Среди пластинок, выпущенных в Советском Союзе в послевоенное время, немецкая музыка занимает особое место. Ее было намного больше, чем музыки из других стран Восточной Европы, за счет того, что ее большую часть занимали записи патриотических и народных песен. Притом, в отличие от записей музыкантов из других стран, многие из них были сделаны в СССР и на родине не выпускались. Тем не менее эстрадные хиты в исполнении известных у себя дома артистов с советских пластинок звучали нередко. Несмотря на то, что многие из этих пластинок сегодня стали редкостью, часть из них все же можно прослушать, что мы сегодня и попробуем сделать.

Эстрадные мелодии и шлягеры стали появляться в широком ассортименте только к середине 50-х. Связано это было, как можно догадаться, с Московским фестивалем молодежи в 1957 году. Первыми были выпущены записи ансамблей, выступивших на фестивале, затем стала появляться и музыка, переписанная с дисков фирм AMIGA, Telefunken, Decca и других. Поскольку время выпуска записей в СССР и Германии не совпадало, обзор привязан к времени релизов немецких звукозаписывающих компаний.

1954

Медленный вальс, из к-ф «Карола Ламберти» (Герд Начинский) Оркестр под упр. Гейнца Кунерта

1956

Жди меня («Три девушки» – Г. Начинский) — Клаус Гросс 

Канарейка (Г. Блютнер—Г. Бекман) Инга Донцова

1957

Это ты или не ты, фокстрот (Герд Начинский) Инструментальный квинтет, рук-ль Вернер Пёландт

Ноктюрн "Гарлем" муз. И.Хёгенса Эстрадный оркестр под упр. А.Воннеберга Соло на саксофоне Ф.Шенфельд

1958

Приятная история, фокстрот (муз. Х. Тольксдорфа) Танцевальный оркестр Лейпцигского Радио, дир. Курт Хенкельс - Дитер Рет (гитара)

Счастливое путешествие (музыка Б.Воона), Эстрадный оркестр под руководством А.Воннеберга. Солистки: Инга и Штеффи Донцовы

Песня любви - Инга Донцова

Эстр. оркестр пу А. Воннеберга - Встретимся завтра (липси)

Городок у моря (Гландо) — Бобби Франко

Твоё имя (Гландо) — вокальный квинтет Серенадерс

Я люблю (Игельхофф) — Рика Дес и Йо Роланд

Радостный напев (Р. Эрбе) — оркестр [Эстрадный оркестр Берлинского радио]

1959

Мы танцуем медленные вальсы (обр. С. Краппа) Большой танцевальный оркестр под упр. А. Луттера  

Тип-топ (Г. Фулиш) — оркестр

Эвелин (А. Колл) — Диэ Паранас

Любимые мелодии (группа авторов) — оркестр

Ты со мной (Абро и Саутер) — Хайди Брюль 

Размышление (Колло) — Оркестр

Волшебная луна (Нархольц и Ренард) — Хайди Брюль

Веселая мелодия (Н. Цимерман) — Оркестр п/у А. Луттера

Хеман-квинтет (ГДР) — Песенка влюбленных (X. Кениг)

Дорогой мой (Н. Мирке) — Хельда Брауэр

Ночь чудесна (Мирке) — Барбель Ваххольц  

Один за другим [Попурри] (Г. Зеегер, Эрдман, 3. Мей) — оркестр

ВОКАЛЬНО-ИНСТРУМЕНТАЛЬНОЕ ТРИО «ШЕФФЕЛЬ» (ГДР) 

(записано в СССР)

Бетерфляй (В. Смит): До свиданья, бамбина (Д. Модуньо); Девушка грустит (Г. Начинский); Конни играет на контрабасе (Г. Барт)

Эстрадный оркестр Берлинского радио п/у Б. Зенгера (ГДР) Солисты: Г. Меккель (2), Д. Карбах (3)

(записано в СССР)

Таминго, румба (Н. Герман); Нинон (Georg Möckel); Мое счастье (К. Шинский); Фокстрот-интермеццо (3. Крапп): Цветы из Вероны (З.Май)

Вокально-инструментальное трио "Вернер" О первой встрече (муз. и сл. Т. Эшвайлера): Скажи (Э. Хеллету — Ф. Зигель): Поцелуй меня (Э. Хеллету — Г. Брадтке): Верность (И. Риардон — Г. Брадтке): Песня любви (И. Риардон — Ц. Блахер): Только семнадцать лет (муз. и сл. X. Бада)

(записано в СССР) 

1960

Прего (Дикс) — Мике Телькамп

Капли дождя (Ральм) — оркестр

Чарлестина (Н.Хаге)

Чарльстон Чарли. (Обработка Г.Голаша) Барбель Ваххольц (?)

До свидания (Г. Начинский) — Барбель Ваххольц 

О том, какие пластинки в то время поступали для продажи в СССР из Германии, читайте здесь:

https://tunnel.ru/post-plastinki-amiga-dlya-prodazhi-v-sovetskom-soyuze#prettyPhoto%5BgalleryBody%5D/14/