Переводчик..

В 2012 году Groovie Records выпустили на LP "Антологию" этой замечательной португальской группы 60-х годов "Os Tártaros".Этот LP полностью объединяет все свои 4 EP, отредактированные северным издателем "Rapsódia", в общей сложности 16 тем, взятых с оригинальных катушек и впервые переизданных на виниле.Выходцы из Порту, татары были одной из португальских групп, которые (вместе с Titans и Mystery Ensemble) адаптировали португальскую популярную музыку к стилю рок / йе-йе.Основанные в 1960-х годах, они участвовали в нескольких конкурсах йе-йе, организованных в старом кинотеатре Монументаль в Лиссабоне (настоящее событие для молодежи того времени, которая рассматривала эти конкурсы не только как вызов нынешнему режиму, но и как подтверждение. контркультуры, противостоящей господствующей культуре, которая в музыке была представлена национальным канонетизмом, фаду и униформой Ranchos Folclóricos с преобладанием аккордеонов, по крайней мере, здесь были электрогитары и немного длинноволосые.⁣The Tartars записали 4 диска в формате EP 45 об / мин с 1964 по 1967 год в музыкальном жанре, который простирается от Surf, переходя от Beat до Garage Rock, среди которых хит «Tartária», возможно, самая быстрая тема серфинга, когда-либо записанная в Европе. По словам Антониу А. Дуарте в книге «Электрическое искусство быть португальцем, 25 лет рок-н-португалии», опубликованной в 1984 году, музыка Тартария была написана членом группы Франсиско Тейшейрой и останется в истории рока в Португалия как самый сумасшедший и «спидадо» поворот, заставивший многих топать ногами до изнеможения.