«Может, посмотрим фильм?» - вкрадчиво спросила она и улыбнулась. Он на минуту отвлекся от своих дел на кухне, вспомнил, что сегодня суббота и в ее ежедневнике нет никаких встреч, взял две бледно-голубые фарфоровые чашки, насыпал в них по ложке растворимого кофе и залил кипятком. Комната наполнилась кофейным ароматом. «Выбирай фильм, Пол, я вернусь через пять минут», - сказала Диана. Он вошел в гостиную, опустился на корточки у полки с видеокассетами и стал читать заголовки на их корешках. Он знал, что в ее коллекции не так много фильмов. И еще меньше любимых. Она называет их «слезливыми»: «Унесенные ветром», «Привидение», «Английский пациент». Поскольку она делегировала ему свой выбор, он выбрал «Короткую встречу» британского режиссёра Дэвида Лина - мелодраму, снятую в 1945 году по пьесе английского драматурга Ноэла Кауарда, которая рассказывает о короткой любви замужней английской женщины, матери двоих детей, и женатого врача, случайно повстречавшихся на вокзале Милфорда. В 1946 году лента получила Гран-при Каннского кинофестиваля, а годом позже - три номинации на «Оскар». Уже в самом начале просмотра Диана взяла в руки упаковку бумажных салфеток и достала оттуда одну из них: «Я всегда плАчу, когда смотрю этот фильм». Он знал, что заплачет она, когда действия картины начнет сопровождать запись Второго фортепианного концерта Рахманинова, выбранного режиссером в качестве официального саундтрека. Пол не ошибся и на этот раз - поезд в кино тронулся, музыка зазвучала, слезы покатились по её лицу. О чем она думала в тот момент? Кого снова напоминали ей герои фильма и их история? Диана перевела взгляд с экрана на своего дворецкого Пола Баррела и увидела, что тот тоже плачет. Она улыбнулась сквозь слезы: «Какие мы глупые, Пол!» И они рассмеялись. Второй фортепианный концерт Рахманинова часто будет звучать в ее доме. Иногда она будет садиться за рояль в гостиной Кенсингтонского дворца и наигрывать любимую мелодию из любимого фильма, который через два года после ее гибели займет второе место в списке «100 лучших британских фильмов за последние сто лет» по версии Британского института кинематографии…

из книги Paul Burrell «A royal duty»
(информация из instagram human_moment)

Пол Баррел был больше, чем преданным дворецким леди Дианы, он был ее верным другом и доверенным лицом. Пол Баррел был близко связан с королевской семьей более 20 лет, но она дорого отплатила ему за это. После смерти принцессы Баррел был обвинен в краже личных вещей и писем леди Ди, позже личное вмешательство королевы прекратило судебное разбирательство.

Полная версия фильма на английском языке есть на Youtube. Русскоязычную версию фильма там не нашла. Похоже, этот ресурс старается соблюдать авторские права. Фильм на русском языке можно посмотреть здесь: https://m.ok.ru/video/322477820460 
PS. Извиняюсь за ссылку на чужой сайт. По-другому никак не получается…

-----------------------------------------

Кадры из фильма

Награды и номинации фильма:

1946 – Гран-при Каннского фестиваля
1946 – Премия Нью-Йоркского кружка кинокритиков за лучшую женскую роль (Селия Джонсон).
1946 – попадание в десятку лучших фильмов года по версии Национального совета кинокритиков США.
1947 – три номинации на премию «Оскар»: за лучшую женскую роль (Селия Джонсон), режиссуру (Дэвид Лин) и сценарий (Дэвид Лин, Энтони Хейвлок-Аллан, Рональд Ним).
1999 – второе место в списке 100 лучших британских фильмов за 100 лет по версии BFI.

-------------------------------------------------------------

Денис Мацуев и Валерий Гергиев.
Концерт №2 для фортепиано с оркестром (С. В. Рахманинов).