“Анадысь во дворе чтой-то грохотало…”. Иногда по нескольким словам можно определить - где живет человек, из какого города-деревни. Почти все фольклорные группы изучали на местах художественное творчество широких народных масс. В каждом выпуске филологов устраивались выезды по деревням, записывали старые песни, интересные словесные обороты, песни, орнаменты, присказки. -Эвон, глядь, и т.д.

      “Здеся”, “тама” и “тута”, как пишут в маршрутных такси, таких остановок не предусмотрено. Смешнее не скажешь просто для того, чтобы донести до пассажиров всеми возможными и невозможными методами запрет или разрешение.

     Если принять как вариант доходчивости, написать объявление с выворотами, это одно. Но грустно становится от того, как разговаривает наша молодежь. Пусть не основная масса, но… “Токмо давеча” окончив школу, получив заветную корочку об образовании, “второе высшее” получают во дворах, подворотнях.

  При просмотре передач прямого эфира или другого формата, запиканные слова порой идут сплошным текстом.

  Учитывая наш атомный век, странно слышать фразу:-“Извините пожалуйста, не извольте гневаться, не могли бы вы быть так любезны одолжить мне ваш карандаш на предмет моей необходимости написать записочку даме моего сердца ответ на ее послание для меня…”  Е-мое!