Непечатный перевод

Глубокой ночью поутру,
Встречаем новый день,
Но сну сие не по нутру,
И просыпаться лень.

Да и вставать в такую рань,
Лишь разум нам велит,
А кто придумал эту тьмань,
В то время сладко спит.

Но время шевелит народ,
Он задаётся мыслью,
К чему нам этот перевод?
И так, и сяк, (домысли).

Скажу вам истину, друзья,
Переводя привычно стрелки,
Природу обмануть нельзя,
Потуги ни к чему и мелки.

Создатель нам велел терпеть,
Угодно сколь, хоть дважды,
Извольте наступить теперь,
На грабли не однажды.