Теперяшний зритель даже не представляет, как ему повезло.
Ведь «Мимино» в далеком 1977 году мы могли и не получить.
И Вахтанг Кикабидзе не стал бы для нас знойным грузинским вертолетчиком, а был бы по-прежнему популярным певцом и музыкантом грузинского эстрадного ансамбля «Орера», наша речь не обогатилась бы многими крылатыми фразами, не звучала бы из каждого приемника незатейливая песенка- «Чито грито»......
Смотрели бы мы сейчас другую данелиевскую комедию под странным названием «Ничего особенного». Этот вариант фильма про летчика, работающего в горах, Георгий Данелия задумал за восемь лет до выхода на экраны «Мимино». Правда, потом что-то не сложилось, и родилась новая идея (теперь уже в соавторстве с Викторией Токаревой). Сценарий набросали за полтора месяца. Тоже о летчике, но во второстепенной роли. Но ни с того ни с сего Данелия объявил, что будет третий вариант: про грузинского сокола Валико Мизандари (ведь «мимино» в переводе с грузинского означает «сокол»). Взялись за работу. На «Мосфильме» топали ногами и требовали: «Хватит! Сколько можно? Начинайте снимать». Куда было деваться? Начали снимать, на ходу додумывая детали.......
См на Ютубе
Прихватив оператора, Данелия вылетел в Грузию – искал, куда поселить своего героя.
Уже после выхода на экраны «Мимино» Георгий Николаевич рассказывал:
«Благодарю судьбу, что познакомился с прекрасным человеком – вертолетчиком Карло Самукашвили. Он без лишних слов усадил нас в вертолет и покатил любоваться видами Верхней Тушетии. В одной из горных деревушек, над которыми мы пролетали, – Шинако – и «прописался» Валико».
В главной роли в «Мимино» режиссер желал видеть только Кикабидзе, с которым до того сделал «Не горюй!» и «Совсем пропащий».
А вот популярный армянский актер Фрунзик Мкртчян стал шофером и другом Валико почти случайно.
Сидели сценаристы и думали: так, приехал Валико в Москву, в гостиницу… заходит в номер… а там кто-то живет!..
Кто?
Долго головы ломали.
И вдруг осенило: понятно, Фрунзик Мкртчян!
НУ Я НЕ ЗНАЮ)))))))))))Я ТАМ ТАК ХОХОТАЛСЯ И я хохоталась))))))))))))))
ЛАДНО. ПРОДОЛЖИМ .....
Делать комедию – работа трудная. Например, «московские» эпизоды снимали в тридцатиградусный мороз.
Как и положено по сценарию, Кикабидзе снимался в плаще, а Мкртчян- в курточке.
Данелия заботился об актерах, как мог. Водил Бубу и Фрунзика к себе домой согреться и пообедать (снимали неподалеку).
Там, за чаепитием, придумывали новые сцены.
Мкртчяну, к примеру, не нравился эпизод с потерей КрАЗа. Он сам и придумал ввести третьего участника. Но где его взять? Не ходить же по округе и спрашивать: третьим будешь? Спускаясь по лестнице, троица повстречала молодого режиссера Крючкова. Попросили его на 20 минут заглянуть на съемки «Мимино» – подыграть. Выкрутились.
И так -чуть ли не каждый съемочный день.
Сыграл маленькую роль и сам Данелия.
В фильме есть такой эпизод: диспетчер аэропорта объявляет о посадке рейса Тбилиси – Москва. С летного поля в зал аэропорта входит экипаж самолета с командиром.
Его-то и изобразил режиссер.
Все на одно лицо))))
Вся история советской цензуры и даже государства как в зеркале отразилась в «Мимино».
При Брежневе отхватили такую сцену: Мкртчян и Кикабидзе едут в лифте с двумя японцами. Тут один японец и говорит другому:
«До чего же все эти русские на одно лицо!»
Потом пришел Андропов, и исчезла сцена звонка из Германии в Телави с попаданием в Тель-Авив: «Израиль, клянусь мамой! Слушай, ты в Кутаиси давно был?»
