Композиция Take My Breath Away была записана в 1986 году американской электро-роковой группой Berlin. Композиция возглавила хит-парады США и Англии. Именно с этой вещью у большинства меломанов ассоциируется название группы. Соавтором песни был известнейший музыкант и продюсер Джорджио Мородер - с его подачи «Take My Breath Away» попала в фонограмму фильма с Томом Крузом «Top Gun». Следующие синглы Berlin такого успеха не имели, a «Take My Breath Away» вновь попала в хит-парады в 1988 году, мелодическая линия прозвучала в телевизионной рекламе автомобилей, и в 1990 году, уже после распада группы, песня вновь побывала в хит-параде Великобритании - на этот раз в Тор 3.

Watching every motion in my foolish lovers’ game,

 On this endless ocean finally lovers know no shame,

 Turning and returning to some secret place inside,

 Watching in slow motion

 As you turn around and say

You take my breath away,

 Take my breath away

Watching, I keep waiting, still anticipating love,

 Never hesitating to become the fated ones,

 Turning and returning to some secret place to hide,

 Watching in slow motion

 As you turn to me and say

My love, you take my breath away,

 Take my breath away

Through the hourglass I saw you,

 In time you slipped away,

 When the mirror crashed I called you

 And turned to hear you say,

 If only for today I am unafraid

Take my breath away,

 Take my breath away

Watching every motion in this foolish lovers’ game

 Haunted by the notion,

 Somewhere there's a love in flames,

 Turning and returning to some secret place inside,

 Watching in slow motion

 As you turn my way and say

Take my breath away,

 My love, take my breath away,

 My love, take my breath away, my love,

 Ooh oh, take my breath away, my love

Жанна, Юрий - огроменное спасибо! Сижу, вот, разгребаю!

СПАСИБО:)