На всех широтах № 11 – 03 февраля 1974г.

1. Dusko Lokin (Душко Локин, Югославия) – Izadora - Изидора (Стефенс и Маршан)
2. Los Galantes (ВИА «Лос Галантос», Куба) - Porque me Dejas - Моя любовь (Бэко) (Есть оригинал с эфира) (НЕТ)
3. Dalida – Mama
4. Harry Nilsson - Without you - Без тебя
5. James Last – Love must be the reason - Любовь должна быть причиной

На всех широтах № 12 – 10 февраля 1974г.

1. Karel Gott - ??? (НЕТ)
2. Renato Angiolini (Ренато Аджиолини) - Da troppo tempo - Долгое время
3. Wings (Пол Маккартни и Wings) - My love - Моя любовь
4. Ozaki Kiyohiko (Япония) - See you again – До встречи
5. Barbra Streisand — Like a straw in the wind – Как соломинка на ветру

На всех широтах № 13 – 17 февраля 1974г.

1. Стакато (Болгария) – Нашата пейка - Наша скамейка
2. Cat Stevens – Peace train - Поезд мира
3. Gigliola Cinquetti – Mistero - Загадка
4. Karel Duba Beat Big Band (Оркестр К. Дуба, ЧССР) - ??? (НЕТ)
5. Michel Polnareff – Gloria

На всех широтах № 14 – 03 марта 1974г.

1. Roberta Flack (Роберта Флек) - Killing me softly with his song - Нежно успокаивая меня своей песней
2. Ringo Starr – Photograph – Фотокарточка
3. George & Beatovens (ЧССР) - Sedm prazdnych dnu - Семь счастливых дней
4. Ансамбль п/у Г. Гараняна – Неудачное свидание
5. Dorival Caymmi - Marcha dos Pescadores - Фонограмма песни из кф Генералы песчаных карьеров

На всех широтах № 15 – 10 марта 1974г.

1. Luis Alberto del Parana y su Trio Los Paraguayos (Лос Парагвайос) - El amor es azul - Голубая любовь (André Popp и Pierre Cour)
2. Gabi Novak (Габи Новак, Югославия) - Butterfly – Бабочка
3. Udo Jurgens - Merci, Cherie - Мерси Шери
4. Paul Mauriat - San Francisco - Давайте поедем в Сан Франциско
5. Муслим Магомаев - Les Feuilles Mortes - Опавшие листья (Ж. Косма - Ж. Превер)

На всех широтах № 16 – 17 марта 1974г.

1. Веселые ребята - Варшавский дождь
2. Demis Roussos - Goodbye my love, goodbye
3. Didi Gospodinova (Диди Господинова, НРБ) - Вдвоём в сиянии звёзд (НЕТ)
4. Peppino De Capri - Un grande amore e niente piu - Большая любовь и больше ничего
5. Ray Conniff - It never rains in Southern California - В Южной Калифорнии никогда не бывает дождей

На всех широтах № 17 – 31 марта 1974г.

1. Rare bird - Sympathy – Сочувствие
2. Ансамбль «Мелодия» - Марианна
3. Ireen Sheer - Goodbye mama
4. James Last - Guantanamera
5. Andy Williams - Speak softly love – Скажи мне нежно о любви (Theme from «Godfather»-«Крёстный отец»)

На всех широтах № 18 – 07 апреля 1974г.

1. Miki Jevremovic - Sta da mu kazem - Что сказать
2. New Vaudeville Band - Winchester cathedral - Винчестерский собор
3. Vicky Leandros - Augen wie Feuer - Глаза, как огонь
4. Don McLean – Vincent
5. Цветы – Колыбельная

На всех широтах № 19 – 14 апреля 1974г.

1. Gilbert O'Sullivan – Alone again – Опять один
2. Sandro (Argentina) – Porque yo te amo - Я так тебя люблю
3. Toru Arima & His Noche Cubano Orchestra – Такого дня не будет (John Fogerty) (НЕТ)
Creedence Clearwater Revival - Someday Never Comes, 1971, Mardi Gras
4. Kalju Terasmaa (Калью Терaсмаа, Эстония) - Champs-Elysees – Елисейские поля (французская песня)
5. Sonny & Cher – Little man – Маленький человек

Для ускорения загрузки часть из первого поста перенесена сюда

----------------------------------------------------------------------

Добавил в НВШ-17 эту композицию с комментариями ведущего:

=== 03 Ireen Sheer - Goodbye Mama (+)

---------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------

Добавил в НВШ-11 эту композицию с комментариями ведущего:

=== 3. Dalida - Mama (+)

---------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------

От Николай21

На всех широтах

Передача №12

10.02.1974

1. К.Готт - ???

2. Орк. Р.Аджиолини – Долгое время

3. P.McCartney & The Wings – My Life

4. К. Озаки (Яп) – До встречи

5. Б. Стрейзант – Как соломинка на ветру

Передача №13

17.02.1974

1. ВИА «Стакатто» - Наша скамейка

2. Кэт Стивенс – Поезд мира

3. Дж. Чинкветти – Загадка

4. Орк. К.Дуба (ЧССР) - ???

5. М. Польнарефф – Глория

Передача №14

03.03.1974

1.Роберта Флэк – Нежно успокаивая меня своей песней

2. Ринго Старр – Фотокарточка

3. Джордж и Битовенс – 7 счастливых дней

4. Анс п/у Г. Гараняна – Неудачное свидание

5. ??? – муз. фрагмент из к/ф «Генералы песчаных карьеров»

Передача №15

10.03.1974

1. ВИА «Лос Парагвайос» - Голубая любовь

2. Габи Новак – Бабочка

3. Удо Юргенс – Мерси шерри

4. Орк. П. Мориа – Давайте поедем в Сан-Франциско

5. Муслим Магомаев – Опавшие листья

------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------

1. А когда же прозвучали вот эти композиции:

=== Omega - Az ejszakai orszaguton– На ночном шоссе

=== Самоцветы – Школьный бал

2. Я записывал эти песни с комментариями ведущего!!!

3. НЕТ их в списках за 1974 год.

Может, звучали они в передаче в 1973 году???

-----------------------------------------------------------------------

1. Есть вот такая песня:

=== Диди Господинова (Didi Gospodinova) - Вярвам в моята звезда

2. Подходит ли эта песня под этот перевод???

=== Didi Gospodinova (Диди Господинова) - Вдвоём в сиянии звёзд (из НВШ-16)

-----------------------------------------------------------------------

1. В НВШ-12 добавил комментарий ведущего в этой композиции:

=== 2. Renato Angiolini (Ренато Аджиолини) - Da troppo tempo - Долгое время (+)

2. Спасибо за находку Алексею 

-----------------------------------------------

Добавлена композиция из выпуска

На всех широтах № 19 – 14 апреля 1974г.

=== Toru Arima & His Noche Cubano Orchestra - Someday Never Comes - Такого дня не будет (John Fogerty)

-----------------------------------------------

⁣Получили ВСЕ выпуски (37 шт) из ВГТРК. Смотрите по страницам группы. Специалистам требуется снять с них "соц-защиту", собрать в стерео варианте с идентичной заменой и выложить здесь же. Если оригиналов в и-нете нет, оставляем исходный.

Выпуски из фонотеки Виктора Татарского

№ 15. Выпуск практически полностью!
не уцелели лишь заставки, но прицепить их дело нехитрое

Супер!

---------------------------------------------

Дмитрий, НВШ-15 отличная находка - продолжайте нас радовать!

---------------------------------------------