yura231052Ребята,у кого есть песня Студенточка,но не первого варианта? Песня очень хорошая,помню её ещё когда был студентом в 60 - 70 годах.Но тогда у неё были уже такие слова:Студенточка-заря богрянная,студенточка -как я люблю тебя,мы были счастливы наслаждаясь
Ребята,у кого есть песня Студенточка,но не первого варианта? Песня очень хорошая,помню её ещё когда был студентом в 60 - 70 годах.Но тогда у неё были уже такие слова:Студенточка-заря богрянная,студенточка -как я люблю тебя,мы были счастливы наслаждаясь поцелуями и вдыхая аромат ночной,любовался я тобой. Пожар войны нас разлучил с тобой,за родину .... Когда мы её пели даже плакали те,кто был студентом в те годы.
TatianaСпасибо ,Таня - я знаю эту вещь и она у меня есть.Но был и другой вариант.
Да...ее уже искали...
Пожар войны Нас разлучил с тобой. За Родину Ушел я в смертный бой. За мирный труд отцов И за счастье наших матерей За родимый украинский дом И за липу над Днепром. Но верю я - Мы разобьем врага! И встретимся С тобою навсегда. И вновь под липою Будем, милая, сидеть вдвоем И, вдыхая аромат ночной Целоваться под луной.
Пока безрезультатно...
Был этот вариант.Меня ещё двое друзей просили откопать его,но пока не получается
И все же вроде бы есть у Петра Лещенко это танго с этими словами!!!Вот предлагается текст песни в исполнении Лещенко, (если не вводит нас в заблуждение Инет, как уже не раз бывало)... а самой песни-нету...Очевидно, это вариант военных лет в украинской интерпретации...
Текст песни «Студенточка»
Студенточка, заря вечерняя, под липою я повстречал тебя .Счастливы были мы, наслаждаясь поцелуями, и ,вдыхая аромат ночной, любовался я тобой. Пожар войны нас разлучил с тобой, за Родину ушли на смертный бой, за мирный труд отцов и за счастье наших матерей ,за любимый украинский дом и за липу над Днепром. Но верю я, мы разобьем врага и встретимся с тобою навсегда и здесь ,под липою, будем милая сидеть вдвоем, любоваться голубым Днепром, вспоминая о былом.
Сожалею...этот текст я вообще не слышала в песне. Но-Будем Надеяться...
Надо искать.
Ну как не послушать оригинальный вариант бессмертного Петра Лещенко??Прошу прощения...
Спасибо за ролик ув.Utesow
Еще один текстовый вариант-без песни...
Студенточка
Студенточка, заря восточная, Под липою я ожидал тебя.
Счастливы были мы, Наслаждаясь поцелуями
И, вдыхая аромат ночной, Любовался я тобой.
Спустилась ночь Над засыпающими липами.
Спустилась ночь Над засыпающей рекой.
Но, кроме глаз твоих - Шаловливых и влюбленных
- Я не видел в этот вечер Ничего перед собой.
Но вот пришли Мороз и белый снег.
И радует Меня твой звонкий смех,
И блеск очей твоих Ярким солнцем греет сердце мне
Но, пока еще зима вокруг - Мысли все летят к тебе.
Любимая, Эту песню для тебя пою!
Любимая, Расставанья близок час.
И в час прощания Перед дальнею дорогою
Обними меня, любимая, Поцелуй в последний раз.
Последний раз Я стою перед тобою.
Последний раз Вижу я твои глаза.
Глаза влюбленные И ранимые разлукою...
По щеке твоей скатилася Одинокая слеза.
Пожар войны Нас разлучил с тобой.
За Родину Ушел я в смертный бой.
За мирный труд отцов И за счастье наших матерей
За родимый украинский дом И за липу над Днепром.
Но верю я - Мы разобьем врага!
И встретимся С тобою навсегда.
И вновь под липою Будем, милая, сидеть вдвоем
И, вдыхая аромат ночной Целоваться под луной.
Еще вариант-из Сети...
Студенточка, заря восточная, Под липою я ожидал тебя!
Счастливы были мы, Наслаждаясь поцелуями И, вдыхали аромат ночной Под серебристою луной.
