1.          

1-А

2.   

2-А

3.

3-А

4.

4-А

5.

5-А

6+ 6-А

Это только самые известные композиции. Прошу, по возможности, пополнить этот список.Пусть даже только названиями , песни постараюсь найти сам. Спасибо, друзья, что мимо не прошли!  

Uno Tranquillo ----> Песенка Велосипедистов

https://tunnel.ru/view/post:622919

Жанна, премного Вам благодарен!  

Не за что, Григ.

Вы по моему профайлу прогуляйтесь

Там много вариантов. А Вам плагиат или каверы..Или не принципиально?

Yellow River -- Ела рыбу.

https://tunnel.ru/view/post:600327

Жанна, совершенно не принципиально, важно исполнение на иностранном языке и на русском. 

sealed with a kiss ---> в письмах сентября

https://tunnel.ru/view/post:576631

Et si tu n'existais pas - там несколько на Ваш выбор.

Александр Грин - День за два ---> Toto Cutugno - Albatros - Africa (L’été Indien)

Если еще вспомню, добавлю, если Вы не против.

Спасибо ! Буду ждать! 

Эмиль Горовец спел на русском очень много зарубежных хитов.

Валерий Ободзинский тоже.

Dicitencello vuie  ---> Скажите девушки подружке вашей

Gyongyhaju lany  --- > Девушка с жемчужными волосами

СПАСИБО :)

El Choclo (Kiss Of Fire) ---> Аркадий Северный - На Дерибасовской открылася пивная ( по мотивам EL Choclo)

                                                             Муравьева Ирина - Аргентинское танго   

Ghost Riders in the Sky ---> Ренат Ибрагимов - Дорога в будущее

Venus ---> Доктор Ватсон Шизгара

Sunny ---> Непара - Осень

Филипп Киркоров перепел много:

Duo Datz - Kann ---> Аленький цветочек

Baccara - Ay, Ay, Sailor ---> Будь что будет

Stevie Wonder - Free --> Дай мне свободу

Dana International - Diva......

Blue System -  Romeo & Juliet,--->  Грустный Ангел

Scott Fitzgerald - Go ---> Лишь бы меня ждала

London Boys - London Nights ----> Лишь позавчера

Doris Dragovic - Maria Magdalena ---> Мария Магдалена

 Lou Bega - I Got a Girl ----> Мечтатель

Tarkan - Hepsi Senin Mi ---> Ой мамо, шика дам

Mustafa Sandal - Araba ---> От любви поворот

Tarkan - Simarik---> Поцелуй

Dalida - Salma ya Salama ---> Салма

Quando, Quando, Quando ----> Сколько, сколько

Chubby Checker - Let`s Twist Again ----> Твист, привет

BACCARA - Cara Mia ---> Уходило лето

Sezen Aksu - Hadi Bakalim ----> Вот мы какие

 Antique - I Would Die For You ---> Я за тебя умру

Федор Чистяков - Представь себе (Imagine Джона Леннона)

Ариэль - Цыганская рапсодия (Ob-La-Di, Ob-La-Da)  - частично

Ариэль - Лезгинка (With A Little Help From My Friends)

Валерий Панков и группа п у Вадима Буликова - Вчера Yesterday

  Клавдия Шульженко - Первая встреча (Historia De Un Amor)

Ольга Орлова - История одной любви(Historia De Un Amor)

Муслим Магомаев   - Поговори со мной (Speak Softly Love)

Ободзинский - Последний вальс ( The Last Waltz)

Андрей Усачёв - Ша-лу-ла (The Windmills Of Your Mind)

Инна Бедных - MAMA (Albinoni Adagio)

Николай Басков - Мгновения (Дуэт С Гр. Мурзилки International) (Albinoni Adagio)

Гелена Великанова - Осенние листья (Autumn Leaves)

Жан Татлян - Рай любви (Besame Mucho)

Павел Зибров - Эммануэль (на украинском)

Муслим Магомаев  - Love Story (русская версия)

Корни - Куда глаза глядят (Music To Watch Girls By)

Иосиф Кобзон - Мой Путь (My Way)

Эдита Пьеха - Только ты  (Only You)

Владимир Трошин -  Дым (Smoke Gets In Your Eyes)

Сергей Мазаев - Путники в ночи ( Strangers In The Night)

ЗДРАВСТВУЙ ПЕСНЯ -  ПРОСТО ТАКАЯ  ЖЕНЩИНА ( Woman in love)

Осп - Я Ненавижу Футбол ( Woman in love)

Гурченко Людмила - Вечная любовь (Une vie d'amor)

Простите, что не загружаю трэки..

