santolic2Матильда
Крылом взмахнув или же крылью,
Гнусавых мыслей не тая,
К чему так взъелись на Матильду,
Её не стоя и ногтя?
Король шансона Николашка
Натурой скромной иссыхал.
Не Катерине был милашкой.
Или жалел, что не нахал?
А ныне побоку клозеты,
Кисельный брег, где ящик стыл.
Лишь вера в лучшие приметы.
Как не себя, кого-то крыл.
О, несравненный наш Учитель!
Светись, как светит жизнь твоя!
Ты - вдохновителя мучитель,
Полнишься тем через края.
vitek31rusБраво, Витя! Иванов перевернулся! Продолжение пародии "Учителя обитель" следует и в англицком варианте с переводом, конечно. Для полноты фантазий. 
Teacher abode
Waving his shy wing,
Matilda nails are not worn
In the closet followed by the Teacher,
Nasal thoughts are not melting.
Oh, how wretched Nikolashka
Kind modest withered
Near the closet, Where the Teacher ....
And he was so sorry that he was not insolent!
And Katerina .. was pretty
And he regretted that he was not insolent.
In the closet runs, and next to Pashka,
And Nikolashka there ohAl
In the closet shines Teacher,
And with Nikolashka on shares
How soon is this monastery
Will replenish there through the edges?
Учитель живет
Размахивая своим застенчивым крылом,
Ногти Матильды не носят
В шкафу, за которым следует Учитель,
Носовые мысли не тают.
О, как несчастный Николашка
Добрый скромный иссохший
Рядом с шкафом, где учитель ....
И ему было так жаль, что он не был наглым!
А Катерина .. была довольно
И он пожалел, что не дерзок.
В шкафу работает, а рядом с Пашкой,
И Николашка там ohAl
В шкафу сияет Учитель,
А с Николашкой на акции
Как скоро этот монастырь
Пополнится ли там по краям?
ShuvakishЦитата из позавчерашних новостей -
" Протоиерей Чаплин предупредил о гибели России в случае выхода Матильды
Ветер крепчает. Имя Матильды можно прочитать как мат и льды.
Datot
___keepration_220x220.jpg "foto-1-(convert.io)")
Пародия в стиле Александра Иванова. Сие творение так и просится на перо. :)
Учителя обитель
Взмахнув застенчиво крылою,
Матильды ногтя не стОя
В клозет последовал Учитель,
гнусавых мыслей не тая.
Уж как поганец Николашка
натурой скромной иссыхал
Возле клозета, Где Учитель....
И так жалел, что не нахал!
А Катерина.. был милашкой
И тож жалел, что не нахал.
В клозет бегом, и рядом с Пашкой,
И Николашкой там охАл
В клозете светится Учитель,
И с Николашкой на паях
Как скоро этая обитель
Пополнится там чрез края?