___keepration_220x220.jpg "page8-1024-full (1)")
RomkaСловацкое радио. В ритмах ночи. Оркестры и биг-бенды
vitalmuz
met1
Slavik1976Доброго дня, Рома, Виталик и Александр! 
Поздравляю вас, а также всех пользователей и гостей Завалинки со светлым праздником Рождества!!! 
Рома, большое спасибо за концерт "В ритмах ночи" от Словацкого Радио!!!
Удивительный случай, но из этого концерта я сохранил себе в коллекцию целых девять мелодий, что со мной случается очень нечасто! 
Это "Босса-нова для альт-саксофона", "Фарфоровый слон", "Девчата", "Поезд мчится", "Запах любимого дома", "Мои песни звучат с любовью", "Не дождёшься моих слёз", "Цыганская страсть" "С улыбкой" (С усмешкой) и "Иди к чудесной земле".
Я их предоставлю слушателям отдельными треками.
- Танцевальный оркестр Чехословацкого Радио в Братиславе п/у Верослава Матушика - Босса-нова для альт-саксофона
- Юрай Леготски, вокальная группа "Йезинки" и танцевальный оркестр Братиславского Радио п/у Верослава Матушика - Фарфоровый слон
- Инструментальная группа Юрая Буриана (Чехословакия) - Девчата
- Танцевальный оркестр Чехословацкого Радио - Поезд мчится
- Танцевальный оркестр Чехословацкого Радио п/у Мирослава Брожа - Запах любимого дома
- Танцевальный оркестр Чехословацкого Радио в Братиславе п/у Верослава Матушика - Мои песни звучат с любовью
- Танцевальный оркестр Чехословацкого Радио п/у Мирослава Брожа - Не дождёшься моих слёз
- Вокальная группа /без слов/ и танцевальный оркестр Чехословацкого радио в Братиславе п/у Мирослава Брожа - С улыбкой
- Вокальная группа "Тренд" п/у Петера Липы и танцевальный оркестр Чехословацкого Радио в Братиславе п/у Владо Валовича - Иди к чудесной земле
Больше всего меня взволновала и обрадовала пьеса "Цыганская страсть".
Она была у меня записана одной из самых первых в мои студенческие годы (в июле 1984-го), но качество записи получилось, мягко говоря, неважным... 
И хотя она мне очень нравилась, но, когда возникла ситуация с нехваткой мест на лентах, мне, скрипя сердце, пришлось её стереть в надежде, что я когда-нибудь перезапишу её в лучшем качестве.
Однако тогда, в Советское время, этого не случилось, я её так и не смог повторно отловить по "Маяку" или 1-й программе Радио. 
И я подумал, что потерял её для себя практически навсегда... 
И вот теперь, спустя более 35 лет, она неожиданно обнаружилась в архивах Словацкого Радио!!! 
Рома, скажи пожалуйста, это вся информация у тебя по пьесе "Цыганская страсть"?
Было бы очень любопытно узнать, кто автор аранжировки этой народной мелодии (Ludová hudba), какая вокальная группа и какой оркестр её исполняют?
(Могу добавить лишь то, что запись эта была осуществлена до марта-апреля 1984 года, когда я впервые её услышал по радиостанции "Маяк")
Славик, благодарю за внимание. Информацию я беру из открытых источников, и я переслушал еще раз запись с привязкой ко времени. И получается что это не цыганская страсть, а композиция "с усмешкой"! Извини,я перепроверил (в оригинале там народная музыка!), исправлю плейлист! Это я проявил невнимательность, спасибо что заставил усомниться и перепроверить))) И по дате сходится, 1983 г и по времени звучания (цифры перед названием это примерно на которой минуте звучит композиция) :)
Привет, Ромка! Привет всем!
[...] и я переслушал еще раз запись с привязкой ко времени. И получается что это не цыганская страсть, а композиция "с усмешкой"! Извини,я перепроверил (в оригинале там народная музыка!), исправлю плейлист! [...]
Ромка, спасибо большое!!!
Теперь всё в порядке. 
На самом деле, эту мелодию также можно назвать и "С улыбкой" (перевод на словацкий получается таким же!). Ну, это кому как нравится! 
Таким образом, я исправляю в своём предыдущем комментарии информацию о треке "Цыганская страсть" на "С улыбкой".
Роман, большое спасибо!