Лаванда (В. Матецкий) - разные аранжировки, варианты и версии (русские, английские, немецкие).
Лаванда (В. Матецкий) - разные аранжировки, варианты и версии (русские, английские, немецкие).
Спасибо!! А что насчет второй песни. Что то я ее не нахожу.
Уважаемый vovas! Может Вы что знаете про финский альбом "Лаванда" 1987 года? Давно ищу. И не один я !!
Уважаемый STRALEX ! Я не знаю про этот альбом. Уточните всю информацию, какая у Вас есть. Попробую "провентилировать".
Leonard Cohen - DANCE ME TO THE END OF LOVE.Из wikipedia ...вокруг авторства Матецкого существует множество слухов: еще в декабре 1984 года канадский певец и композитор Леонард Коэн (англ. Leonard Cohen) выпустил свою песню «Dance Me to the End of Love» с очень похожим проигрышем. [1] Существовали многочисленные слухи, что Ротару потом боялась выезжать за границу на гастроли, опасаясь обвинения в плагиате
Финский альбом Софии Ротару 1987 год
A muzyka zvutshit , Adio, Aist na kryshe, Krasnaja strela, Lavanda (Joala Jaak - Rotaru Sofia ), Melancolia, Pridi, Romantika,
Vesna ,
Zhizn
Альбом выпущен на кассете Fazer finnlevy fk 5130 ( cas ) и на пластинке Fazer finnlevy fl 5130 ( lp )
oi kuu, oi kuu Матецкого, но не Лаванда. Есть ещё такая его вещь (у Ротару она называется Было но прошло)
Anna Hanski - Tule Poika Uimaan
Francis-Goya-his-Guitar-Orchestra-and-Chorus-Dance-Me-To-The-End-of-Love
А кто Вам сказа, что песня называется "Лаванда" ...она имело свое имя и не плохое..."Мы помним всё"...Это так же как благодаря "Старым песням о...." и Королевой извратили название сейчас именуемой "Помоги мне". А по-настоящему - "Вулкан страсти" - гораздо лучше
Спасибо всем за проявленную небезразличность!! Респект. У меня вопрос к Vovas. А как нибудь можно достать записи с той кассеты или винила. Ну, очень очень надо! Из СМ у меня все альбомы есть, даже редкие. А этого нет. Готов хоть всю дискографию прислать Вам, лишь бы хоть как то услышать те записи. СПС. Жду ответа.
Кто знал, что столько людей поют такие песни! Насчет Лаванды - да было, но не было ж суда насчет плагиата. Видно Лена Коэн не знал про такую же почти песню или ему было все равно! Кстати, Vovas. Вы мне скинули Kari Tapio & Lea Laven - песня 3:37 (ну, 4 секунды там свободные), а так 3:33. А на пластинке финов как раз та же длительность Лаванды. Может СМ ее спела под ту же аранжировку только на русском?
А много информации у меня нет. Знаю что пластинку выпустила группа Warner Music Group в 1987 году. Название Lavanda. Да, те десять песен - все знакомые, но другие аранжировки. Например, Жизнь (второй вариант - в юности кажется). А Романтика там 3:45 - откуда?? Ведь везде шла больше 5 минут. Если поможет - есть обложки с винила - лицевая и задняя. Помогите!!
Почему-то не указано, кто аранжировщик мелодии в исполнении Kari Tapio & Lea Laven . Запись сделана в 1986 году, то есть до альбома Lavanda.
Kari Tapio & Lea Laven - Muistojen hehku