Эпоха Черненко наследила в «Мимино» насильственным исторжением «предателя Родины» Савелия Крамарова, благо занят он был в крошечном, но смачном эпизоде: «Извини, генацвале! Лет через пять помогу!»
А потом появился Горбачев со своими «мерами по борьбе с пьянством и алкоголизмом», и фильм расстался с колоритнейшей сценой кутежа в ресторане «Россия» посреди делегатов конгресса эндокринологов: «В красной рубашке – профессор Хачикян».
Позже все эпизоды аккуратно вклеили обратно, кроме безвозвратно утерянных японцев.....
Звонок в Теляви))))))))))))
Интересная болезнь)))))))))))
– Часть фильма снималась в Верхней Тушетии, – вспоминает Георгий Данелия.
– Во время съемок по горам разнесся слух, что приехал сам Буба Кикабидзе, и пастухи стали приезжать, чтобы оказать уважение любимому певцу.
Представьте, пастух на лошади иногда сутки добирается. И после съемок начинает угощать Бубу чачей.
Отказаться нельзя.
Человек столько сил и времени потратил.
Начал Буба искать предлоги.
Когда он говорил, что у него болит сердце или печень, ему отвечали, что чача – лучшее лекарство. Когда он говорил, что ему рано вставать и надо выспаться, пастухи говорили, что чача – это самый лучший источник энергии.
Но как-то вижу: у костра два пастуха пьют чачу, а Буба – лимонад. Я присел к ним, плеснул себе в стакан, чтобы чокнуться. Хотел плеснуть и Бубе, но пастухи закричали: «Бубе не наливай! Ему нельзя!»
На следующий вечер- такая же картина.
Утром я спросил у Бубы, как он этого добился.
«Они думают, что у меня......... триппер. ))))) Я сказал одному по секрету».......
Да не влезет сюда корова!!!!!!!!!)))))))))))))
«Отщепенца оставить!»
– «Мимино» – это четвертый фильм, в котором у меня снялся Савелий Крамаров, – продолжает режиссер.
– В жизни он был совсем не похож на своих героев. Дисциплинированный, некурящий, непьющий, йог.
На съемки приходил всегда подготовленный.
После «Мимино» он хотел поехать в турпоездку, его не выпустили.
Тогда он эмигрировал.
Из всех картин, где он снимался, его тут же вырезали.
Хотели вырезать и из «Мимино», и из «Джентльменов удачи». Но я им написал, что они совершают идеологическую ошибку!
«Посмотрите фильм внимательно! Крамарова там не пирожными кормят, а в «воронке» в исправительную колонию увозят на пять лет!!!!!. А в «Джентльменах удачи» актер Крамаров играет бандита и отщепенца».
Подействовало!
Оставили все, как было.......
Карьера на трезвую голову))
Кстати, массу смешных реплик, ставших поистине народными
(«Такие вопросы задаете, что неудобно отвечать даже»,
«О чем эти «Жигули» думают?»,
«Я вам один умный вещь скажу, но только вы не обижайтесь» и другие), придумал Фрунзик Мкртчян.
А сцена допроса свидетеля Хачикяна в суде – абсолютная импровизация актера.
Однако запомнились съемки «Мимино» и неприятными моментами – Мкртчян начал сильно пить. Несколько раз съемки приходилось отменять
В конце концов Данелия поставил перед Фрунзиком жесткое условие – либо алкоголь, либо кино.
Несколько дней Мкртчян не притрагивался к спиртному. А потом пришел к режиссеру и грустно сказал:
«Я понял, почему миром правят бездарности. Они не пьют и с самого утра начинают заниматься своей карьерой»......))
После выхода «Мимино» на экраны актеры, игравшие в фильме, стали народными любимцами. Когда вместе с Вахтангом Кикабидзе и Георгием Данелия Мкртчян отправился в Кремль получать Государственную премию, охранники потребовали у них предъявить документы. На что Мкртчян с укоризненной улыбкой ответил: «Разве иностранные шпионы в Кремль без документов ходят?» Разумеется, лауреатов пропустили без досмотра......