Пожар войны нас разлучил с тобой, За Родину пошли мы в смертный бой
За мирный труд отцов И за счастье наших матерей, За любимый чистопольский дом И за липу под окном.
И верю я – мы разобьем врага! С победою вернемся мы сюда.
И вновь под липою Мы будем, милая, сидеть вдвоем, Любоваться красотой ночной Под серебристою луной.
А помнишь, ты, мороз и белый снег, И радовал меня твой громкий смех.
И милый образ твой Неустанно греет сердце мне. И хотя еще война кругом, Мысли все лишь о тебе!
Но ты ушла – последняя любовь! А я все ждал, все думал о тебе.
С тех пор прошли года, Много видел поцелуев я, Только счастья не нашел с другой Под серебристою луной.
Молодец!!!Это её текст.Теперь бы найти исполнение.Хотя бы узнать точно какой в республике.
Каждый писал о своем, о своем доме, о своей любимой.Хорошо бы найти это чудесное танго-в военном варианте...Сколько таких ненайденных песен....
konsul1952 пишет:
Молодец!!!Это её текст.Теперь бы найти исполнение.Хотя бы узнать точно какой в республике.
Всех Благ, Юрий. Будем надеяться, что хоть что-то отыщется...но пока даже намека нет на МП3...
Вот здесь надо еще попробовать поискать...
Советские песни Великой Отечественной войны - Красного Пояса...Или в разделах:Ротная песня...тоже может быть...
KUM_PANASВот что то похожее, сюда грузится не хочет, поэтому скинул на обменникhttp://rghost.ru/46440774
SlavdeiTatiana пишет:
Еще один текстовый вариант-без песни...
Теперь с песней...
Nas79KUM_PANAS пишет:
Вот что то похожее, сюда грузится не хочет, поэтому скинул на обменникhttp://rghost.ru/46440774
Анатолий, не получается со ссылкой вашей. Если будет возможность, загрузите, пожалуйста, сюда-вроде все нормально с сайтом...
Slavdei пишет:
Теперь с песней...
Спасибо!!!! А нельзя узнать ИСПОЛНИТЕЛЯ?Я Сделаю ролик,чтобы песня не исчезла совсем....
KUM_PANAS пишет:
Нет, сюда не хочет. Странно, что там со ссылкой, все вроде работает. Может отсюда получится
Большое спасибо, Анатолий. Всегда приятно с вами общаться...Вот песня.
М Савина.
Нравится.........
Спасибо!!
KUM_PANAS пишет:
Татьяна, спасибо что перезалили.Спасибо ,Анатолий!!!! Как здорово опять услышать эти вещи.
konsul1952 пишет:
Спасибо!!!! А нельзя узнать ИСПОЛНИТЕЛЯ?Я Сделаю ролик,чтобы песня не исчезла совсем....
Анатолий ,там ниже исполнение Савиной,А это известно чье?
Tatiana пишет:
Присоединяюсь
Slavdei пишет:
Теперь с песней...
Вячеслав,а кто её исполняет?Есть информация?
konsul1952 пишет:
Вячеслав,а кто её исполняет?Есть информация?
Ирина Цоголева
Slavdei пишет:
Ирина Цоголева
Спасибо
Slavdei пишет:
Ирина Цаголова
Лауреат Гран-При бардовского конкурса "Стиходелика" Ирина Цаголова относится к тем редким авторам-исполнителям, которые создают целостный и неповторимый образ исполняемой песни. Редкий по тембру, но, вместе с тем, сильный голос Ирины, неразрывное слияние инструмента, голоса и "души" произведения создают эффект присутствия подлинного искусства. Ирина Цаголова никогда не поёт песен, не близких ей по духу. Для неё песня - это, как выразился Олег Митяев, "маленькая жизнь". Ирина Цаголова сочетает в своём исполнении интеллигентность и народность, простоту и качество исполнения.
oleg1748Tatiana пишет:
Да...ее уже искали...
Пожар войны Нас разлучил с тобой. За Родину Ушел я в смертный бой. За мирный труд отцов И за счастье наших матерей За родимый украинский дом И за липу над Днепром. Но верю я - Мы разобьем врага! И встретимся С тобою навсегда. И вновь под липою Будем, милая, сидеть вдвоем И, вдыхая аромат ночной Целоваться под луной.
Пока безрезультатно...