Если будут проблемы с поиском, обращайтесь.

Здравствуйте, Александр!!

Дойдет когда нибудь очередь и до этих трэков в Ваших закромах.

В сети  это есть, и у меня есть. Не загружаю трэки, так-как хозяин поста не настаивал, говорил сам разыщет

Юра, нам с тобой еще одну группу не потянуть..

А что, если предложить уважаемому Grig.

Начало есть!

Жанна, большое Вам спасибо и за этот перечень, и за предыдущие - всё это очень любопытно, кое-каких исполнений вообще не слышал, буду искать!

Ребята, огромное спасибо!      

Таня, премного благодарен! Порадовали, спасибо!   

  Жанночка, я преклоняюсь пред Вами! Тысячекратное СПАСИБО! 

НЕ ТОЛЬКО МЫ У НИХ, БЫВАЛО И ОНИ У НАС ! 

ДЛЯ ЖАННЫ.

Спасибо, Вам, Григ!

А это Вам: песня, из которой Раймонд Паулс "заимствовал" этот шедевр..Лариса Мондрус  - Marite

А может быть и сам написал музыку и к этой песне , но раньше. Я ничего не знаю об этой песне и в сети мало информации...

Подскажите, если кто что знает!!

Шок! Я был уверен, что это творение Паулса! Вот люди, никому нельзя верить! 

Спасибо Жанна за просвещение! 

А в мр3 нет у Вас, случайно ?

И все-таки это музыка Паулса (простите меня, Маэстро), слова Леонс Бриедис.

Просто в этом варианте песня не была так популярна, про нее забыли.

Но ее можно считать оригиналом, а "Миллион алых роз" - кавер.

Несколько песен в подарок:

А к этой пару - подберите сами

Sealed With A Kiss + Леонидов Максим& Hippoband - Ваня(Зимбабва)

 Видимо, это предложение - "подберите сами" - адресовано только автору поста , но я всё же попробую прийти ему на помощь: напрашивается "Ах, вернисаж, ах вернисаж!" Наверняка эта запись у всех есть. 

Спасибо, Александр!

Хотела убедиться, что не только я это слышу...

Музыканты с образованием утверждают, что песни очень разные..

 Жанна, наполовину эти песни действительно разные, но припевы, без сомнения, сильно похожи, почти "один в один"!  

Если увлечены этой темой (каверы на русском), примите подарок:

Благодарю Вас, Жанна, для меня Ваш подарок - очень желанный: как-то раз в новогоднем "Огоньке" я увидел это исполнение знаменитой песни, оно мне очень понравилось, и я тогда пожалел, что не записал на магнитофон (у меня ещё не было компьютера). И вот теперь - совершенно неожиданно получаю в посте уважаемого Грига эту песню от Вас в подарок!  Ещё раз огромное Вам спасибо, Жанна, и пусть Вам во всём сопутствует удача!!! 

Жанна, я не могу сказать про себя, что так уж увлечён каверами на русском, просто у меня неплохая музыкальная память (в школьные годы пел со сцены), и все эти русско-иностранные версии вспоминаются "сами собой".  Конечно же, в связи с этой песней-подарком не могу не привести здесь оркестрового варианта маэстро Поля Мориа:

А это Вам от меня...

https://tunnel.ru/view/post:637042

Потрясающе, Жанна!  И какое совпадение: я "залил" трек Поля Мориа, не побывав ещё на Главной и не зная, что он также  присутствует в Вашей уникальной, всеобъемлющей подборке!!

Когда Вы его залили, на Главной еще ничего и не было..