Фразы из фильма:
– Такую личную неприязнь я испытываю к потерпевшему, что кушать не могу…
– Ларису Иванну хачу!
– Валик-джан, я тебе один умный вещь скажу, только ты не обижайся.....
– Спасибо, я пешком постою…
Фильм-МИМИНО.
Лучшие эпизоды.
Герои фильма «Мимино» 35 лет спустя.....
Страна уже не та, многие любимые актеры умерли, но фильм живет. Ведь в картине Георгия Данелия нет ни политики, ни идеологии - только вечные ценности: дружба и благородство.
Ну как же не вспомнить эпизод танца "профессора" Хачикяна в ресторане))))))
Не откажем себе в таком удовольствии))
У фильма "Мимино" будет продолжение, но без Данелии
Вполне возможно, уже в следующем году на экраны выйдет продолжение знаменитой советской комедии «Мимино». Снять сиквел истории харизматичного пилота решил грузинский бизнесмен, владелец крупного радиохолдинга Зураб Чигогидзе.
С режиссерами и исполнителями главных ролей пока не определились, а вот сюжет вполне готов.
И некоторые повороты его кажутся, как бы помягче выразиться, странными. Например, полюбившийся всем Валико Мизандари, Мимино, становится владельцем крупной авиакомпании. Впрочем, главным героем «Мимино - полет продолжается» (так планируют назвать картину) будет не Валико, а его племянник, сын сестры, за честь которой решил вступиться летчик, что и привело его на скамью подсудимых.
И т.д.
Зураб Чигогидзе раскрыл грузинским журналистам некоторые повороты сюжета, хотя и объяснил, что на данный момент сценарий еще не готов. Работает над ним российский писатель Сергей Рац. По задумке, Нугзар Папишвили, тот самый «потерпевший», становится олигархом. Но семьей за прошедшие со времени действия оригинального «Мимино» 40 лет он так и не обзавелся. И вот на смертном одре мужчина вспоминает о своем сыне — племяннике Мимино. Парня он приглашает в Москву. Выехать же ему помогает дядя, который к тому времени из пилота вертолета превратился во владельца собственного авиапарка.
В приключениях нового Мимино в столице также будут задействованы дети других героев культовой советской комедии.
Как объяснил Зураб Чигогидзе, он провел достаточно серьезную работу, связанную с покупкой авторских прав на продолжение картины.
«Ведь они принадлежали нескольким авторам, сценаристам и «Мосфильму».
На «Мосфильме» «МК» рассказали, что господин Чигогидзе к ним действительно обращался. Причем еще в 2013 году. Тогда он загорелся идеей снять ремейк «Мимино».
- Но поскольку под ремейком понимается создание фильма по уже существующему сценарию, права на который принадлежат не нам, а сценаристам (в данном случае это Резо Габриадзе, Виктория Токарева и Георгий Данелия), мы посоветовали господину Чегогидзе обратиться к ним, - пояснили на Мосфильме. - У нас же он получил разрешение на использование названия «Мимино», поскольку по законодательству, название фильма является частью произведения, то есть оригинальной кинокартины.
Режиссер и сценарист «Мимино» Георгий Данелия подтвердил «МК», что права на фильм он действительно передал. Правда, кому — не помнит. Да и смотреть продолжение своей комедии не собирается.
- У «Мимино» есть три автора сценария — Виктория Токарева, Резо Габриадзе и я. Все мы подписали соглашение о передаче авторских прав на эту картину. Кому? Если честно, его имя и фамилию я уже забыл. Где-то лежит договор, но мне не важно, кто в нем фигурирует.
- Георгий Николаевич, а как вы вообще относитесь к тому, что кто-то решил снять продолжение вашей комедии?
- Никак я к этому не отношусь. Сняли продолжение «Джентльменов удачи», так я его даже не смотрел.
И «Мимино»-2 не буду смотреть...
- Вашего Валико хотят сделать владельцем крупной авиакомпании. Как вам такой поворот сюжета?
- Неплохо.