Слова песни «Студенточка», которую мы пели в 1970 году в военных лагерях МГУ им. М.В. Ломоносова под Тамбовом. Она была маршевой строевой песней нашего взвода психологов.
Студенточка, заря вечерняя,
Под ивою я повстречал тебя.
Счастливы были мы, наслаждаясь голубым Днепром,
И, вдыхая аромат ночной, целовались мы с тобой.
А если вдруг нас разлучит война,
Безжалостно солдаты бьют врага.
За мирный труд отцов и за счастье наших матерей,
За родимый украинский дом, и за ивы над Днепром.
oleg1748 пишет:
Слова песни «Студенточка», которую мы пели в 1970 году в военных лагерях МГУ им. М.В. Ломоносова под Тамбовом. Она была маршевой строевой песней нашего взвода психологов.
Студенточка, заря вечерняя,
Под ивою я повстречал тебя.
Счастливы были мы, наслаждаясь голубым Днепром,
И, вдыхая аромат ночной, целовались мы с тобой.
А если вдруг нас разлучит война,
Безжалостно солдаты бьют врага.
За мирный труд отцов и за счастье наших матерей,
За родимый украинский дом, и за ивы над Днепром.
Спасибо, Олег. Какое великое множество вариантов Студенточки! Перебрав обрывки в памяти и просмотрев варианты моих товарищей по Завалинке я пришёл к выводу, что самый близкий к оригиналу вариант этой песни в исполнении И. Цоголевой. Конечно и Вам кажется , что самый правильный вариант это тот, который вы пели маршируя. Что делать, народные песни имеют такое свойство - изменяться до неузнаваемости.
Ув Юрий...все же....
Лауреат Гран-При бардовского конкурса "Стиходелика"
Ирина Цаголова
Цаголова- все же будет правильнее, вероятно.
В Сети и на Шансоне-везде Цаголова.
Tatiana пишет:
Ув Юрий...все же....
Лауреат Гран-При бардовского конкурса "Стиходелика"
Ирина Цаголова
относится к тем редким авторам-исполнителям, которые создают целостный и неповторимый образ исполняемой песни. Редкий по тембру, но, вместе с тем, сильный голос Ирины, неразрывное слияние инструмента, голоса и "души" произведения создают эффект присутствия подлинного искусства. Ирина Цаголова никогда не поёт песен, не близких ей по духу. Для неё песня - это, как выразился Олег Митяев, "маленькая жизнь".
Ирина Цаголова
сочетает в своём исполнении интеллигентность и народность, простоту и качество исполнения.
Цаголова- все же будет правильнее, вероятно.
Таня , Вы правы. Цоголева - Мастер с большой буквы.
ЦАгОлОва:):)
А такой вариант у нас был?Не проверяла:)
Студенточка
Студенточка,заря восточная,
Под липами я целовал тебя.
Счастливы были мы,
Наслаждаясь поцелуями,
И,вдыхая аромат цветов,
Любовался я тобой.
Пожар войны нас разлучил с тобой:
За Родину пошли мы в смертный бой,
За мирный сон детей
И за слёзы наших матерей,
За любимый украинский дом
И за липы над Днепром.
Студенточка,в кровавом том бою
Мы защитим страну,
Любовь и честь свою.
Ешё услышим мы
Весенний первый гром,
И вновь обнимемся мы над Днепром!
Теперь-кто на что горазд сочиняют.И каждый о своем.
А танго-великолепное
Уж на что люблю исполнение Погудина, но Лещенко-лучше всех вариантов, на мой взгляд:)
Киевский вариант разительно отличается от того, что я слышал в детстве.. Первое четверостишие - ДА. А вот это - НЕТ: "За мирный сон детей и за слёзы...- этого не было. Последнее четверостишие вообще из оперы " Иван Сусанин" Как я уже сказал ; Народные песни изменяются до неузнаваемости.
konsul1952 пишет:
Последнее четверостишие вообще из оперы " Иван Сусанин"
Зато авторское свидетельство есть...уж такие все АВТОРЫ .....
Как это Феликс Кривин сказал...
ПРИРОДА ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЙ
Каждая низменность норовит стать возвышенностью, и это настоящее стихийное бедствие.
