STRALEXПодскажите, пожалуйста, как убрать из фильма субтитры? Фильм идет и есть русские субтитры. А как их отключить? В любых проигрывателях.... СПС.
Подскажите, пожалуйста, как убрать из фильма субтитры? Фильм идет и есть русские субтитры. А как их отключить? В любых проигрывателях.... СПС.
Lastochka
Ага! Так там нужно убрать галочку что ли? А почему только читать субтитры?
7even_FanЕсли просматриваемый фильм - DVD, BD, HD DVD - можно без проблем. Ищите в Вашем плеере настройку свойств DVD-воспроизведения во время просмотра фильма, и там отключайте. Если это файл видеопотока, т.е. файл, риптнутый с диска с включенными субтитрами, субтитры можно попытаться удалить в Virtual Dub (только в том случае, если они монохромные), а во время воспроизведения - никак.
7even_Fan пишет:
Если просматриваемый фильм - DVD, BD, HD DVD - можно без проблем. Ищите в Вашем плеере настройку свойств DVD-воспроизведения во время просмотра фильма, и там отключайте. Если это файл видеопотока, т.е. файл, риптнутый с диска с включенными субтитрами, субтитры можно попытаться удалить в Virtual Dub (только в том случае, если они монохромные), а во время воспроизведения - никак.
Это DVD-Rip..... то есть получается "никак"...
Скорее всего, да. Значит, рип сделан некорректно, или на самом диске субтитры изначально были включены в видеопоток.
nik-v-ton
___keepration_220x220.jpg "foto-1-(convert.io)")
Я как-то встречала в КМ-плейере подобную функцию. Посмотрите в настройках.