Мимино может стать у них в картине кем угодно — владельцем авиакомпании, вором в законе, депутатом. Это же не мой Мимино. Его же не будет играть Буба Кикабидзе. (Кстати, Зураб Чигогидзе очень бы хотел видеть в роли постаревшего Мимино именно Вахтанга Константиновича. С ним по этому поводу говорили. Но из-за проблем со здоровьем актер пока не откликнулся на это предложение. Но и не отказал, - «МК»).
- А вы какое будущее для своего героя рассматривали?
- В картине все показано — он вернулся в деревню, женился. И живет спокойно на Родине. У нас фильм законченный.
- Сложно было решиться на передачу авторских прав? Или вы к этому спокойно отнеслись?
- Абсолютно спокойно. Зачем они мне? Картина снята, снята удачно. На экране она уже 45 лет. Сколько людей ее за это время посмотрели, полюбили, даже представить сложно. А в Грузии хотят снять другую картину. Почему нет?.
Анастасия Гнединская
Не буду я смотреть это продолжение МИМИНО.....не хочу портить впечатление от замечательного фильма....
А это всем нам-очень люблю эту песню солнечной Армении
Кикабидзе Вахтанг - Ов, сирун, сирун (арм.) -О КРАСИВАЯ.....
Ах да...я ж забыла рассказать содержание фильма(а то кто-то его не знает)))))))
Режиссером экранизации стал Георгий Данелия. Сценарий был написан Викторией Токаревой в сотрудничестве с Резо Габриадзе.
Фильм рассказывает историю летчика, который хочет вернуться обратно в авиацию.
В главной роли- неподражаемый Ватанг Кикабидзе
Критики очень тепло встретили картину, подарив ей несколько лестных отзывов: «фильм о том, как не потерять самого себя, и остаться самим собой».
Главный герой – Валико Мизандари, по прозвищу Мимино ( то есть сокол) встречает в аэропорту своего бывшего однокурсника, который управляет сверхзвуковым авиалайнером Ту-144.
На борту его самолета работает Лариса Ивановна, которая с первых же минут знакомства покорила сердце главного героя.
Мимино решает ехать в Москву, чтобы добиться особенных высот.
Валико заселяется в гостиницу «Россия» в один номер с шофером Рубеном. У них возникает конфликт, но вскоре они находят общий язык.
Затем горячий грузинский мужчина Мимино попадает в разнообразные нелепые ситуации: сначала его чуть было не посадили за решетку, но благодаря работе молодой юристки он отделался лишь небольшим штрафом.
За что его чуть было не упрятали за решетку? Кто помогает осуществить мечту грузинского летчика? И почему он вскорости решает вернуться на родину?
Советскую комедию «Мимино» уже давно разобрали на цитаты.
Необычный сценарий, эксцентричный главный герой- и вот вы уже в плену его обаяния. Этот фильм обязательно должен посмотреть каждый, и не один раз!!!
Танечка, доброе утро!
Такой классный экскурс! Спасибо большое, очень - очень!!!!
Милая кареляночка, спасибо тебе и всем лайкнувшим...Веронике-за цветочки!-рада единомышленникам, любящим этот светлый, прекрасный фильм и Вахтанга Кикабидзе в нем...и всех остальных артистов-тоже
Каждому -по букетику )))))))))))
Его зовут Буба.
Буба - это городской пацан, задира, любимец женщин.
Его главное оружие - улыбка, любимый инструмент - ударная установка, основной предмет обихода - штопор....)))))))
Иногда к Бубе обращаются "батоно Вахтанг", по-грузински - господин Вахтанг.
Это чужестранцы. Ведь каждый грузин знает что он - Буба.
Вахтанг Кикабидзе - бывший второгодник, барабанщик и хулиган. Он- самая живая из легенд Тбилиси. Говорят, однажды его хотели провозгласить царем, потом пытались убить. Его конкуренции боится даже самый влиятельный человек в Грузии
Буба рассказал нам истории своей жизни, многие из которых еще не видели свет. А было ли все это на самом деле? Наверное, все-таки было.
