Вроде бы как первая и единственная на сегодняшний день студийная версия песни «Не ждали нас».

Стихи  Юлиана Тувима, музыка  Зигмунта  Конечного.
Русский текст — Борис Носик.

Стихи и музыка Марка Варшавского (1848 - 1907).
Из проекта Андрея Макаревича «Идиш-джаз»

Жанна Бичевская исполняет песню о геополитических планах России.  Записано в 2009 году, но вышла в свет в  2014-м.

Читает Бродский.

Рони Дуани поёт на иврите песню Максима Фадеева про Джагу Джагу.

Степь шумит, приближаясь к ночлегу,
Загоняя закат за курган,
И тяжелую тащит телегу
Ломовая латынь молдаван.

Стихи Ицика  Мангера, музыка Хавы Альберштейн: вечерняя песня.
Версия из проекта Андрея Макаревича «Идиш-джаз»

Нет, никогда, ничей я не был современник,
Мне не с руки почет такой.
О, как противен мне какой-то соименник,
То был не я, то был другой.

Два сонных яблока у века-властелина
И глиняный прекрасный рот,
Но к млеющей руке стареющего сына
Он, умирая, припадет.

Я с веком поднимал болезненные веки --
Два сонных яблока больших,
И мне гремучие рассказывали реки
Ход воспаленных тяжб людских.

Сто лет тому назад подушками белела
Складная легкая постель,
И странно вытянулось глиняное тело,--
Кончался века первый хмель.

Среди скрипучего похода мирового --
Какая легкая кровать!
Ну что же, если нам не выковать другого,
Давайте с веком вековать.

И в жаркой комнате, в кибитке и в палатке
Век умирает,-- а потом
Два сонных яблока на роговой облатке
Сияют перистым огнем.

1924 г.

Инна Лиснянская - Мандельштаму

Только море, песок и тучи,
Только звезды и семена,
Да на проволоке колючей
Музыкальные письмена.

Полевые испытания Саунд Клауда.

Что за бред?! Песня была обнародована ещё в 2001-м году, в альбоме "Мы - русские".

Это делает честь монархистке Бичевской, но при чём здесь "геополитические планы России"?

Отношение Бичевской к РФ и её "лидерам", к "россиянам" давно и хорошо известно.

Ну, не знаю, я в этом не разбираюсь... Просто процитировала источник...)

Инну Лиснянскую люблю...Светлая Память.Посвящение Мандельштаму-забрала!!И самого Мандельштама-тоже...  

Кто монархисты, кто идеалисты-не комментирую...политика-это не мое...  

Спасибо, Белочка!Многое понравилосьИзвини, что с опозданием комментирую-только "добралась"до твоей заявочки, весьма интересной. 

Удачи!!

Убежала...поработать надо.  

  :)

Как-то не по нраву, наверное, завалинцам такие посты с неким вывертом.... Таня, спасибо за твое участие и поддержку. А мне - урок - больше так экспериментировать не буду! Хотя делала страничку с любовью и с удовольствием. Но порадовала только себя и Танюшу. Нам обеим близка эта поэзия и эти исполнители. Уже неплохо.