzam (b. Wadih George Azzam). Bob Azzam was born in Beirut, Lebanon (some sources say Cairo, Egypt!), but started his career in Italy in the end of the 50's. In 1960 he and his orchestra made their breakthrough in France and in all of Europe with the Arabic-style song "Mustapha". When Bob's success was eventually declining, he moved to Geneva, where he opened a nightclub in his name.
Убрал... Надо, чтоб Жанна тоже убрала.... А вообще я уже этот сайт где-то поминал... Год или более назад...
Юра,давай отгадки.Уж не втерпеж ждать...
Эти полностью и заряжай еще...
Кроме 5 у меня все есть.А 2-ю и сейчас слушаю и зная,что это Dan Byrd - Boulevard,не особо воспринимаю.Уж очень там внесли узкокорейский колорит.
Юра,а вот кого это напоминает?
___keepration_220x220.jpg "foto-1-(convert.io)")
Да, не очень хороший с меня опознаватель... С ходу припомнились наверняка только номер 7 и номер 10 :)
Респект за кавер номер 7, Юрий!