С. Захаров. "Тонкий лед", Ж.Татлян. "Кто виноват".
Уважаемые знатоки Завалинки! Сколько же непонятных записей в сети, и спросить почти не у кого. 1. Вот слушаю песню С. Захарова "Тонкий лёд" - ну, не его голос, не его тембр, хотя песня и выходила на диске. А когда слушаешь Ж. Татляна "Кто виноват" - точно не Татлян. Кто же это может быть?
По поводу "Кто виноват". Голос конечно один, как у mk7.73, так и у santolic2. Это несомненно Ефим Белцану. Но спето с разным музыкальным сопровождением. Видимо, над записью mk7.73 немного "поколдовали" "спецы". Причём спето автором с пластинки у santolic2, в до миноре (Сm), а у mk7.73, - в до диез миноре (C#m). Отсюда и пошла "кривизна" в восприятии.
Катюша, - а откуда Вы берёте эти треки и сведения про исполнителей ? Создаётся впечатление, что Вы заранее знаете ответ на свои вопросы. Может всё это, - огромное желание проверить "на вшивость" как Вы пишете "знатоков Завалинки" (из обращения, -"Уважаемые знатоки Завалинки! ") - ?
Автору поста большое спасибо за то,что заставили-таки вспомнить эту замечательную песню Шико Аранова (Букурия!!! )на стихи Э.Радова )в исп. Ефима Белцану (Вайсмана)
Но Жан Татлян тоже прекрасно поет эту песню,даже не знаю,кто лучше,потому что песня такая...любимая со школьных лет,как и этот великолепный молдавский джаз-оркестр- Букурия .
А в мои школьные годы, Жан Татлян песню "Кто виноват" не пел, - шутка!
В инете на ресурсе, которым пользуется Катюша, можно посмотреть список песен Жана Татляна и композитора Шико Аранова. И там, и там, - песня "Кто виноват" есть. У Аранова даже весь список исполнителей выложен. Вот они, -
1. Кто виноват (Э.Радов) Ефим Бельцану
2. Кто виноват (Э.Радов) Израил Бикван
3. Кто виноват (Э.Радов) Виктор Кочиеру
4. Кто виноват (Э.Радов) Жан Татлян
Послушав 1 и 4 можно со 100% сказать, что это один и тот же голос, - Ефим Бельцану.
(Вот эти песни с того сайта) -
Что же касаемо "Тонкий лёд" , то Сергей Захаров 100% у santolic2. А у Катюши, - взятый с того же сайта, где "Кто виноват" - неизвестное исполнение. И очень мне сдаётся, что похож на голос Лёвы Лещенко. И спетая эта песня, может быть даже, имела у Льва Лещенко другое название. Так бывает, иногда.
Благодарю всех за живой отклик! Я никого не проверяю, а действительно замечаю несуразицу. В итоге, я поняла, что в сети от С. Захарова в моей записи действительно Лев Лещенко и рада была послушать Сергея Захарова, и , как поняла далее, записи Ж. Татляна не существует.
В 2017 году (15.07 ) пользователь Кирилл (Digger) создал пост - "Шико Аранов. Первый в молдавском джазе".
https://tunnel.ru/post-shiko-aranov-pervyjj-v-moldavskom-dzhaze?full_version
Прекрасное освещение темы самим автором. В обсуждении темы также приняла активное участие "Tatiana" (да, - эта та самая Tatiana). Замечу, что с её сообщений , много нового и интересного было добавлено про композитора и исполнителей его песен. В 2019 году пост поднят снова. И Татьяна написала много интересного ещё. Но меня интересует вот что, - 23.03.2019 11:13 Татьяна там выложила ссылку на видео, которое не доступно. Я так понял, что это - "Тут вот музыкальный фильм -ЛЯНА-1955 год".
Tatiana, - а нельзя ли снова посмотреть этот фильм на странице Завалинки - ?
.