MAGNIT - Озорная Итальянака (Ищу оригинал песни)
Не Альдо ли Конти наш её исполняет - чей голос мы слышим в интерпретации проекта Магнит?
Владимир, вот что пишет Википедия :
Альдо Конти (итал. Aldo Conti) — итальянский певец. Альдо Конти родился на Сицилии в конце 1920-х. Он пел и играл на пианино с 6-летнего возраста. В юности Альдо начал изучение юриспруденции, но после побед в 16-летнем возрасте в региональном и в национальном конкурсах певцов, проводившихся итальянским радио, оставил обучение и решил продолжить карьеру певца[. В 1952 году Альдо Конти эмигрировал в Канаду и поселился в Монреале, где быстро нашёл работу. Он выступал в клубах и еженедельно участвовал в выпусках радио-программы «Montreal Mattinee» В 1958 году Альдо Конти в течение года работал в Нью-Йорке], где в то время гастролировал французский аккордеонист Джо Базиль (Jo Basile), который был законтрактован американской звукозаписывающей компанией Audio Fidelity для записи серии долгоиграющих пластинок по новой технологии записи звука. На диске Café Italiano было записано 12 неаполитанских и итальянских песен, которые исполнил Альдо Конти в сопровождении аккордеона Джо Базиля и вокально-инструментального ансамбля Шесть из этих песен были выпущены в СССР на многих пластинках и получили огромную популярность
Песни, переизданные в СССР:
Chella là (Enzo Di Paola — Taccani — Umberto Bertini — 1955)
Guaglione (Nisa — Giuseppe Fanciulli — 1956)
Sophia (E. Caputo — Framel — 1955)
'O Cucciariello (Roberto Murolo — Nino Oliviero — 1951)
Lazzarella (Riccardo Pazzaglia — Domenico Modugno — 1957)
Maruzzella (Enzo Bonagura — Renato Carosone — 1954)
Владимир, я не в курсе обсуждений на старом сайте. Но в Википедии есть еще информация, что у него в Канаде родились трое детей, мальчик и две девочки -близняшки. И кроме того запись песен ведь сделана с известным аккордеонистом Джо Базилем. Есть правда в Вики несколько слов о том, что Альдо Конти вернулся в Европу в 1973 году и дальнейшая его судьба неизвестна.
Я не утверждаю, что его не было. Просто терзают смутные сомнения. В англоязычной и итальяноязычной википедии только про его полного тёзку- художника. Возможно, он настолько малоизвестный исполнитель там, а в СССР был известен... ну скажем был членом итальянской компартии или просто леваком
Вот нашёл про Альдо Конти https://tunnel.ru/post-zdravstvujjtepomogitepozhalujjstanajjti-pesnyu-aldo-konti-kelyalya
Спасибо за ссылку. И конечно заинтересовало изображение второй стороны пластинки, где под номером 4 как раз эта песня . И исполнители все прописаны Джо Базиль -аккордеон, Альдо Конти - тенор, хор и оркестр. И пластинка эта не фантазия фирмы Мелодия, а выпущена в Америке. Никаких противоречий с тем, что написано в Википедии, нет. Если даже это псевдоним певца, а не его настоящее имя, то такое было сплошь и рядом во все времена.
Людмила, Владимир - большое Вам спасибо за исчерпывающую информацию и я впервые столкнулся с этой загадкой о реальном существовании Альдо Конти певца и у меня сложилось смутное подозрение, что это псевдоним от имени того самого художника и перепалка Валерия с Самаритянином лишь усилила это ощущение :)))
Авторами песни "Lazzarella"являются Riccardo Pazzaglia и Domenico Modugno.
У M.A.G.N.I.T. в "Озорной Итальянке", на мой взгляд, звучит голос Aldo Conti.