Ремейки или каверы решайте сами... Но звучит неплохо. Part 1.
Несколько замечательных хитов в оригинальном исполнении и перепевки наши (на русском) причем иногда, по-моему, звучат не хуже...
№1
Pussycat — голландская поп-группа, существовавшая в 1976—1986 гг. Группа была образована тремя родными сёстрами: Тони Вилле (Toni Wille, 26.06.1953 г. р.), Бетти Драгстра (Betty Dragstra, 23.06.1952 г. р.) и Марианной Вельдпас. Одна из их самых лучших песен "Wet day in september" (1979)
Анне Вески с песней "Следую за тобой" (1980)
№2
Christie — британская рок-группа, создана Джеффом Кристи при участии музыкантов группы The Tremeloes, исполнявшая пауэр-поп с элементами блюз- и кантри-рока. Мировую известность ей принесли хиты Yellow River (1970) и If Only.
Дубы Колдуны — российская супергруппа, созданная в 1993 году в Санкт-Петербурге. Параллельный кавер-проект музыкантов «ДДТ», «Алисы» и «НЭП». Идеологом создания коллектива в духе ВИА был Андрей «Худой» Васильев. Сегодня Дубы Колдуны с песней "Толстый Карлсон"
№3
Bosson - шведский певец и композитор. Широкую известность в Европе и за её пределами приобрёл после выхода песни «One in a Million», заглавного трека фильма «Мисс Конгениальность»
«Обратите внимание», группа продюсируемая Андреем Губиным в 2005, вошла в чарты благодаря хиту «Просто это…». В недавнем прошлом - простые арзамасские парни, а теперь - столичные баловни судьбы, два Андрея, Белый и Черный
№4
Omega — это одна из наиболее известных венгерских музыкальных групп. Основана в сентябре 1962 года в Будапеште Ласло Бенкё, Яношом Кобором и Йожефом Лауксом. Группе Omega принадлежит рекорд Венгрии среди венгерских исполнителей по общему числу проданных в Венгрии записей - более 7 млн. экземпляров альбомов и синглов. Их песня 1969 года «Gyöngyhajú lány» («Девушка с жемчужными волосами») стала международным хитом.
«Сентиментальные идиоты» Впервые собралась в 2010 году. В своих музыкальных устремлениях ориентируются на арт-рок, фолк-рок и прогрессив, не забывая при этом о поэтике русского языка. Получившийся результат называют «silver-age» рок или «интеллигент-роком».
№5
Паоло Конте (итал. Paolo Conte, 6 января 1937, Асти) — итальянский певец, пианист и композитор, известный благодаря своему необычному голосу, красочным и романтичным композициям. Одна из самых известных его песен "Vieni via con me" позвучавшая во «Французском поцелуе» (1995)
Дмитрий Нагиев (род. 4 апреля 1967, Ленинград) — российский актёр, музыкант, шоумен, теле- и радиоведущий, диджей. Ну никуда без него... "Всё, всё, всё, что обещал..."
На сегодня всё... Спасибо за внимание!
Владимир, я знаю про это... Даже где-то находил эту песню (но сейчас не помню). А Вески спела по русски, я эту цель в посте преследовал
Здравствуйте, Виктор!
Мне не даёт покоя песня Omega - Gyongyhaju lany , мне кажется её кто то пел ещё на английском языке, а вот кто не помню. Может вы подскажете кто мог ещё исполнять эту песню???
Gyöngyhajú lány (Девушка с жемчужными волосами) — песня венгерского коллектива Omega, записанная в 1969 году и выпущенная на альбоме 10 000 lépés. Песня была очень популярна в некоторых странах Восточного блока, таких как Польша, Чехословакия и Болгария.
Текст песни был написан Анной Адамис, музыка — Габором Прессером, исполнена Яношем Кобором.
В 1970 году был выпущен сингл под названием «Petróleumlámpa / Gyöngyhajú lány», после чего песня и обрела известность.
Группа также записала версии песни и на других языках: англ. Pearls in her hair, нем. Perlen im Haar.
На песню «Gyöngyhajú lány» были сделаны многочисленные кавер-версии, преимущественно в Польше (польск. Dziewczyna o perłowych włosach) и Чехии (чеш. Dívka s perlami ve vlasech). Также кавер-версия была сделана Франком Шобелем (нем. Schreib es mir in den Sand), а рок-группа Scorpions использовала музыку из «Gyöngyhajú lány» в своей (англ. White Dove). Кроме того, песня была ремиксована (к примеру, группой Kozmix) и сэмплирована в совместном треке российских хип-хоп групп Легенды Про и Centr «Дорог город» и хип-хоп исполнителем Канье Уэстом в его композиции «New Slaves» с альбома Yeezus. В 2007 году кавер-версию на эту песню записала польская группа Zakopower (выпущена на альбоме Na siedem)[1]. (Из Википедии)
Wet day in september в годы моей службы на СФ 76-79 перепели тоже прибалты,был клип на Мурманском телевидении...Если память не изменяет