Начну со знакомого, чтоб напомнить о Мануэле

Мануэль

Ararad Is Ours

Erjankutian arcunqnere

I Have No Smile Without Y

I Know It\'s A Dream

Да, кстати, его полное имя - Manuel Menskichan

La Guerre Est Finie

Let Me Love You.

Moranal qez

Over the Stream

Promise Of Love.

Qidem Yeraz E

Qo tan mot

Siro Xosdum

Veradarnal em uzum

Zary - Zary

Забыть тебя

Любимая ушла обиженная

Парижская ночь

Саундтрек из какого-то фильма. Поэтому и качество такое. Хотя и другие треки из фильмов уже были

И последняя - очень смахивает на "Вот мчится тройка почтовая"

Николай:):)Сюда загляните:)

https://tunnel.ru/view/post:98625

Забыть тебя...уж сколько раз эта песня звучала на Завалинке!!!Это моя самая-самая из песен Мануэля Менскичана...

Тань, спасибо за подсказку. Я в поисковик-то забивал Мануэля, но до 2011 года не дошел. А здесь очень много интересной информации, в частности о фильмах. Попробую их поискать.

Изыскал место под "Жигули". У Вас самая близкая к наверное оригиналу версия (на сов. виниле, "Поет Мануэль (Испания) <> 1970 г"). Может и оригинал, учитывая кодек. Спасибо, позже послушаю все. Виниловый диск имею, но ему пришлось пережить страшные времена когда многие из нас не умели ценить диски с музыкой.

Не совсем понял. Мануэль армянин, живший в Ливане. Может с Рафаэлем спутали? И при чем Жигули?

Здравствуйте, Николай. Так подписана пластинка. Буду дома - сфотографирую, если хотите. За шутку с Рафаэлем дякую, удалось рассмешить! Жигули - начало песни "Забыть тебя" на слух. Песня увидела свет в эпоху популярности марки."Забыть тебя" там звучит, сдается мне, еще драматичнее и минорнее. Уважаемый Николай, я надеюсь быть дома, у компьютера, число под 25 февраля. Не читайте до этого всего что я надрюковал на смартфоне, хотелось и покороче, и понятно. На деле же вышло как всегда. Читайте только благодарности, в них все правда. Еще и еще спасибо за все Ваши публикации!

Вот уж поистине-НЕ ЗАБЫТЬ-ЗАБЫТЬ  ТЕБЯВот...выдернула с одного из Форумов...Орфография не моя, исправлять лень

В связи с годом Франции в РФ и годом РФ во Франции, сейчас много программ на радио, телевидении и в интернете посвящены традиционным культурным связям между двумя странами. Вспоминают конечно же известных французских певцов, музыкантов и композиторов дит Пиаф, Ив Монтан, Энрико Масиас, Франк Пурсель, Далида, Сальваторе Адамо,Поль Мориа, Шарль Азнавур, Андре Поп, Мирей Матье, Фрэнсис Лей, Мишель Легран, Джо Дассен. Перечислил возможно не всех, но тех которые в конце 60х- начале 70х годов прошлого века оставили след в моей памяти как французы в «мелодиях и ритмах зарубежной страды». Тогда об артистах знали очень мало, зачастую эта информация ограничивалась только записью на пластинке имени певца, авторов музыки и слов и пометкой на фр.язк. Да и в юности особо и не задумываешься над тем, кто они эти люди доносящие с пластинок настроение (радости, печали, грусти, нежности. любви), главное что это настроение совпадало с твоим. Только потом начинаешь интересоваться личностью артиста кто он, откуда - узнаёшь больше о нём и его творчестве . С появлением Интернета возможность совершить для себя личные открытия по истории появления той или иной песни, в биографии того или иного артиста значительно возросла. Уже давно интересует судьба ещё одного «моего француза» - Мануэля, который в конце 60-х годов был на гастролях в СССР, и его песни на французском языке пользовались огромной популярностью. У меня была большая пластинка «Всем кто любит песню» № 8 1969 года с песней «Забыть тебя» (музыка и слова Мануэля и Э.Рабхани) . Мои поиски информации о Мануэле не принесли успеха , на сайтах о французских певцах ( конечно я искал только на русскоязычных) о нём нет ничего. Все ограничивается примерно следующим: «Мануэль (настоящая его фамилия Менскичан) родился в Бейруте, в армянской семье. Учился пению в Париже, у Шарля Азнавура, оказавшего большое влияние на молодого певца.

В 1965 году на конкурсе молодых эстрадных исполнителей Мануэль занял первое место. скоре к нему пришли признание и слава.

Мануэль – не только певец, но и автор большинства исполняемых песен, которые он создаёт в содружестве с композитором Э. Рахбани.». Вот хотелось бы узнать о нём по больше, как сложилась его судьба и где он сейчас во Франции, Ливане или Армении? Жив ли? Дай бог ему здоровья. Интернет об этом молчит. Есть его песни в интернете и на армянском языке. Вот только не ясно удалось ли ему завоевать Париж?

Но тем не менее моё сердце он завоевал как француз с его

«же вули то ките» в песне «Забыть тебя»

«Je voulais t'oublier, rayer du coeur, mais un jour vecu sans toi, s'est montre par l'eternite. Sans ton amour a moi il n'y a pas de place a la vie» «Я хотел забыть о тебе, вычеркнуть из сердца, но один день,прожитый без тебя, показался вечностью. Без твоей любви мне нет места в жизни.»

Николай - дошло. Вроде не жираф, но бывает.

Таня, в очередной раз спасибо. Это слово не устаю повторять. Если не ошибаюсь, было обсуждение темы Мануэля с Вашим участием, где, в частности проходила информация о гибели Мануэля в автокатострофе и мысль о сложности получения информации с Ливанских сайтов. На счет получения информации - действительно с любого арабского и азиатского сайта получать инфу сложно, но дело не в ограничениях, а скорее в языке. Если европейские языки поисковик выискивает, то вышеуказанные - только если присутствует в том числе латиница.

Можно попробовать найти информацию о Мануэле в Армении. Если получится - поделюсь. Кстати, армянские корни у зарубежных исполнителей имеют не только Мануэль и Азнавур, но и Рози Армен, Мишель Легран, Шер. Поэтому и говорил, что хочу открыть пост на эту тему.

Мари Лафоре. Еще армянка.

Изучим