⁣И что же это за "шотландская народная песня" в переводе Кохановского? Может кто-то просветить?

Эта композиция?

⁣"Обещаю не опаздывать"
Язык текста: русский
музыка: народная
слова: народные
перевод: И. Кохановский
шотландская народная песня (название, текст и музыка - никаких исходников!) 
1974 Песня на стихи И. Кохановского "Поющие сердца"

Текст песни
Как спешил я на свиданье,
И опять намного опоздал,
Знаю, что нет оправданья –
Это я прочел в твоих глазах.
С этой спешкой просто нету сладу,
Всюду я пытаюсь успевать.
Но боюсь теперь, что на свадьбу
Тоже умудрюсь я опоздать.

Да, да, да, дорогая
Ты меня не ругай.
Если я опоздаю,
Свадьбу ты не отменяй.
Да, да, да, добиваться
Нелегко руки твоей,
Нелегко дожидаться
Наших дней,
Счастливых дней.
Да, да, да, дорогая,
Всё я понял теперь,
Да, да, да, обещаю
Не опаздывать к тебе
Не опаздывать к тебе
Не опаздывать к тебе
Никогда!

Да, Сергей, песня та.

***

В этом году песне исполнилось 50 лет (!!!)

И что, за эти годы никто никогда не задался вопросом: а где же исходник?

Наверное, и задавались!? Может у кого-нибудь есть связь с Игорем Васильевичем? Осталость только у него узнать.

Возможно, Игорь Васильевич и приоткроет сию тайну...

***

⁣Вокальный квартет “Аккорд” - Шотландская народная песня "Проказник Браун" Русский текст Юрия Цейтлина (1969)

⁣Оказывается у "шотландской народной песни" есть авторы: ⁣Джерри Лейбер и Майк Столлер и впервые в 1959 году исполнила группа ⁣The Coasters:

На ⁣"Charly Brown" ⁣было записано более 80 кавер-версий. Вот одна из них:

⁣The Kim Sisters - Charlie Brown