⁣https://tunnel.ru/post-peggy-lee-if-i-could-be-with-you-1952-1986

На коробке  CD-диска 1986 года указан год исполнения - 1952. Винила я не встречал с такой аранжировкой. 

Возможно, вот с этого одноимённого диска, 1996 года.

01 - "The Lady Is A Tramp" - 2:15

Спасибо. Год записи установлен. Теперь осталось найти пластинку.

⁣Судя по данным дискографии в интернете, первоначально песня «The Lady Is A Tramp» (Лоренц Харт, Ричард Роджерс) прозвучала в исполнении Пегги Ли в телешоу Peggy Lee Shows на CBS 7 февраля 1952 года (02:09).

Первая студийная запись (02:31) – в марте 1962 — феврале 1963 года на студии Capitol Records. Первый выпуск на виниле «Mink Jazz» (Capitol ST-1850) в январе 1963 года.

Но изначально была другая аранжировка :)

Похоже, что приведенная запись взята из сборника

⁣Artist: Peggy Lee
Album Title: 20 Hits of Peggy Lee
Genre: Jazz
Release Year: 2022

01 Why Don't You Do Right? (Remastered 2014) - 3:15
02 My Old Flame (Remastered 2014)- 3:10
03 Not Mine (Remastered 2014) - 3:19
04 Shady Lady Bird (Remastered 2014) - 2:48
05 That's the Way It Goes (Remastered 2014) - 3:13
06 Not a Care in the World (Remastered 2014) - 3:24
07 Let's Do It (Remastered 2014) - 2:04
08 The Lady Is a Tramp (Remastered 2014) - 2:13
09 Full Moon (Remastered 2014) - 2:12
10 I Got It Bad and That Ain't Good (Remastered 2014) - 3:18
11 These Foolish Things (Remastered 2014) - 2:19
12 Too Young (Remastered 2014) - 2:08
13 He's a Tramp (Remastered 2014) - 2:42
14 Mr Wonderful (Remastered 2014) - 3:20
15 The Siamese Cat Song (Remastered 2014) - 2:27
16 Sing a Rainbow (Remastered 2014) - 2:48
17 Somebody Loves Me (Remastered 2014) - 3:31
18 I Don't Want to Play in Your Yard (Remastered 2014) - 2:32
19 Street of Dreams (Remastered 2014) - 3:22
20 It's All Right with Me (Remastered 2014) - 2:23


Для этого сборника был выполнен ремастеринг песен. Песня "⁣The Lady Is a Tramp" дана не в изначальной версии Peggy Lee, а в версии 50-х годов с дополнительными первыми куплетами (как исполняла ⁣Ella Fitzgerald).

Похоже, что это запись из упомянутого Вами шоу на CBS. Спасибо за участие. Всего наилучшего.

Так давайте сравним.

Это "моя" запись. Она вошла в несколько компакт-дисков. Спасибо за внимание.