Летом этого года от нас ушел замечательный артист. 2 июля не стало Билла Рэмси, идола нескольких поколений европейских слушателей, прекрасного джазмена, ветерана немецкого шлягера, музыкального эксцентрика, телеведущего, оставившего запоминающийся образ на германской музыкальной сцене, в кино и на ТВ.

В СССР и поздней России его практически не знали. Хиты, которые сделали ему имя в Европе, были перепеты на разных языках в Италии, Франции, Скандинавии, и уже оттуда попадали к нам. Как, например, вот этот, который на концерте в СССР исполнил итальянец Марино Марини и его тут же подхватил наш король шансона. Хотя, однажды советские меломаны всё же смогли приобрести миньон певца, присланный к нам из Чехословакии. Это были джазовые стандарты, исполненные в сопровождении известного по гастролям в СССР Пауля Куна.

Bill Ramsey – Café Oriental

Аркадий Северный - Есть в Стамбуле кафе…

Bill Ramsey – Work Song

Начиная с детских лет, проведенных в родном Цинциннати (штат Огайо), Билл оказался в плотном музыкальном кольце: его сестры коллекционировали пластинки знаменитых джазовых оркестров; отец - талантливый пианист-любитель – играл классику и джаз; к тому же Джон Джейкоб Найлз, известный фолк-музыкант, был другом и частым гостем семьи. Но – в конечном итоге – вкусы Рэмси сформировали звуки родного города: Цинциннати был излюбленным местом для биг-бэндов, и клубы в центре города предлагали посетителям послушать вживую настоящий свинг. Изучая работы знаменитых джазовых исполнителей, Билл попробовал играть и петь буги, а затем блюз.

Bill Ramsey - Big Band Boogie

Bill Ramsey - Canary Blues

После корейской войны Билл Рэмси, уже студент социологии, был зачислен в военно-воздушные силы и направлен во Франкфурт – город, где особенно ярко чувствовалось возрождение джазовой сцены с привлечением музыкантов со всего мира. «Под раздачу» попал и Билл: его пригласили в качестве организатора джаз-концертов, в заключении которых его попросили спеть для гостей. После его выступления участница концерта Элла Фитцджеральд сказала: «Всё, что вам надо сделать – это закрыть глаза, и вы подумаете, что это поёт черный». Билл сказал, что это был его «наилучший комплимент в жизни»…

Bill Ramsey – Sophisticated Lady

Bill Ramsey – Big Fat Mama

Через несколько лет участия артиста в джазовых фестивалях и сейшенах произошло некоторое смещение акцентов. Хайнц Гитц, близкий друг и аранжировщик музыки в нескольких фильмах с участием Рэмси, предложил ему попробовать себя в поп-музыке. Поскольку Гитц работал с звездами первой величины (Питером Александером и Катериной Валенте), Билл счел идею заманчивой. На вопрос, хочет ли он исполнять рок-н-ролл или что-нибудь другое, певец ответил, что ему по душе музыкальные пародии… Так появились на свет его первые синглы, и после немецкой версии «Purple People Eater» (Лиловый людоед) певец «выстрелил» десятком хитов, написанных Гитцем с самыми успешными немецкими текстовиками.

Bill Ramsey – Wumba-Tumba Schokoladeneisverkäufer (Purple People Eater)

Bill Ramsey – Go, Man, Go

Успех Билла, как поп-исполнителя, имел и одно негативное последствие: «пуритантствующие» любители джаза не одобрили новый бизнес Рэмси и закрыли для него джазовую сцену. Даже Элла и Армстронг выразили свое разочарование. Однако последующие успехи певца в немецкоговорящей аудитории как артиста развлекательного жанра, которого не чураются и джазовые знаменитости (к примеру, Ф.Синатра), приводят к «прощению», и джазисты снова открывают для него свой мир. В результате лучшие хиты Билла Рэмси были записаны с джаз-оркестрами Курта Эдельхагена и Пауля Куна.

Bill Ramsey, Kurt Edelhagen Orchester – Das Leben Ist Doll

Bill Ramsey – Bin Nur Ein Tramp (King Of The Road)

Стиль, с которым «человек с черным голосом» выпустит будущие записи, был ориентирован на хиты того периода англо-американской поп-музыки. Среди хитов Bill Ramsey, опубликованных в 1950-х и 1960-х годах - немецкие кавер-версии песен Elvis Presley, The Beatles, Фэтс Домино и других.

Образы в песнях Билла Рэмси мелькали, как в калейдоскопе. Хитом №1 и визитной карточкой певца на долгие годы становится написанный Гитцем музыкальный скетч о том, как некая Мими не может уснуть, не прочитав на ночь детектива; его сменяет «Сладкая куколка», танцующая танец живота, и снова детективный сюжет о бале-маскараде в Скотленд-Ярде… Сюжет шлягера «Алло, босс, алло!» напомнит нам песню, перепетую Леонидом Утесовым: начальник бюро, отдыхающий на курорте, звонит в свой офис, чтобы узнать, как без него идут дела – в ответ слышит всё точь-в-точь как в песне «Всё хорошо, прекрасная маркиза». К слову, здесь мы сможем провести весьма ощутимую параллель в творчестве обоих знаменитых артистов…

Bill Ramsey – Ohne Krimi geht’s die Mimi nie ins Bett

Bill Ramsey – Zuckerpuppe

Bill Ramsey – Maskenball Bei Scotland Yard

Bill Ramsey – Hallo, Boss, Hallo

В условиях 1960-х годов, когда бит-музыка всё изменила на рынке, Билл Рэмси был постоянно в немецких чартах. Его популярность была обусловлена многочисленными выступлениями в кино и на телевидении, где он появлялся как в качестве певца, так и в комедийных ролях. В этом музыкально разнообразном десятилетии он выпускал оперетты, мюзиклы и изобилие песен, а также LP с песнями для детей.

Bill Ramsey – Flotten Dampfer

Bill Ramsey – Parlez vous francais?

Рэмси бесчисленное количество раз появлялся на телевидении, сыграл в 28 фильмах и гастролировал по Европе, США и Северной Африке. Он регулярно выступает в качестве поп-и джазового певца, в основном в дуэте с гитаристом Юрай Галан; был на гастролях с Максом Грегером и Хуго Штрассером в качестве легенды свинга.