Пусть себе...возвышаются.Самоутверждаются .А Лещенко просто спел-и стал Великим на века...
belka22Tatiana пишет:
Ув Юрий, вот со словами:Пожар войны...я не слышала...оч. хотела бы услышать этот вариант...а пока-Погудин...с вашего позволения-это прелестное танго...
Как же классно Погудин поет! Спасибо, Танюш!
belka22 пишет:
Как же классно Погудин поет! Спасибо, Танюш!
ПОГУДИН-СУПЕР!Что тут скажешь:)
Ваще...от этого танго я...тащусь
Слушай, Валюша.
Вот что нашёл. Ни автора, ни исполнителя...
Tatiana пишет:
Да, исполнитель не указан...
konsul1952 пишет:
Да, исполнитель не указан...
Дык по-моему И. ЦОГОЛЕВА и поет...
А вот видео, которое у меня не грузилось в формате МП4, пришлось выложить на ЮТУБ.
belka22 пишет:
Дык по-моему И. ЦОГОЛЕВА и поет...
И все же-ЦагОлОва)))))
Tatiana пишет:
Вот эти слова я помню и были. Спасибо большое.
ziandrСпасибо всем, очень интересно. У моих родителей песня была застольной.
konsul1952 пишет:
Спасибо, Олег. Какое великое множество вариантов Студенточки! Перебрав обрывки в памяти и просмотрев варианты моих товарищей по Завалинке я пришёл к выводу, что самый близкий к оригиналу вариант этой песни в исполнении И. Цоголевой. Конечно и Вам кажется , что самый правильный вариант это тот, который вы пели маршируя. Что делать, народные песни имеют такое свойство - изменяться до неузнаваемости.
Спасибо, Юрий! Хочу послушать в исполнении Цоголевой.
Tatiana пишет:
ЦАгОлОва
А такой вариант у нас был?Не проверяла
Студенточка
Студенточка,заря восточная,
Под липами я целовал тебя.
Счастливы были мы,
Наслаждаясь поцелуями,
И,вдыхая аромат цветов,
Любовался я тобой.
Пожар войны нас разлучил с тобой:
За Родину пошли мы в смертный бой,
За мирный сон детей
И за слёзы наших матерей,
За любимый украинский дом
И за липы над Днепром.
Студенточка,в кровавом том бою
Мы защитим страну,
Любовь и честь свою.
Ешё услышим мы
Весенний первый гром,
И вновь обнимемся мы над Днепром!
Замечательный вариант. Его мы и пели в военных лагерях в 1970 году под Тамбовом. Только с небольшими изменениями: заря у нас - вечерняя, Под ивами, Наслаждаясь - у нас - голубым Днепром...
oleg1748 пишет:
Спасибо, Юрий! Хочу послушать в исполнении Цоголевой.
....
Только не Цоголева, а ЦАГОЛОВА.
konsul1952 пишет:
Вот что нашёл. Ни автора, ни исполнителя...
На мой взгляд, это лучшее исполнение. Погудин поет эту задушевную бардовскую, по сути, песню слишком оперно.
oleg1748 пишет:
Спасибо, Юрий! Хочу послушать в исполнении Цаголовой.
Tatiana пишет:
Спасибо, Татьяна! Вроде отредактировал, но почему-то фамилия не изменилась. Попробую еще раз.
oleg1748 пишет:
Спасибо, Татьяна! Вроде отредактировал, но почему-то фамилия не изменилась. Попробую еще раз.
......
Сеть.
Лауреат Гран-При бардовского конкурса "Стиходелика"
Ирина Цаголова
относится к тем редким авторам-исполнителям, которые создают целостный и неповторимый образ исполняемой песни. Редкий по тембру, но, вместе с тем, сильный голос Ирины, неразрывное слияние инструмента, голоса и "души" произведения создают эффект присутствия подлинного искусства. Ирина Цаголова никогда не поёт песен, не близких ей по духу. Для неё песня - это, как выразился Олег Митяев, "маленькая жизнь".
Ирина Цаголова
сочетает в своём исполнении интеллигентность и народность, простоту и качество исполнения.
___keepration_220x220.jpg "foto-1-(convert.io)")
Ув Юрий, вот со словами:Пожар войны...я не слышала...оч. хотела бы услышать этот вариант...а пока-Погудин...с вашего позволения-это прелестное танго...