Дискохит «Self Control» стал визитной карточкой американской певицы Laura Branigan (03.07.1957 – 26.08.2004) в Европе из одноименного альбома 1984 года.   

Так, он занимал первое место с 21 по 28 июля 1984 года в Списке хитов № 1 в Европе. Данный список включает синглы и альбомы (European Hot 100 Singles и European Top 100 Albums), возглавлявшие главный хит-парад Европы в 1984 году.

Во многих странах эта композиция попала на первые места в чартах.

Аранжировка к песне была сделана популярным композитором и мультиинструменталистом Harold Faltermeyer (AxelF).

ТЕКСТ ПЕСНИ:

Oh, the night is my world

City light painted girls

In the day nothing matters

It's the night time that flatters

In the night, no control

Through the wall something's breaking

Wearing white as you're walkin'

Down the street of my soul

You take my self, you take my self control

You got me livin' only for the night

Before the morning comes, the story's told

You take my self, you take my self control

Another night, another day goes by

I never stop myself to wonder why

You help me to forget to play my role

You take my self, you take my self control

I, I live among the creatures of the night

I haven't got the will to try and fight

Against a new tomorrow, so I guess I'll just believe it

That tomorrow never comes

A safe night, I'm living in the forest of my dream

I know the night is not as it would seem

I must believe in something, so I'll make myself believe it

That this night will never go

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh

Oh, the night is my world

City light painted girls

In the day nothing matters

It's the night time that flatters

You take my self, you take my self control

You got me livin' only for the night

Before the morning comes, the story's told

You take my self, you take my self control

I, I live among the creatures of the night

I haven't got the will to try and fight

Against a new tomorrow, so I guess I'll just believe it

That tomorrow never knows

A safe night, I'm living in the forest of a dream

I know the night is not as it would seem

I must believe in something, so I'll make myself believe it

That this night will never go

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh

Авторы: Giancarlo Bigazzi /Rafaele Riefoli ( Raf )/S. Piccolo

Первое исполнение:

Версия Raf первым хитом № 1 в Италии 23 июня 1984 года.

Спасибо, Жанна!

Давно слышал, что Raff первыми исполняли, но информации никакой не нашел.

Здравствуйте, Эдвард. Пардон,что не в привате, но мы не подписаны друг на друга. Давно хотел спросить Вас - года 3 -4 назад в музыкальном tunnel-е, не Вы в том числе выкладывали сборники 80-х ? И ник там был EDWARD... Я просто тогда качал оттуда много чего.  Хотел узнать Вы или нет? )))

Добрый день, Константин. Года 4 назад это было под ником Edicika, а с конца 2010 - под ником Edward.

Года 4 назад это было под ником Edicika, а с конца 2010 - под ником Edward. - Так и знал ! ))) Хотел Вам выразить Респект ! )) Еdicika - Ну КОООНЕЕЧНО ЖЕ ! ! ! ))) Только положительные воспоминания об этом времени. ))) Тогда ребята, в том числе и Вы, все, кто там выкладывал таое огромное количество музыки, были для меня как Священные Идолы, с таким пиететом я относился ко всем вам. Жаль, что здесь,на Завалинке, что- то у нас с Вами без каких либо особых причин какие -то холодные отношения. Знайте - без относительно Вашего мне ответа, доброго или колючего - я этого ,,холода,, больше не хочу.

Лучше худой мир, нежели добрая ссора. Истина проверена веками.

Лучше худой мир, нежели добрая ссора. Истина проверена веками. - Поддерживаю )))

Большое спасибо, дорогая Жанна!