Valera123Подскажите, пожалуйста, название песни и исполнительницу этой песни. 1976 год
Подскажите, пожалуйста, название песни и исполнительницу этой песни. 1976 год
jazz45Гугл выдает Sarmītes Lorences - "Franču dziesmu"?
Но ни о певице, ни о самой "Французской песенке"..никаких сведений..
----------------------------------------------------------------------
Жанна,
1. Спасибо за внимание к моей просьбе!
2. Есть такое упоминание в сети, что эту песню исполняет
=== Michèle Torr
--------------------------------------------------------------------
Эта певица хорошо известна, но мне кажется..голос у нее другой, немного ниже...
Тот, который звучит в фильме..больше на Мирей Матье похож, чем на Мишель Торр..
Это только мое, субъективное, мнение...
---------------------------------------------------------------------
1. У Mireille Mathieu песен со словом --- Je t'aime --- очень много.
2. Но... может, это и не она в фильме исполняет песню!
--------------------------------------------------------------------
Je t'aime --- очень много.
Как и у любой другой французской певицы..
Может быть и не Мирей Матье...но и не Мишель Торр...
Может быть правы латвийские авторы комментов... и это хорошо знакомая им ....Sarmītes Lorences
----------------------------------------------------------------------
Возможно, что эти певицы озвучили в этом фильме песню со словом === Je t'aime ===
ajekaПод видео с эпизодом из фильма (где звучит музыка) на YT написано:
"Filmēšanai "Rūdolfa dzīvoklī" mūsu komponists Imants Kalniņš uzrakstīja "franču dziesmu" (Imanta Auziņa teksts, tulkots franču valodā). Kad mūzikas ierakstu zālē, pieverot acis, ieklausījos Sarmītes Lorences...
То есть: композитор - Imants Kalniņš, текст (переведенный на французский язык) - Imant Auziņa, исполняет Sarmīte Lorence, а название - условное, "французская песенка".
А вот здесь голос певицы (другая песня):
Brīnišķīga balss dāvana piemīt aktrisei Veronikai Plotņikovai, un viņa Imantdienās dziedās manu dziesmu franču valodā. Tās motīvs skan filmā "Ezera sonāte", kadrā, kur Jura Lejaskalna atveidotais varonis saka: es ģībstu, kad dzirdu frančus.
Замечательный подарок от певицы Вероники Плотниковой, она будет петь мою песню franču dziesmas. Ее мотив в фильме "Ezera sonāte" кадра, где Джордж Lejaskalni воспроизведена героя говорит: я слабый, когда я слышу..французский..
Из репортажа о юбилее композитора Imants Kalniņš
-----------------------------------------------------------------------
=== Veronika Plotņikova - franču dziesmas (Imants Kalniņš)
---------------------------------------------------------
Вероника Плотникова в 1976 году только родилась. Это она на юбилее композитора пела.
ajeka пишет:
Вероника Плотникова в 1976 году только родилась. Это она на юбилее композитора пела.
Ага...Это я к тому, что песня не французская...ее автор - латышский композитор и в 1976 ее пела, скорей всего, латышская певица....
jazz45 пишет:
... и в 1976 ее пела, скорей всего, латышская певица....
-----------------------------------------------------------------------
... которую отыскать в глобальной сети невозможно...
-----------------------------------------------------------------------
Почему..Ажека предоставила ролик...
Sarmītes Lorences ...если нет в сети..это еще ни о чем не говорит.
Была широко известна очень узкому кругу...
Sarmīte Lorence - так правильно.
Есть о ней в сети. Жанна же нашла, и я тоже. Только дискография - всего один альбом с ее участием: 1972 Latvijas Radio estrades dziesmu programma
Наверное, его невозможно отыскать. Я не пробовала.
И - немного на YT - без картинки.
------------------------------------------------------------------------
Жанна, а Вам не встретилось что-нибудь в исполнении Вероники Плотниковой? Прочла о ней - актриса театра в Риге, с великолепным голосом. Очень хотелось бы услышать! Пока увидела ее только в составе трио...
И эти в YT есть, которые - из найденного Валерой альбома.
Но по пути такую приятную песню услышала, тоже называется Atzīšanās ("Признание" или "Исповедь"):
meloman1805В последнем ролике поёт Ainars Mielavs на стихи Алексанра Чака.
meloman1805 пишет:
В последнем ролике поёт Ainars Mielavs на стихи Алексанра Чака.
Саша, благодаря Вам внимательнее прочла комментарии под роликом. Получается - автор музыки неизвестен?! А на фото в ролике - сам Александр Чак и Angelika Blaua, которой посвящена песня...
___keepration_220x220.jpg "foto-1-(convert.io)")
Фильм называется
=== Ezera sonāte (1976)