Содержание ЗНВМ, выпуск 6
Выпуск 6
21.2.1971 (15.05)
2.3.1971 (23.35)
Автор - Григорий Либергал
Редактор - Галина Гордеева
Диктор - Виктор Татарский
---------------------------------------
Ada Rusowicz & Niebesko-Czarni - Nie pukaj do mniej drzwi
The Bee Gees - Lonely Days
Норок - О чем плачут гитары
Aphrodite's Child - Rain and Tears
Adamo - Petit Bonheur
---------------------------------------
Для сравнения (и для истории) предполагаемая информация по выпуску на сегодня:
Niebiesko-Czarni, Ada Rusowicz - Nie pukaj do moich drzwi
Bee Gees - Lonely day
Salvatore Adamo - Petit Bonheur
Aphrodite`s Child - Rain and tears
Skaldowie - Medytacje wiejskiego listonosza
---------------------------------------------
Дима, спасибо за содержание выпуска ЗНВМ № 6.
Борис, спасибо за сохранение и оцифровку фрагментов из передачи.
Какая музыка звучит в середине выпуска после этого выступления
--- 02. The Bee Gees - Lonely Days – Дни одиночества
когда В. Татарский говорит:
=== "Вы слушаете передачу "Запишите на ваши магнитофоны"
---------------------------------------------
-------------------------------------------
=== 03. Норок - О чём плачут гитары
Эта песня в радиопередаче прозвучала на каком языке?
-------------------------------------------
-----------------------------------------------
Richard Harris – Mac Arthur Park, 1968
-----------------------------------------------
Я так понял, что Либергал примерно моего возраста. Интересно, откуда в то время, при глухом железном занавесе, у него была информация по западной музыке, группам, певцам? У меня был приятель, родители которого служили в торгпредстве в ГДР, он конечно имел побольше всяких ништяков оттуда, но чтобы так подробно знать историю групп и исполнителей - откуда бы. Пластинки ему привозили - и на том спасибо.
Журналы тоже привозили. Там можно было много прочитать, если знаешь язык. Даже в ГДРовских и польских журналах было много статей о музыке.
А он, кстати, работал в Иллюзионе переводчиком-синхронистом, т.е. английский знал в совершенстве. А ещё на радио работало много корреспондентов, постоянно выезжавших в капстраны. Они всегда привозили материалы (иностранные журналы, пластинки) для таких вот передач (а также для МГ, впоследствии для НВШ и др.).
ЗНВМ № 06 совпадение 80%