Amapola (1924,Jose Maria Lacalle Garcia)

В такой же солнечный день, как сегодня, в 1937 году, в Нью-Йорке скончался  Хосе Мария Лакалле Гарсия. Он родился в Кадисе в 1860 году; в молодости он эмигрировал на Кубу, а оттуда снова эмигрировал в Соединенные Штаты. Талантливый кларнетист, он играл в знаменитой группе Джона Филиппа Соузы. Но он добился бы своей мировой славы в основном как композитор прекрасной песни 1924 года, которую исполнили, среди многих других, Джимми Дорси и Пласидо Доминго: "Мак.”

Оригинал был инструментальным с 1920-х годов. Самой старой текстовой версией, вероятно, является французская, написанная для Tino Rossi в 1935 году. Многочисленные испанские перепевы заменяют только одну или две строфы, с инструментальными частями или повторениями. "Амапола" на самом деле - название опиумного мака, но здесь - довольно необычно - понимается как имя девушки. Отличающаяся от него, альтернативная версия Nana Mouskouri - звучит как «папола», что явно означает мак. Во всех других кавер-версиях это снова девичье имя. Существует также микс Катерины Валенте из идентичных текстовых блоков на английском и испанском языках.

Песня была хитом № 1 в 1941 году для оркестра Джимми Дорси с вокалом Хелен О'Коннелл и Боба Эберли. Также записано Тито Скипа в 1920-х годах, Яном Пирсом в 1950-х годах, а совсем недавно Андреа Бочелли и Полом Поттсом. Динна Дурбин спела её в фильме «Первая любовь». В 2003 году маковый цветок вдохновил режиссера Каринэ Фолиянц на создание мелодраматического сериала с одноименным названием...

Deanna Durbin - Amapola (Pretty Little Poppy) (1940)

Eydie Gorme & Trio Los Panchos — Amapola

Jimmy Dorsey — Amapola

Kastriot Tusha & Ardian Trebicka — Amapola

The Spotnicks — Amapola

Tino Rossi - Amapola

Yukimura Izumi — Amapola

Михаил Александрович - Амапола

Владимир Алексеев, тенор-саксофон