Рождение героя
Когда режиссер Данелия искал актера на роль врача Бенджамена Глонти, ему нужен был "высокий, светловолосый, голубоглазый мужчина". При этом - грузин. Данелия долго искал бы такого, если бы мать режиссера не увидела в телевизоре долговязого зубоскала из Орэро...))))))))).
Бегом включай телевизор - там твой Бенджамен поет!", - закричала она в телефонную трубку. Но ни режиссер картины, ни ее сценарист не представляли себе в роли Бенжамена отвязного барабанщика по кличке Буба.
Данелия отверг его кандидатуру. Тогда за Бубу вступился целый хор женщин - сестры Данелии и гримерша Тамара в один голос заявили: "Бери Бубу! Он такой симпатичный! Его сразу все полюбят". Так женщины режиссера изменили судьбу барабанщика из ансамбля Ореро.
"Cпасибо, дорогой!" Нет, это тебе спасибо!"
Фильм "Не горюй", по оценкам критиков, вошел в сотню лучших картин 20 века.
А фильм "Мимино" - история летчика по прозвищу "сокол", поющего веселую песенку про "маленькую птичку" стала визитной карточкой Бубы в странах Бывшего СССР.....
(из СЕТИ)
Вадим, этот человек обаятелен до....ну, я не знаю. В молодости мне пришлось с ним беседовать в гостинице города Кемерово, и он даже вручил мне букетик(или веник?)каких-то облезлых цветочков, которые были у него в руке(по-моему, этими цветочками он с кем-то дрался)))))))))))))
Говорили мы с ним минут 10,я уж не помню о чем.... потом он убежал по своим гастрольным делам, а я этот веничек цветочков хранила долго Впечатление о Бубе было незабываемо приятное-больше я его вживую не видела, кто увидел его улыбку -не забудет ее)))))))))))
Татьяна! Вспомнил историю,как воры обокрали квартиру В.Кикабидзе и оставили записку -Твои года,твоё богатство...
Татьяна, спасибо!!! Очень интересный пост!
Этого, кажется, у тебя нет... -
Альбина, у нас же был разговор)))))))))) Тебе некогда....Я тебе местечко оставила-спасибо очень большое за ролик с тайной Мимино
Спасибо!!)))))))
Жалко Мкртчяна.Но от цирроза не убежишь-жалко его.
Собаку на роль Зарбазана (в переводе с грузинского «пушка») привезли дрессированную, из Москвы. Однако внешний вид лохматого «актёра» режиссера не устроил, и его взгляд упал на местную уличную дворняжку.
Жизненный путь свой Зарбазан закончил уже в Москве – в семье директора картины.
Приходит день, уходит день.....
Музыка Гия Канчели.
Слова Евгения Евтушенко, Роберта Рождественского
Песня звучит в начале фильма.....
Приходит день,
Уходит день,
Один из тысячи.
Чего мы ждем,
О чем грустим,
Чего мы ищем?
Кто в поле, кто в небе, кто в море,
Себя мы ищем,
Мы ищем себя....
Лететь дождю,
Гудеть ветрам,
Шуметь погоде.
Скажи, зачем,
Скажи, куда
Мы все уходим?....
Уходим из детства, из дома.....
От старых сказок,
от прошлых себя......
В 1977 году была снята легендарная советская комедия о приключениях провинциального грузинского лётчика Мимино .
«Мимино» (груз. მიმინო) — советский комедийный художественный фильм, жанр которого некоторые критики определяют как полусказку, снятый режиссёром Георгием Данелией по сценарию, написанному им в соавторстве с Резо Габриадзе и Викторией Токаревой.
В фильме рассказывается история провинциального лётчика, решившего вернуться в большую авиацию, который, осуществив свою мечту, осознаёт, насколько сильна его связь с Родиной, и возвращается.
По словам Вахтанга Кикабидзе, исполнителя главной роли, в «Мимино» Данелии «удалось выразить мысль о незыблемой связи человека с землёй, на которой он вырос, о корнях, без которых ему невозможно жить».
Фильм МИМИНО о том, как не потерять самого себя, остаться самим собой», «фильм, размышляющий о месте человека в жизни, о родной ему земле, о суетном и прочном, основательном».